पहिल्या हाफमध्ये काही मिनिटे बाकी होती आणि आयर्लंडच्या दुसऱ्या रांगेतील जो मॅककार्थीने मिडफिल्डमधून धाव घेत ट्राय-लाइनसाठी एक वीर पण विनाशकारी ब्रेक लावला तेव्हा आधीच निराश झालेल्या इंग्लंडच्या बाजूने खेळ काढून टाकण्यात आला.

अखेरीस त्याला खाली आणण्यात आले आणि पूर्वीच्या उल्लंघनासाठी नाटक परत बोलावण्यात आले. मॅककार्थी प्रवण. हेन्री पोलॉक, सर्व सोनेरी केस, काळ्या डोक्याची टेप आणि घाईघाईने, त्याच्या पहिल्या इंग्लंडमध्ये 21 वाजता सुरू होणारी सर्व वृत्ती आणि हेतू, त्याच्याकडे धावला आणि कुस्तीने चेंडू दूर करण्याचा प्रयत्न केला.

मॅककार्थी ते सोडणार नाही, कारण तो हलवण्यास खूप थकलेला दिसत आहे. पोलॉक त्याच्या डोक्याच्या मागच्या बाजूला वारंवार चापट मारतो आणि त्याला सोडवण्याचा प्रयत्न करतो. मॅककार्थी थांबला. अखेर पोलॉकने हार मानली. निराशेने डोके हलवत तो निघून गेला. हा एक एपिसोड होता जो त्याचा सूक्ष्मातील सामना होता.

इंग्लंडच्या नव्या हिरोसाठी तो वाईट दिवस होता. इंग्लंडच्या भविष्यासाठी तो वाईट दिवस होता. आयर्लंड संघाविरुद्धच्या या सहा राष्ट्रांच्या संघर्षाला पोल्कची ग्रॅज्युएशन पार्टी म्हणून पदोन्नती देण्यात आली होती परंतु त्याच्यासारख्या शोमनचा करिष्मा एका पवित्र दुपारी वाहून गेला.

अनपेक्षित ड्रिब्लिंगच्या वेळी फ्लॅश आणि ब्रश कधीही चांगले दिसत नाहीत. जेव्हा तुम्ही अशा कामगिरीचा भाग असता तेव्हा मोठ्याने आणि मोठ्याने कधीही चांगले दिसत नाही जे वळणानुसार, घाणेरडे, घाणेरडे, रॅग्ड आणि सुपीन होते. पोलॉकप्रमाणे बोलणे, आपण चालत जाऊ शकत नसल्यास कधीही चांगले दिसत नाही.

पोलॉकची पहिली सुरुवात इंग्लंडच्या धाडसी नवीन जगात त्याचे स्थान निश्चित करणार होती कारण त्यांनी पुढील वर्षी विश्वचषक जिंकण्यासाठी योग्य बोली लावली. त्याऐवजी, वेगाने मागे जात असलेल्या संघात त्याचे स्थान निश्चित केले. इंग्लंड अशा संघासारखा दिसत होता ज्याने स्वतःच्या अनेक प्रचारात पिंट प्यायले होते. चला याचा सामना करूया: स्टीव्ह बोर्थविकच्या संघासाठी ते अपमानास्पद होते.

हेन्री पोलॉकच्या पदार्पणाने आश्वासक नवीन युगाची घोषणा करण्याऐवजी, मागे जात असलेल्या संघात त्याचे स्थान निश्चित केले.

पोलॉक परत येईल, मजबूत आणि चांगले होईल, पण त्याच्या टीमकडे खूप काम आहे

पोलॉक परत येईल, मजबूत आणि चांगले होईल, पण त्याच्या टीमकडे खूप काम आहे

जेव्हा तुम्ही एखादा खेळ बदलता तेव्हा तो एक पँटोमाइम खलनायक असतो आणि ‘आश्चर्यकारकपणे वेगळा’ म्हणून त्याची स्तुती करणे चांगले. पण तुम्ही आयर्लंडकडून विक्रमी पराभव पत्करलेल्या आणि ज्या स्पर्धेला सुरुवात होण्याआधीच तुम्हाला जिंकण्याची सूचना दिली होती त्या स्पर्धेत चौथ्या स्थानावर राहिलेल्या कमी शक्ती असलेल्या संघाचा तुम्ही भाग असता तेव्हा हे खूप रिकामे अभिमानास्पद वाटते.

गडी बाद होण्यापूर्वी गर्व आला. या ट्विकेनहॅम संघर्षाच्या उभारणीवर पोलॉकच्या पहिल्या सुरुवातीबद्दलच्या उत्साहाचा प्रभाव होता. याने इंग्लंडचा कर्णधार मारो इटोझ यांना श्रद्धांजली वाहिली, जो आपल्या देशासाठी 100 सामने गाठणारा केवळ नववा इंग्लंडचा खेळाडू ठरला.

ITV, बाकीच्या इंग्रजी माध्यमांप्रमाणेच, त्याच्या प्री-मॅच कव्हरेजचा एक मोठा भाग पोलॉकच्या खेळाचे विश्लेषण आणि त्या व्यक्तीच्या मुलाखतीसाठी समर्पित केला. इंग्लंड राष्ट्रगीतासाठी रांगेत उभे असताना, कॅमेरा नॉर्थम्प्टन सेंट्स फ्लँकरवर प्रेमाने रेंगाळला. जेव्हा किक-ऑफपूर्वी त्याचे नाव वाचले तेव्हा चाहत्यांनी मोठ्याने जयघोष केला.

पण इंग्लंड नंबर 8 साठी गोष्टी तिथून उतारावर गेल्या. पराभवाला तो जबाबदार होता असे नाही, जरी तो मोठ्या प्रमाणावर कुचकामी ठरला. जर हे काही सांत्वन असेल तर, किमान तो एका अंधुक दिवशी जॉर्ज फोर्ड इतका भयंकर नव्हता, ज्याने हे ठिकाण हलवले. हे खरे आहे की पोलॉक आपल्या सहकाऱ्यांप्रमाणेच विरोधी पक्षाने भारावून गेला होता.

त्याला त्याच्या विरुद्ध क्रमांकाच्या कॅलन डोरीसने हरवले, ज्याने जबरदस्त खेळ केला. हेच इंग्लंडच्या जवळजवळ सर्व खेळाडूंना लागू होते, जे जवळजवळ सर्वच त्यांच्या विरुद्ध क्रमांकाने पराभूत झाले होते. हे फक्त इतकेच आहे की जेव्हा गेमपूर्वी तुम्हाला पिढीतील प्रतिभा म्हणून हायप केले जाते, तेव्हा घट आणखी जलद होते.

हाफटाइमनंतर पोलॉकसाठी परिस्थिती आणखीनच बिघडली. मध्यंतरापूर्वी इंग्लंडने स्कोअर केला, ज्यामुळे त्यांना 22-7 अशा पिछाडीवरून परतीच्या लढतीची आशा होती परंतु त्यांनी दुसऱ्या हाफची सुरुवात सपाट आणि गडबड केली.

हाफला फक्त दोन मिनिटे पोलॉकला गोल करण्यात अयशस्वी झाल्यामुळे यलो कार्ड देण्यात आले, तेव्हा आयर्लंडने आणखी एक प्रयत्न केला आणि त्याला सिन-बिनमध्ये पाठवण्यात आले. जवळजवळ ताबडतोब, डॅन शीहान इंग्लंडच्या पुनर्प्राप्तीची कोणतीही अस्पष्ट स्वप्ने दूर करण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी गेला. पोलॉकला बसून पाहावे लागले.

तो शेवटपर्यंत लढला. त्याची वृत्ती आणि त्याच्या टिकाऊपणावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले जाऊ शकत नाही. पराभवात तो त्याच्या विरोधकांसाठी उदार होता आणि त्याने वेळ काढून, त्याच्या निराशेतही, ऑटोग्राफवर स्वाक्षरी केली आणि अंतिम शिटी वाजल्यानंतर गर्दीत त्याच्या काही सैन्यासह त्याचे छायाचित्र काढले.

पोलॉक परत, मजबूत आणि चांगले होईल. विश्वचषक विजेत्या मॅट डॉसनने खेळादरम्यान निरीक्षण केले, या तरुणाकडे ‘सर्व पिझ्झाझ आहे’. हे खरे आहे की शनिवारी दुपारी, पोलॉक जे काही करू शकत होते ते सावल्यांकडे टक लावून पाहत होते. आयर्लंडने पिझ्झावर मक्तेदारी प्रस्थापित केली.

स्त्रोत दुवा