रग्बी सामन्यानंतर इंग्लंडच्या माजी रग्बी युनियन इंटरनॅशनल यूजीओ मोनीच्या आसपासच्या भागात वांशिक आक्षेपार्ह ओरडणार्या एका व्यक्तीला सार्वजनिक सुव्यवस्थेच्या गुन्ह्याबद्दल दोषी ठरविण्यात आले नाही.
नोव्हेंबर 192023 मध्ये ग्लोस्टर खेळल्यानंतर 32 -वर्ष -आयअर -वॉल्ड अँगस बुक्स एक्झीटर चीफने एक्झीटरमधील सॅंडी पार्क स्टेडियमवर भाष्य केले.
एक्झीटर मॅजिस्ट्रेट्स कोर्टाने ऐकले आहे की श्री. मोनी प्रीमियरशिप सामन्यावर भाष्य करीत आहेत आणि संध्याकाळी 5 च्या सुमारास रेल्वे स्थानकात त्यांच्या टॅक्सीवर जात आहेत.
हार्लेक्विन्सच्या माजी खेळाडूंनी वारंवार दक्षिण आफ्रिकेच्या उच्चारांसह एन-शब्दाचा वापर केला आणि त्याला “खूप धक्का बसला” असे वर्णन केले.
दक्षिण आफ्रिकेतील व्हिडिओ लिंकद्वारे कोर्टात स्वत: चे प्रतिनिधित्व करणारे एक यांत्रिक श्री. बाकस यांनी वांशिक छळ, छळ किंवा संकटाचा आरोप नाकारला.
त्यांनी यावर जोर दिला की तो एका महिला मित्राशी बोलत आहे जो दक्षिण आफ्रिकेतही मान्य होता आणि एन-शब्द हा शब्द त्यांच्या देशात मान्य आहे.
ब्रिटनमध्ये हा शब्द आक्षेपार्ह आहे हे मिस्टर. बाक यांना हे मिश्रित राष्ट्र श्री. बाक यांना माहित नाही की फिर्यादींनी हे सिद्ध केले नाही, असा निष्कर्ष काढला की दंडाधिका .्यांनी त्याला या आरोपांबद्दल दोषी मानले नाही.
न्यायमूर्ती पॉल डोईल म्हणाले की, “मुख्य विषय” असा होता की श्री. बुक्सने आपल्या कृतींना धमकी, अपमानास्पद किंवा अनादर मानले आणि कदाचित ते राहू शकतील की नाही हे त्यांना ठाऊक आहे.
“पुरावा म्हणून आम्ही ऐकले आहे की एन-शब्दांचा वापर आपल्या मित्राकडे गेला आहे,” श्री डोले यांनी श्री. बाउसेस यांना सांगितले.
“आम्ही हे देखील ऐकले आहे की दक्षिण आफ्रिकेच्या समुदायाबाहेर कोणतेही सामान्य समाजीकरण नव्हते की आपण येथे राहण्यासाठी यूकेमध्ये असताना आपण घर सामायिक केले होते.
“आम्ही बर्याच वेगळ्या साक्षीदारांकडून ऐकले आहे. त्यापैकी बहुतेकांनी सहमती दर्शविली की एन-शब्दांचा वापर आपल्या मित्राला त्याचा फोन वापरण्यापासून रोखण्यासाठी वापरला गेला.
उगो मोनी आता त्याच्या प्रमुख रग्बी कारकीर्दीनंतर अभ्यासक म्हणून काम करते
“श्री. मोनीचा पुरावा असा होता की जेव्हा त्याने पुन्हा तयार केले तेव्हा हा शब्द अनेक वेळा वापरला गेला आणि जेव्हा आपण पळून जाताना आपल्या अनुसरण केले.”
श्री. डोले म्हणाले की, श्री. पुस्तके या गुन्ह्यादरम्यान सहा महिने यूकेमध्ये होती आणि खंडपीठाचा प्रश्न असा होता की त्यावेळी यूके संस्कृतीत एन-शब्द आक्रमक होता याची त्यांना जाणीव होती.
ते पुढे म्हणाले, “ही घटना दर्शविण्यासाठी आम्ही खटल्यात आहोत.” “आम्ही पाहू शकतो की त्यांनी ते वाजवी संशयामुळे दर्शविले नाही. या घटकांनी पूर्णपणे समाधानकारक मूल्य असल्याचे सिद्ध केले नाही म्हणून आपण गुन्हेगारीसाठी दोषी आहात असे आम्हाला वाटत नाही.”
खटला चालवताना मेरी डोईल यांनी श्री. मोनी यांच्यासह साक्षीदार वाचले, की गर्दी स्टेडियम सोडत असताना दक्षिण आफ्रिकेच्या उच्चार एन-शब्दाने कसे ओरडले हे वर्णन केले.
श्री. श्री. श्री म्हणाले की, “मला लगेच धक्का बसला कारण हा शब्द खूप आक्षेपार्ह होता. जेव्हा तो माणूस माझ्याजवळ गेला तेव्हा मी पुन्हा हा शब्द ऐकला. तो माणूस माझ्यासमोर उभा राहिला आणि पुन्हा शब्द पुन्हा पुन्हा पुन्हा पुन्हा पुन्हा बोलला.
“माझी पहिली कल्पना ही शब्द सार्वजनिकपणे ओरडण्यासाठी मद्यधुंद झाली होती. माझ्या खांद्यावर माझ्याकडे एक बॅग होती. मी त्याच्या वर्तनाला आव्हान देण्यासाठी मजल्यावर ठेवले.
“मी म्हणालो ‘सोबती, तुम्ही म्हणू शकत नाही.
श्री. माने म्हणाले की समर्थकांनी दोघांना वेगळे केले आहे आणि त्याने एखाद्याला श्री. पुस्तकांची छायाचित्रे घेण्यास सांगितले पण कोणीही तसे केले नाही. त्यांनी असा आरोप केला की मिस्टर बुक्सने धावण्यापूर्वी पुन्हा वांशिक स्लूरची पुनरावृत्ती केली.
श्री. मन पुढे म्हणाले, “जेव्हा मी मला पाहिले तेव्हा त्याने मला सांगितले.”
पुरावा म्हणून श्री. बोचेस म्हणाले की मित्रांनी त्याला सामन्यात आमंत्रित केले आणि दक्षिण आफ्रिकेतील एका महिला सहका with ्यासह उपस्थित राहिले.
त्यांनी यावर जोर दिला की दक्षिण आफ्रिकेत एन-वर्डचा कोणताही महत्त्वपूर्ण अर्थ नाही आणि श्री. मोनी यांनी प्रतिक्रिया दिल्याशिवाय त्याला याची जाणीव नव्हती.
“दक्षिण आफ्रिकेत आम्ही अशा प्रकारे एकमेकांना फटकारतो,” श्री बाक्स पुढे म्हणाले. “याचा अर्थ माझ्या देशात काहीही अर्थ नाही” “
श्री. बाउक्स यांनी कोर्टाला सांगितले की त्यांनी फक्त त्याच्या मित्राला एन-शब्द वापरला, “माझा एन-शब्द, आपला फोन दूर ठेवा” कारण त्याने स्टेडियम सोडण्याच्या प्रतीक्षेत असलेल्या चाहत्यांना अडथळा निर्माण केला.
या घटनेनंतर सरदारांनी श्री मोनी यांच्याकडे माफी मागितली, ज्यांनी डिव्हन आणि कॉर्नवॉल पोलिसांनी तपास केला.
तत्कालीन प्रकाशित केलेल्या निवेदनात, रग्बी फुटबॉल युनियनने सांगितले की जे घडले त्याद्वारे ते “आश्चर्यचकित” झाले आणि श्री मोनी यांना “पूर्ण समर्थन” करण्याचे वचन दिले.
आपण या कथेत आपण उपस्थित केलेल्या कोणत्याही समस्येचा प्रभाव असल्यास, सहाय्य ऑनलाइन उपलब्ध आहे आकाश. कॉम/व्ह्यूअर्सपोर्टद
