माजी स्कॉटलंड आणि ब्रिटीश आणि आयरिश लायन्सचे मुख्य प्रशिक्षक सर इयान मॅकगाचन रग्बी प्लेयर आणि सर्व तरुणांनी प्रोस्टेट कर्करोगाचा संसर्ग झाल्यानंतर स्वत: ची चाचणी घेण्याची विनंती केली आहे.
डॉन 1 -वर्ष -ल्ड, जो सध्या डोनकास्टरमधील रग्बीचा सल्लागार संचालक आहे, त्याने 5 व्या क्रमांकावर स्कॉटलंडला पाच नेशन्स ग्रँड स्लॅमकडे नेले आणि 1 आणि 9 1997 मध्ये लायन्स बॉस म्हणून या मालिकेच्या विजयाचे पर्यवेक्षण केले.
लीड्स-डेसेन्डंट मॅकगाचन म्हणाले तार: “मला प्रोस्टेट कर्करोग आहे. मी नुकताच रेडिओथेरपीचा सहा -वीक कोर्स पूर्ण केला आहे.
“मी ठीक आहे, खरोखर, थोडा अधिक थकलो आहे मी
“मी उपचार सुरू करण्यापूर्वी इथल्या खेळाडूंना (डोनकास्टरमध्ये) सांगितले कारण एक वेळ असा आहे जेव्हा मी बैठकीच्या प्रशिक्षण क्षेत्रात नसतो किंवा त्यांच्याबरोबर नसतो. खेळाडूंनी मला विचारले की ते कसे चालले आहे आणि खूप चांगले.
“मला त्यापैकी एक मोठी गोष्ट बनवायची नाही परंतु लोकांना परीक्षेत जाण्यासाठी लोकांचा संदेश शोधणे महत्वाचे आहे. मी आमच्या खेळाडूंना येथे सांगितले. मी त्यांना सांगितले की त्यांनी स्वत: ची चाचणी केली आहे. जर आपण लहान असाल तर ते अधिक महत्वाचे आहे.
“जेव्हा मी रिसेप्शनिस्टपासून रेडिओग्राफरपर्यंत शेवटचा उपचार होतो, तेव्हा ते सर्व म्हणाले, ‘शुभेच्छा, शुभेच्छा, आनंदी वेळ द्या’ प्रत्येकजण. प्रत्येकजण. हे समर्थन आणि वातावरण खूप सकारात्मक आहे. काय होईल.”
फ्लाय हाफ म्हणून, मॅकगेगाचानने नऊ कर्णधारांसह 12 स्कॉटलंड सामने जिंकले आणि 1977 मध्ये न्यूझीलंडमधील संघाआधी दक्षिण आफ्रिकेत लायन्स मालिका जिंकली.
