जर्मनीसाठी स्पर्धा करण्यासाठी रशियाकडे पाठ फिरवल्याबद्दल फिगर स्केटरवर ‘शुद्ध देशद्रोह’ म्हणून आरोप ठेवण्यात आला आहे.
सेंट पीटर्सबर्ग येथे जन्मलेली निकिता वोलोडिन गेल्या वर्षी दुहेरी नागरिक बनली आणि हिवाळी ऑलिंपिकमध्ये जोडीदार मिनर्व्हा हेससोबत पेअर फ्री स्केटमध्ये कांस्यपदक जिंकले.
रशियामध्ये परत, क्रीडा मंत्री मिखाईल देगत्यारेव्ह वोलोडिनच्या निवडीमुळे संतापले होते, ज्याला तो एक घृणास्पद पक्षांतर मानत होता, विशेषत: क्रीडापटूने स्विच करण्यापूर्वी रशियन रंगांमध्ये स्पर्धा केली होती.
रशियाला हिवाळी ऑलिंपिकमध्ये भाग घेण्याची परवानगी नाही आणि युक्रेनवर देशाच्या आक्रमणामुळे ऑलिम्पिक चार्टरचे उल्लंघन केल्याबद्दल आंतरराष्ट्रीय ऑलिम्पिक समितीने चालू असलेल्या निर्बंधांच्या अधीन आहे.
पण देगत्यारेव ज्यांना देशद्रोही म्हणून पाहतो त्यांच्यावर अजूनही संताप आहे आणि म्हणतो: ‘नागरिकत्व बदलणे हा शुद्ध देशद्रोह आहे. आणि हे माझे मत आहे आणि ते बरोबर आहे.
‘आम्ही त्यांना जेवण, शिक्षण, प्रशिक्षक आणि क्रीडा सुविधा पुरवतो. आणि मग, बाम, ते त्यांचे पासपोर्ट टाकतात आणि गायब होतात.
रशियाचे राष्ट्राध्यक्ष व्लादिमीर पुतीन क्रीडा मंत्री मिखाईल देगत्यारेव (डावीकडे) यांच्याशी झालेल्या भेटीत चित्रित आहेत.
फिगर स्केटिंगमध्ये मिनर्व्हा फॅबियन हेस आणि निकिता वोलोडिन यांनी कांस्यपदक जिंकले.
‘आम्ही त्यांच्यापासून सर्व काही काढून घेतले, त्यांना आमच्या क्रीडा सुविधांमध्ये प्रवेश करण्यास आणि वापरण्यास बंदी घातली, तर आम्ही आमचे ध्येय साध्य केले आहे. ही एक नाजूक बाब आहे, परंतु येथे कोणतीही तडजोड होऊ शकत नाही.’
रशियामध्ये प्रवेश करण्यापासून निष्ठा बदलणाऱ्या ऍथलीट्सवर बंदी घालण्याच्या त्यांच्या धमकीवर देगत्यारेव चांगले करतात की नाही हे पाहणे बाकी आहे.
वोलोडिन युक्रेनच्या आक्रमणावर गप्प राहिला, एवढेच म्हणाला: ‘आमचे स्पष्ट मत आहे, परंतु ते गुप्त राहील.’
व्लादिमीर पुतिन यांच्यासाठी लाजिरवाणा वाटचाल करत डझनभर खेळाडूंनी रशियाकडे पाठ फिरवली आहे.
व्होलोडिनसारख्या पदकाचा दावा करणारा कोणीही देशाच्या राजकारण्यांना अधिक रागवतो.
रशियामध्ये जन्मलेल्या एकूण 38 लोक मिलानमधील खेळांमध्ये वेगवेगळ्या ध्वजाखाली स्पर्धा करत आहेत.
सोमवारी हिवाळी ऑलिम्पिकमध्ये हेस आणि वोलोडिन यांनी आठ वर्षांसाठी जर्मनीचे पहिले स्केटिंग पदक जिंकले.
जपानने सुवर्णपदक पटकावले, जॉर्जियाने रौप्यपदक जिंकले परंतु जर्मन जोडी पोडियमवर आल्याने आनंद झाला.
व्होलोनिन रशियासाठी स्पर्धा करत असे आणि आता जर्मनीचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी त्याला देशद्रोही म्हटले जाते
‘खरं सांगायचं तर ते अजिबात वाईट नाही. हे ऑलिम्पिकमधील पदक आहे. मला वाटते की हा रंगाचा विषय नाही,’ फॅबियन हेस यांनी पत्रकारांना सांगितले.
‘आम्ही मिळून आमच्या पहिल्या ऑलिम्पिकमधून कांस्यपदक मिळवू शकतो. मला वाटते की ते खूपच आश्चर्यकारक आहे.
‘बरेच लोक म्हणाले की आम्हाला सुवर्ण मिळायला हवे पण मला वाटते की फिगर स्केटिंगसाठी घरी कांस्य आणण्याचा आम्हाला (फक्त) अभिमान आहे,’ 26 वर्षीय जोडले.
