कसोटीनंतर इंग्लंडच्या रग्बीच्या मूल्यांकनात कधीही खूप कमी किंवा खूप जास्त नसल्याबद्दल ओळखल्या जाणाऱ्या प्रशिक्षकासाठी, स्टीव्ह बोर्थविक आयर्लंडविरुद्ध 42-21 असा विक्रमी पराभव झाल्यानंतर ट्विकेनहॅमला जाईल: ‘कडूपणे निराशाजनक’.
मरेफिल्ड येथे स्कॉटलंडकडून इंग्लंडचा 30-21 असा पराभव झाल्यानंतर आठवडाभरात, आयर्लंडने केलेल्या सनसनाटी आक्रमणाच्या प्रदर्शनाने इंग्लंडच्या ट्विकेनहॅमवर 42-21 ने इंग्लंडची सहा राष्ट्रांची मोहीम मोडून काढली.
खाली, इंग्लंड कुठे अडखळले आणि आयर्लंडने काय केले ते आम्ही पाहतो…
एक बझ हल्ला जो गळती झालेल्या संरक्षणाद्वारे अश्रू ढाळतो
एडिनबर्गमध्ये गेल्या आठवड्याच्या समांतर, इंग्लंडने आयरिश आक्रमणाचा सामना केला आणि चेंडू जिवंत ठेवण्याचे आणि त्यांना पुढे नेण्याचे लक्ष्य ठेवले.
स्कॉटलंडप्रमाणेच, आयर्लंडने इंग्लंडच्या बचावाला वेगळं करण्यासाठी घातक सिद्ध केलं आणि स्क्रम-हाफ जेमिसन गिब्सन-पार्क, विंग्स रॉब बालुकाउन आणि टॉमी ओब्रायन, हुकर डॅन शीहान आणि पूर्ण बॅक जेमी ऑस्बोर्न यांच्याद्वारे पाच प्रयत्न केले.
पुन्हा, स्कॉटलंडप्रमाणे, आयर्लंडने इंग्लंडच्या तुलनेत 22 कमी नोंदी केल्या – पाहुण्यांनी इंग्लंडच्या 12 पेक्षा नऊ प्रवेश केले – परंतु इंग्लिशांना ओळीत कमकुवतपणा जाणवला आणि कसोटी सुरू असताना त्यांचा आत्मविश्वास वाढला.
हाफ बॅक जॅक क्रॉली आणि गिब्सन-पार्क यांनी आयरिश आक्रमणाला मार्गदर्शन केले आणि त्यांच्या स्वत: च्या बचावात्मक अपयशांना दूर केले, आयर्लंडचे फॉरवर्ड्स आणि बॅकस रेषेवर सपाटपणे जोडण्याच्या क्षमतेसह त्यांच्या सर्वोत्तम कामगिरीवर परतले.
आयर्लंडने आठ लाइन-ब्रेक केले, 28 बचावपटूंना पराभूत केले आणि 10 ऑफलोड केले, तर स्टुअर्ट मॅकक्लोस्की, केलन डॉरिस आणि जो मॅककार्थी यांनी संपर्कातून दंगल केली – आयरिशने संपर्कानंतर 289 मीटर अभूतपूर्व धाव घेतली.
स्पर्धेची सुरुवातही लक्षणीय होती. सलग दोन आठवडे इंग्लंड स्कोअरबोर्डवर झपाट्याने मागे पडले आहे, बेंचवरून उशिराने मजबूत होण्याआधी कठीण स्पर्धांमध्ये गुंतले आहे.
कदाचित मरेफिल्डमधील पराभवामुळे, बोर्थविकने टॉम करी आणि हेन्री पोलॉकला सुरुवातीच्या XV मध्ये हलवले, तर आयर्लंडने 22-0 ने पिछाडीवर असताना जेमी जॉर्ज आणि मार्कस स्मिथला आणण्यासाठी पहिल्या हाफमध्ये बदल केले. तेथे पोम संघ नव्हता आणि इंग्लंडने पुन्हा सिद्ध केले की हा संघ अजूनही पाठलाग करण्यास योग्य नाही.
“हे खूप निराशाजनक होते आणि आयर्लंडला एक मोठे श्रेय होते, त्यांनी त्यांच्या संधी घेतल्या आणि त्यांचा किकिंगचा खेळ अप्रतिम होता,” बोर्थविक नंतर म्हणाला.
“दुर्दैवाने आता दोन आठवड्यांपासून आम्ही स्वतःला चढाईसाठी एक पर्वत दिला आहे, विरोधी पक्षांना बरेच गुण दिले गेले आहेत आणि आम्हाला स्कोअरबोर्डवर उपस्थिती मिळाली नाही.
“आम्ही त्याकडे बारकाईने पाहणार आहोत आणि ते पुन्हा होणार नाही याची खात्री करण्यासाठी मी संघ कसा सेट केला आहे.”
शिस्त हा एक प्रमुख (आणि महाग) मुद्दा आहे जो ब्रेकमध्ये आयर्लंडचे वर्चस्व आहे
मरेफिल्ड येथे, इंग्लंडला स्पर्धेच्या 30 मिनिटांसाठी एका माणसासोबत खेळण्यास भाग पाडले गेले कारण विंग हेन्री अरुंडेलला सुरुवातीचे पिवळे कार्ड आणि नंतर 20-मिनिटांचे लाल दाखवले गेले. या काळात स्कॉटलंडमध्ये गवताचे उत्पादन होते.
शनिवारी ट्विकेनहॅम येथे, इंग्लंडला पुन्हा दोन कार्डे दाखवण्यात आली कारण फ्रेडी स्टीवर्ड आणि बॅक-रो हेन्री पोलॉक यांना दबावाखाली इंग्लंडच्या ट्राय-लाइनवर चेंडूवर तिरकस खेळ केल्याबद्दल दोन्ही हाफमध्ये पाप केले गेले.
आयर्लंडने स्पर्धेत इंग्लंडच्या एका खेळाडूसह 14 गुण मिळवले, कारण बोर्थविकचे शुल्क पुन्हा चुकले.
इंग्लंडनेही कसोटीत सुमारे 14 पेनल्टी स्वीकारल्या आहेत आणि जेव्हा ते स्पष्टपणे शीर्षस्थानी आहेत – जसे ते स्कॉटलंडविरुद्ध होते – ते खूप जास्त आहे.
आयर्लंड देखील स्वच्छ नव्हते आणि स्टुअर्ड आणि पोलॉक यांच्यासारखे ऑस्बोर्न सिन-बिन पाहिले, परंतु त्यांनी इंग्लंडवरील अनेक आरोप रोखण्यासाठी बचावात शौर्य दाखवले.
उलाढाल आणि ब्रेकडाउन एका कसोटीत जितके एकतर्फी होते. इंग्लंडने आयर्लंडच्या 11 च्या तुलनेत जवळजवळ 18 टर्नओव्हर केले, तर पाहुण्यांनी इंग्लंडच्या फक्त एकाच्या तुलनेत सात ब्रेकडाउन स्टिल तयार केले.
Tadhg Beirne, Doris आणि Josh van der Flier यांच्याकडे या क्षेत्राची संपूर्ण मालकी होती, आणि यामुळे नियमितपणे आयर्लंडला वरचेवर ठेवले आणि अभ्यागतांना खूप दबाव सोडण्यास सक्षम केले.
‘इंग्लंडसाठी लवकरच हेड ब्लॉक होऊ शकतो’
इंग्लंडचा माजी कर्णधार ख्रिस रॉबशॉ नंतर बोलला आणि सलग दुसऱ्या सहा राष्ट्रांच्या पराभवानंतर लवकरच “हेड्स ऑन द ब्लॉक” होऊ शकतो असा इशारा दिला.
“आज खरोखरच निराशाजनक गोष्ट म्हणजे ती थोडीशी सपाट दिसत होती. विशेषत: मारो इटोगेच्या 100 व्या खेळामुळे, गेल्या आठवड्यात झालेला पराभव आणि आम्ही लवकर सुरुवात कशी करू शकतो याबद्दल बरीच चर्चा झाली – हा आयर्लंड संघ स्वतः दबावाखाली आहे – मला अशा कामगिरीची अपेक्षा नव्हती.
“हे एकदाच घडू शकते, परंतु सलग दोन आठवडे असे घडणे खरोखर निराशाजनक आहे.
“मारोला आता संघात लक्ष घालावे लागेल आणि त्यांची मालकी घ्यावी लागेल कारण प्रशिक्षक जितके खेळाडू तयार करू शकतो तितकेच त्यांना पुढे जावे लागेल, स्वतःचे विश्लेषण करावे लागेल आणि खरोखरच टीका करावी लागेल.
“दुर्दैवाने, आम्ही याच्या मागे असलेल्या ब्लॉकवर अधिक डोके पाहू शकतो आणि जेव्हा असे घडते तेव्हा हे एक सुंदर ठिकाण नाही.”
विश्वचषक विजेते जॉनी विल्किन्सन पुढे म्हणाले: “कदाचित तुम्ही स्पर्धेपूर्वी पाहत असाल, तुमच्या मार्गाचे नियोजन करत असाल – असे नाही की कोणी खूप पुढे पाहत आहे – परंतु आता तुम्ही जात आहात: ‘या खेळाचा अर्थ काय आहे?’
“आम्ही स्कॉटलंडच्या सामन्यानंतर म्हणालो, हा सामना विरुद्ध आयर्लंड थोडा वेगळा दिसतो – आता या दोन सामन्यांनंतर, इटलीचा सामना वेगळा दिसतो.
“मला वाटते की कदाचित एक धोक्याचे संघ पाहू लागले आहेत आणि इंग्लंडला संवेदनाक्षम वाटत आहेत. इंग्लंडकडे त्या संघात प्रतिभा आहे यात काही शंका नाही पण जर तुमच्याकडे ती निर्दयी नसेल, तर संघ तुमच्याविरुद्ध खूप खेळतात – जेव्हा तुम्ही खेळपट्टीवर चालता तेव्हा त्यांना वाटते: ‘हे पुरेसे चांगले आहे का?'”
Genz: आम्ही कदाचित प्रचारावर विश्वास ठेवला आहे
लूजहेड प्रॉप एलिस गेंजने पराभवाबद्दल इंग्लंडच्या चाहत्यांची माफी मागितली आहे, हे कबूल केले आहे की स्कॉटलंडशी झालेल्या संघर्षाच्या एका आठवड्यानंतर त्यांचा संघ कसा स्पष्ट करू शकला नाही, आयर्लंडला प्रगती करू देण्यासाठी त्यांनी तीच चूक बर्याच वेळा पुनरावृत्ती केली.
“तुम्ही काय करता?” गेंगे यांनी बीबीसीला सांगितले. “पहिल्या 15 मिनिटांत इतके गुण मिळवून सलग दोन आठवडे.
“त्यानंतर चढण्यासाठी एक डोंगर आहे आणि प्रत्येकाला स्वतःसाठी पहावे लागेल. आत्ता काय उत्तर आहे हे कोणालाही माहिती नाही किंवा आम्ही ते सोडवले असते.
“गेल्या आठवड्यापासून स्कर्ट टिश्यू उघडले आहे. त्या कालावधीचे व्यवस्थापन करण्यात आम्हाला अधिक चांगले झाले पाहिजे आणि चेंडू उलटणे थांबवले पाहिजे.
“हा एक क्रूर, व्यावसायिक खेळ आहे कारण जर तुम्ही पाच टक्के चूक केली तर ती निघून जाईल. आम्ही कदाचित पहिल्या आठवड्यात प्रचारावर खूप विश्वास ठेवला होता. आता गोंधळ घालणे आम्हाला परवडणार नाही.
“चाहत्यांसाठी क्षमस्व, तुम्ही उत्कृष्ट आहात, आम्ही सर्वांना निराश केले आहे, त्याबद्दल क्षमस्व पण मी वचन देतो की आम्ही ते अधिक चांगले करू. आम्ही दूर जात आहोत आणि दूर जाण्यासाठी आणि गोष्टी व्यवस्थित करण्यासाठी आम्ही शक्य तितके कठोर परिश्रम करत आहोत.”
त्यांच्या शीर्षक बोलीच्या समाप्तीबद्दल विचारले असता, गेन्झ म्हणाले: “मी निराश आहे, मला जिंकायचे होते. हे कठीण आहे परंतु हा व्यावसायिक खेळ आहे आणि ती कधीकधी एक ओंगळ शिक्षिका असते.”
फॅरेल: आयर्लंडसाठी एक खास दिवस – ‘तो अफाट होता’
आयर्लंडचे मुख्य प्रशिक्षक अँडी फॅरेल म्हणाले:
“येथे येऊन अशी कामगिरी करणे हा एक खास दिवस आहे, 100 टक्के आहे. आम्हाला नक्कीच आनंद होईल.
“परंतु आमच्यासाठी त्याहूनही अधिक, मला वाटले की मैदानाबाहेर मुलांनी एकमेकांबद्दल दाखवलेला आदर, त्यांनी जर्सीबद्दल दाखवलेला आदर आणि त्यांचा त्यांच्यासाठी काय अर्थ आहे आणि आयरिश लोकांचा आदर आहे.
“काही धडे शिकणे आणि एक संघ म्हणून वाढणे ही माझ्यासाठी महत्त्वाची भावना होती. त्यानंतरही आम्ही एक संघ म्हणून बोललो. हे विशेष आहे.
“मी मुलांना सांगितले की आम्ही जिंकलो किंवा हरलो याची मला पर्वा नाही, फक्त आम्ही एक संघ म्हणून वाढलो आहोत कारण आम्हाला माहित आहे की आम्हाला कुठे जायचे आहे आणि असे घडते की आयर्लंडच्या लोकांसाठी जिंकणे महत्वाचे आहे.
“त्यामुळे प्रत्येकाच्या चेहऱ्यावर थोडा आनंद दिसतो, त्यामुळे त्यांच्यासाठी, मला म्हणायचे आहे की गर्दी, आलेले लोक, ते अफाट होते. मला आशा आहे की घरातल्या प्रत्येकाला तितकाच अभिमान आहे.”
पुढे काय?
इंग्लंडचा पुढील प्रवास शनिवारी 7 मार्च रोजी स्टेडिओ ऑलिम्पिको येथे (4.40 वाजता किक-ऑफ) सहा राष्ट्रांच्या चौथ्या फेरीत रोममध्ये इटलीशी सामना होईल.
आयर्लंडने शुक्रवारी 6 मार्च रोजी डब्लिनमधील अविवा स्टेडियमवर वेल्सचे यजमानपद राखले.
















