रिचेलने डिसेंबरमध्ये माफीचा दावा केला आणि व्हँकुव्हरसह त्याच्या पहिल्या 14 गेममध्ये एक सहाय्य रेकॉर्ड केल्यानंतर त्याला एएचएल ॲबॉट्सफोर्डला नियुक्त करण्यात आले.
कॅनक्सने त्याला चौथ्या फेरीतील निवडीसाठी ऑक्टोबरच्या ट्रेडमध्ये शिकागो ब्लॅकहॉक्सकडून विकत घेतले.
जर्मनने शिकागो आणि व्हँकुव्हरसाठी 188 गेममध्ये 22 गोल केले आणि 37 सहाय्य केले.
ब्लॅकहॉक्सने 2020 च्या मसुद्यात एकूण 17व्या क्रमांकावर रेचेलची निवड केली.
