लुसर्न, स्वित्झर्लंड — Yodel-ay-hee… काय?! त्या प्रसिद्ध योडेलिंग कॉल्स जे आल्प्समध्ये शतकानुशतके प्रतिध्वनी करत आहेत आणि अलीकडेच लोकप्रिय गाणी आणि लोकसंगीत बनले आहेत, त्यांना लवकरच प्रतिसाद मिळेल — दूर पॅरिसमधून.
स्वित्झर्लंडचे सरकार अमूर्त सांस्कृतिक वारशाच्या यादीत योडेलिंगची परंपरा जोडण्यासाठी फ्रान्सच्या राजधानीतील संयुक्त राष्ट्रसंघाची सांस्कृतिक संस्था, युनेस्कोकडून ओरडण्याची मागणी करत आहे. वर्षअखेरीस निर्णय अपेक्षित आहे.
आधुनिक काळातील धर्मोपदेशक आग्रह करतात की योडेल हे भूतकाळातील पर्वतीय रडण्यापेक्षा खूप जास्त आहे, ज्यात गुरगुरलेले नर गुराखी हिरव्यागार डोंगरमाथ्यावर महाकाय अल्फोर्न भेटतात. आता हे गाण्याचा लोकप्रिय प्रकार आहे.
गेल्या शतकात, स्वित्झर्लंडमध्ये योडेलिंग क्लब उगवले आहेत, परंपरेवर आधारित आहेत आणि त्याचे आकर्षण वाढवत आहेत — त्यातील सुर, युक्त्या आणि ट्रेमोलो यांनी शास्त्रीय, जॅझ आणि लोकांमध्ये आंतरराष्ट्रीय स्तरावर संगीताच्या कोशात खोलवर जाण्याचा मार्ग शोधला आहे. 1920 आणि 30 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात यूएस कंट्री क्रूनर्सनी त्यांच्या गाण्यांमध्ये ठळकपणे योडेल्सचा समावेश केला.
सुमारे सात वर्षांपूर्वी, ल्युसर्न युनिव्हर्सिटी ऑफ अप्लाइड सायन्सेस अँड आर्ट्स, किंवा त्याच्या जर्मन-भाषेतील संक्षेपाने HSLU, योडेलिंग शिकवणारे पहिले स्विस विद्यापीठ बनले.
“माझ्यासाठी, खरं तर, आमच्याकडे स्वित्झर्लंडमध्ये चार भाषा आहेत परंतु मला वाटते की आमच्याकडे खरोखर पाच आहेत. आमच्याकडे पाचवी आहे: योडेल,” HSLU प्रोफेसर नादजा रास यांनी स्वित्झर्लंडच्या जर्मन, फ्रेंच, इटालियन आणि रोमान्स या अधिकृत भाषांचा संदर्भ दिला. शेजारच्या ऑस्ट्रिया, जर्मनी आणि इटलीमध्ये योडेलिंग अस्तित्वात आहे, परंतु स्विस योडेलिंग त्याच्या स्वर तंत्रामुळे वैशिष्ट्यपूर्ण आहे, ते म्हणाले.
सुरुवातीच्या काळात, योडेलिंगमध्ये स्वरविहीन स्वर, किंवा “नैसर्गिक योडेलिंग” हे सुरेल पण गाण्याचे बोल नव्हते. अगदी अलीकडे, “योडेलिंग गाणी” मध्ये श्लोक आणि एक ब्रेक समाविष्ट आहे.
स्विस सरकार म्हणते की स्विस योडेलिंग असोसिएशनमध्ये सुमारे 780 गटांद्वारे किमान 12,000 योडेलर सहभागी होतात.
स्वित्झर्लंडमध्ये, Räss म्हणाले, योडेलिंग “प्रवासाच्या ध्वनी रंग” वर तयार केले आहे आणि दोन वैशिष्ट्ये आहेत: एक डोक्यावर केंद्रीत – “डब्ल्यू” आवाजासह – आणि एक “ओ” आवाजासह छातीच्या खोलमधून बाहेर पडतो.
स्वित्झर्लंडमध्येही, शैली भिन्न आहेत: ॲपेन्झेलजवळील उत्तरेकडील प्रदेशात योडेलिंग अधिक “दुःखी, हळू” आहे, तर देशाच्या मध्यवर्ती भागात, आवाज “अधिक तीव्र आणि लहान,” तो म्हणाला.
मुख्यतः पुरुष क्रियाकलाप म्हणून जे सुरू झाले ते आता अशा देशात अधिकाधिक महिलांना आकर्षित करत आहे ज्याने केवळ 1980 च्या दशकात सर्व महिलांना मतदान करण्याचा अधिकार अंतिम केला होता – बहुतेक युरोपियन शेजारी देशानंतर.
स्विस विनंतीचे नेतृत्व करणाऱ्या फेडरल ऑफिस ऑफ कल्चरचे वैज्ञानिक सल्लागार ज्युलियन व्ह्युल्युमियर म्हणाले की, स्विस आल्प्सची प्रतिमा पाहता योडेलिंगची उत्पत्ती शोधणे कठीण आहे.
“काही म्हणतात की हे खोऱ्यातील संप्रेषणाचे एक साधन आहे, या अतिशय वेगळ्या आवाजाचा वापर करून जे लांब अंतरापर्यंत पोहोचू शकतात. इतरांचा असा विश्वास आहे की हा एक प्रकारचा गायन आहे,” तो म्हणाला. “आम्हाला काय माहित आहे की … योडेलिंग नेहमीच बदललेले आणि अद्यतनित केले गेले आहे.”
नवी दिल्लीतील अमूर्त हेरिटेजसाठी युनेस्कोची आंतरशासकीय समिती डिसेंबरच्या मध्यात निर्णय घेईल. या श्रेणीचा उद्देश कला, हस्तकला, विधी, ज्ञान आणि परंपरांबद्दल जनजागृती वाढवणे हे आहे जे पिढ्यानपिढ्या चालत आले आहेत.
यावर्षी 68 नामांकनांमध्ये म्यानमारच्या थानाखा फेस पावडरसारख्या परंपरा आहेत; घानाचे उच्च जीवन संगीत; आंबलेल्या किर्गिझ पेय मॅक्सिम; आणि व्हेनेझुएलातील एल झोरोपो संगीत आणि नृत्य परंपरा.
ही यादी UNESCO च्या जागतिक वारसा यादीपासून वेगळी आहे, जी मानवतेसाठी महत्त्वाच्या मानल्या जाणाऱ्या भौतिक स्थळांना संरक्षण देते, जसे की इजिप्तमधील गिझाचे पिरामिड.
गेल्या वर्षी, मध्य आशियातील नऊरोझ स्प्रिंग सण आणि पॅरिसमधील झिंक रूफर्सची कौशल्ये आणि ज्ञान यासारख्या गोष्टींसह, जपानची प्रसिद्ध खाती — गुळगुळीत तांदूळ वाइन — अस्पष्ट परंपरांच्या यादीतील ६० हून अधिक सन्मान्यांपैकी एक होती.
लुसर्न युनिव्हर्सिटीचे रुस म्हणतात की अमूर्त हेरिटेज यादीसाठी उमेदवारांना सांस्कृतिक वारशाच्या भविष्यातील संभाव्यतेचा उल्लेख करण्यास सांगितले जाते.
“आम्ही ते भविष्यात आणण्यासाठी काही प्रकल्प घेऊन आलो आहोत. आणि त्यापैकी एक म्हणजे आम्ही प्राथमिक शाळांमध्ये योडेलिंग आणतो,” रस म्हणाला, जो स्वतः योडेलिंगमध्ये मोठा झाला आहे. ते म्हणाले की 20 स्विस शाळेतील शिक्षकांना योडेल कसे करायचे हे माहित आहे आणि ते त्यांच्या वर्गांद्वारे प्रयत्न करीत आहेत.
“आयुष्यातील माझे एक ध्येय हे आहे की जेव्हा मी मरेन, तेव्हा स्वित्झर्लंडमधील प्रत्येक शालेय मुलास त्यांच्या प्राथमिक शाळेत योडेलिंगचा सामना करावा लागेल,” तो म्हणाला. “मला वाटते की (युनेस्को) यादीतील योडेलिंगच्या भविष्यासाठी ही एक चांगली संधी आहे.”
