अटक केलेल्या अँड्र्यूला कोठडीतून सोडण्यात आल्याचे चित्र आहे: आधुनिक काळात अटक करण्यात आलेला राजघराण्याचा पहिला सदस्य बनल्यानंतर माजी राजकुमारला पोलिस ठाण्यातून हाकलून देण्यात आले आहे.

अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर यांना सार्वजनिक कार्यालयात गैरवर्तन केल्याच्या संशयावरून गुरुवारी अटक केल्यानंतर पोलिस कोठडीतून बाहेर पडण्याचे छायाचित्र काढण्यात आले.

संध्याकाळी 7 नंतर नॉरफोकमधील आयलशाम पोलिस स्टेशन सोडताना कारच्या मागे बसल्यावर माजी राजकुमारला धक्का बसला.

अँड्र्यू, जो आज 66 वर्षांचा झाला, त्याला सँडरिंगहॅम इस्टेटवरील वुड फार्म येथील त्याच्या नवीन घरावर सकाळी 8 वाजता छापा टाकताना अधिकाऱ्यांनी अटक केली. आधुनिक युगात अटक होणारे ते राजघराण्यातील पहिले ज्येष्ठ सदस्य ठरले.

थेम्स व्हॅली पोलिसांनी पुष्टी केली की माजी राजकुमारला गुरुवारी सकाळी 10 नंतर अटक करण्यात आली आणि तो पोलिस ठाण्यात आल्यापासून त्याला कोणत्याही आरोपाशिवाय ताब्यात घेण्यासाठी अधिकाऱ्यांकडे 24 तास होते.

थेम्स व्हॅली पोलिसांनी एका निवेदनात म्हटले आहे की “त्याच्या 60 च्या दशकातील एका माणसाला” चौकशी अंतर्गत सोडण्यात आले आहे.

एका प्रवक्त्याने जोडले की अँड्र्यूच्या नवीन निवासस्थान, वुड फार्मच्या संबंधात नॉरफोकमध्ये चालू असलेल्या शोधांचा निष्कर्ष निघाला आहे.

माजी ड्यूक ऑफ यॉर्कला ब्रिटिश सरकारसाठी व्यापार दूत म्हणून काम करताना दोषी पीडोफाइल फायनान्सर जेफ्री एपस्टाईनला संवेदनशील माहिती पुरवल्याच्या आरोपांप्रकरणी अटक करण्यात आल्याचे समजते.

अँड्र्यूचा भाऊ, किंग चार्ल्स तिसरा, याला अटकेची कोणतीही आगाऊ चेतावणी मिळाली नाही, हे आज उघड झाले, जरी डेली मेलने हे उघड केले की गृह सचिव शबाना महमूद यांच्या टीमला आज सकाळी एका वरिष्ठ अधिकाऱ्याने माहिती दिली होती.

सार्वजनिक पदावरील गैरवर्तनाच्या संशयावरून त्याच्या धाकट्या भावाला ताब्यात घेतल्यानंतर “खोल चिंता” व्यक्त केल्यानंतर राजाने अभूतपूर्व विधानात सांगितले की “कायद्याने आपला मार्ग स्वीकारला पाहिजे”.

चार्ल्स म्हणाले: “मला अँड्र्यू माउंटबॅटन विंडसर आणि सार्वजनिक कार्यालयातील त्याच्या संशयित गैरवर्तनाशी संबंधित बातम्या मोठ्या चिंतेने कळल्या आहेत.”

“आता पुढे काय पूर्ण, निष्पक्ष आणि योग्य प्रक्रिया आहे ज्याद्वारे या प्रकरणाची योग्य पद्धतीने आणि योग्य अधिकाऱ्यांकडून चौकशी केली जाईल. या संदर्भात, मी आधी म्हटल्याप्रमाणे, त्यांना आमचा पूर्ण आणि प्रामाणिक पाठिंबा आणि सहकार्य आहे.

मी स्पष्टपणे सांगतो: कायद्याने त्याचा मार्ग स्वीकारला पाहिजे.

ते पुढे म्हणाले: “जशी ही प्रक्रिया सुरू आहे, या विषयावर अधिक भाष्य करणे माझ्यासाठी योग्य होणार नाही.” दरम्यान, मी आणि माझे कुटुंब आमचे कर्तव्य बजावत राहू आणि तुम्हा सर्वांची सेवा करू.

सार्वजनिक कार्यालयात गैरवर्तन केल्याच्या संशयावरून अटक केल्यानंतर यॉर्कचा माजी ड्यूक दहा तासांपेक्षा जास्त काळ पोलिस कोठडीत राहिला.

आज सकाळी साध्या वेशातील पोलिस अधिकाऱ्यांचा एक गट वुड फार्म येथे आला, जिथे शोध सुरू झाला

प्रिन्स आणि प्रिन्सेस ऑफ वेल्स यांनी या विधानाचे समर्थन केल्याचे सांगितले जाते.

डेली मेलने सर्वप्रथम असे वृत्त दिले होते की, साध्या वेशातील पोलीस, सहा अचिन्हांकित वाहनांमध्ये, वुड फार्म येथे आले, जेथे अँड्र्यू आता राहतो, आज सकाळी 8 वाजता.

आठ लोकांच्या गटाने नागरी कपडे घातले होते, परंतु ते पोलिस अधिकारी असल्याचे दिसले, असे प्रेक्षकांनी सांगितले. त्यापैकी एक जण पोलिसांचा लॅपटॉप घेऊन जात असल्याचे दिसले.

अँड्र्यूशी जोडलेल्या किमान दोन रॉयल लँड रोव्हर्सच्या ताफ्याचे चित्रीकरण एका तासापेक्षा कमी कालावधीनंतर मालमत्ता सोडण्यात आले. सकाळी 10.08 वाजता त्याच्या अटकेची पुष्टी झाली.

विंडसर कॅसलच्या दक्षिणेस काही मैलांवर असलेल्या अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरच्या बर्कशायरच्या पूर्वीच्या निवासस्थानी फाइन आर्ट्स ट्रान्सपोर्ट कंपनीची व्हॅन आणि अनेक पोलिस वाहनेही दिसली.

संध्याकाळी 4 च्या सुमारास, एक गडद निळी गेंडर आणि पांढरी व्हॅन विंडसर ग्रेट पार्कच्या बाहेरील गेट्समधून बाहेर पडताना दिसली, जे रॉयल लॉज मालमत्तेला वेढले होते.

गेंडर अँड व्हाईट स्वतःचे वर्णन “जगातील अग्रगण्य फाइन आर्ट लॉजिस्टिक कंपन्यांपैकी एक, कला गोदाम, वाहतूक, स्थापना आणि सीमाशुल्क सेवा प्रदान करते.”

टिंटेड खिडक्या असलेले दोन मोठे पोलिस ट्रक, प्रत्येकात अनेक गणवेशधारी अधिकारी होते, ते इमारतीतून बाहेर पडताना दिसले.

थेम्स व्हॅलीच्या प्रवक्त्याने आज सकाळी सांगितले: “आम्ही आज सार्वजनिक कार्यालयात गैरवर्तन केल्याच्या संशयावरून नॉरफोकमधून 60 वर्षांच्या एका व्यक्तीला अटक केली आहे.”

अँड्र्यूशी जोडलेल्या दोन मालमत्तेची झडती घेतल्यानंतर आज दुपारी रॉयल लॉजच्या गेटमधून अचिन्हांकित पोलिस वाहने बाहेर आली.

अँड्र्यूला ताब्यात घेतल्याच्या दुसऱ्या दिवशी, विंडसर इस्टेटवरील रॉयल लॉजमधील दृश्य हवाई छायाचित्रे दाखवतात

आपल्या भावाच्या अटकेनंतर राजाचे अभूतपूर्व विधान, जिथे तो म्हणाला की तो पोलिसांच्या कामाला पाठिंबा देतो आणि तो आणि राजघराणे पूर्ण सहकार्य करतील.

आज, अधिकाऱ्यांनी नॉरफोकमध्ये एक पत्ता शोधला – वुड फार्म असा समजला जेथे अँड्र्यूला निर्वासित केले गेले आहे – आणि बर्कशायरमधील पत्ता, शक्यतो विंडसरमधील रॉयल लॉज, जिथे तो या महिन्यापर्यंत 20 वर्षांहून अधिक काळ राहिला होता. बर्कशायर मधील पत्ते शोध आज रात्री सुरू आहेत.

नॉरफोक पोलिसांनी सांगितले की ते थेम्स व्हॅलीमधील तपासाला “समर्थन” देते परंतु गुप्तहेर अँड्र्यूची मुलाखत घेण्यासाठी त्याचे एक स्टेशन वापरत होते की नाही हे सुरुवातीला सांगितले नाही.

थेम्स व्हॅली पोलिसांचे सहाय्यक मुख्य हवालदार, ऑलिव्हर राइट म्हणाले: “सर्वसमावेशक मूल्यांकनानंतर, आम्ही आता सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या या आरोपाची चौकशी सुरू केली आहे.”

ते पुढे म्हणाले: “आम्ही या कथित गुन्ह्याचा तपास करण्यासाठी आमच्या भागीदारांसोबत काम करत असताना आम्ही आमच्या तपासाची अखंडता आणि वस्तुनिष्ठतेचे संरक्षण करणे महत्त्वाचे आहे.”

“आम्ही या समस्येतील महत्त्वपूर्ण सार्वजनिक हित समजतो आणि वेळेवर अद्यतने प्रदान करू.”

गेल्या 10 दिवसांपासून, गुप्तहेर अँड्र्यूच्या UK व्यापार दूत या नात्याने त्याच्या वागणुकीची चौकशी करत आहेत, एपस्टाईनच्या फायलींमधील ईमेल्सवरून असे सुचवण्यात आले की त्याने त्याच्या पीडोफाइल मित्रासोबत त्याच्या अधिकृत भेटी आणि संभाव्य गुंतवणूक संधींच्या अहवालांसह गोपनीय माहिती शेअर केली असावी.

रॉयल नेव्हीमध्ये 22 वर्षे सेवा केल्यानंतर, 2001 मध्ये ते आंतरराष्ट्रीय व्यापार आणि गुंतवणूकीसाठी यूकेचे विशेष प्रतिनिधी बनले.

2011 मध्ये त्यांनी एपस्टाईनसोबतच्या मैत्रीच्या गोंधळात राजीनामा दिला.

यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या ईमेलमध्ये माजी ड्यूक हाँगकाँग, व्हिएतनाम आणि सिंगापूरच्या अधिकृत भेटींचे अहवाल शेअर करत असल्याचे दिसते.

नोव्हेंबर 2010 चा एक ईमेल अँड्र्यूने त्याच्या तत्कालीन विशेष सल्लागार अमीर पटेल यांनी पाठवल्यानंतर पाच मिनिटांनंतर पाठवलेला दिसतो.

किंग चार्ल्स लंडन फॅशन वीकमध्ये आज टोलू कोकरच्या शोमध्ये स्टेला मॅककार्टनीसोबत पहिल्या रांगेत दिसले

2010 च्या ख्रिसमसच्या पूर्वसंध्येला आणखी एक पत्र, एपस्टाईन यांना अफगाणिस्तानच्या हेलमंड प्रांताच्या पुनर्बांधणीमध्ये गुंतवणुकीच्या संधींचा गोपनीय सारांश पाठवल्याचे दिसते.

कोठडीत असताना, तज्ञांनी सांगितले की अँड्र्यूला कोणतीही विशेष वागणूक कशी मिळणार नाही आणि त्याच्यावर बोटांचे ठसे घेणे, त्याचे फोटो काढणे आणि नियमित डिटेन्शन वॉर्ड सेलमध्ये असणे यासह मानक पोलिस प्रक्रिया केल्या जातील.

अपमानित अँड्र्यू एका कोठडीत अडकले आणि आज तपासकर्त्यांनी त्यांची मुलाखत घेतली, राजघराण्याने नेहमीप्रमाणे व्यवसाय सुरू ठेवला.

मध्य लंडनच्या स्ट्रँड भागात लंडन फॅशन वीकमध्ये राजा पोहोचला, त्याच्या भावाच्या अटकेबद्दल “खोल चिंता” व्यक्त करणारे निवेदन जारी केल्यानंतर काही तासांनी.

राजा इमारतीत शिरल्यावर अटकेबाबत प्रश्नचिन्ह निर्माण झाले होते. त्याने प्रतिसाद दिला नाही.

आतमध्ये, टोलू कोकरच्या लंडन फॅशन वीक शोमध्ये चार्ल्सला टाळ्यांचा कडकडाट झाला.

ब्रिटीश-नायजेरियन डिझायनर्सचे कलेक्शन पाहताच, त्याने ब्रिटीश फॅशन कौन्सिलच्या अध्यक्षा लॉरा वेअर आणि पुढच्या रांगेतील डिझायनर स्टेला मॅककार्टनी यांच्याशी उत्साहाने गप्पा मारल्या.

राणी कॅमिला देखील आज सकाळी राजधानीत एका व्यस्ततेत होती आणि तिला तिच्या मेव्हण्याबद्दल देखील विचारण्यात आले. तिनेही उत्तर दिले नाही.

अँड्र्यूची अटक ही आधुनिक राजघराण्याच्या इतिहासातील एक उदाहरण आहे आणि त्रासलेल्या अँड्र्यूचे पुढे काय होईल हे निश्चित नाही.

तपासाधीन त्याची सुटका झाल्यानंतर, थेम्स व्हॅली गुप्तहेर येत्या काही दिवसांत आणि आठवड्यांत त्यांचा तपास सुरू ठेवतील.

एकदा दलाने तपास पूर्ण केल्यावर, त्यांनी गोळा केलेले पुरावे सार्वजनिक अभियोजनाकडे पाठवले जातील, जे आरोप लावायचे की नाही हे ठरवतील.

सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाचा आरोप हा एकमेव अदखलपात्र गुन्हा आहे, याचा अर्थ त्याची सुनावणी क्राउन कोर्टात केली जाईल आणि त्याला जन्मठेपेची शिक्षा आहे.

बऱ्याच ब्रिटीश पोलिस दल सध्या यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने प्रकाशित केलेल्या एपस्टाईन फाइल्सशी संबंधित दाव्यांचे मूल्यांकन करत आहेत.

अनेकजण UK विमानतळांच्या बदनाम झालेल्या फायनान्सरच्या वापराचे परीक्षण करत आहेत, तर मेट्रोपॉलिटन पोलिस अँड्र्यूच्या संरक्षण अधिकाऱ्यांशी संबंधित दाव्यांचा शोध घेत आहेत.

अँड्र्यूची मुख्य आरोपी, व्हर्जिनिया गिफ्रे व्यतिरिक्त – दुसऱ्या महिलेला त्याच्यासोबत लैंगिक संबंध ठेवण्यासाठी यूकेमध्ये तस्करी करण्यात आली होती, असा दावा केला जात आहे.

आज अँड्र्यूच्या अटकेच्या वृत्तानंतर, सुश्री गिफ्रेच्या नातेवाईकांनी – लैंगिक गुन्ह्यातील पीडितांच्या वतीने अनेक वर्षांच्या मोहिमेनंतर एप्रिल 2025 मध्ये आत्महत्येने मरण पावले – पोलिसांचे “कृतज्ञता” व्यक्त केले.

“शेवटी, आज, आमच्या तुटलेल्या हृदयाला या बातमीने स्पर्श केला आहे की कोणीही कायद्याच्या वर नाही, अगदी रॉयल्टी देखील नाही,” तिचे भाऊ, स्काय आणि डॅनी यांनी एका निवेदनात म्हटले आहे.

“आमची बहीण, व्हर्जिनिया रॉबर्ट्स गिफ्रे यांच्या वतीने, आम्ही यूकेमधील थेम्स व्हॅली पोलिसांचे त्यांच्या तपासासाठी आणि अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरला अटक केल्याबद्दल त्यांचे आभार मानतो.” तो कधीच राजकुमार नव्हता. सर्वत्र वाचलेल्यांसाठी, व्हर्जिनियाने तुमच्यासाठी हे केले.

काल, सरे पोलिसांनी 1990 च्या दशकात व्हर्जिनिया वॉटर्स येथे कथितपणे घडलेल्या FBI कडे केलेल्या लैंगिक अत्याचाराच्या आरोपांवर स्वतंत्र अपील जारी केले.

अँड्र्यूने एपस्टाईनसोबतच्या त्याच्या नातेसंबंधाबाबत नेहमीच कोणतेही चुकीचे कृत्य नाकारले आहे, परंतु नवीनतम गैरवर्तनाच्या आरोपांबाबत थेट विधान केले नाही.

सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या आरोपाखाली अँड्र्यूच्या अटकेची कोणतीही अलीकडील उदाहरणे नसली तरी, राजघराण्यातील सदस्यांना न्यायालयात हजर होण्याची शक्यता पहिल्यांदाच नाही.

2002 मध्ये, प्रिन्सेस ऍनी राजघराण्यातील पहिली सदस्य बनली ज्यांना फौजदारी गुन्ह्यासाठी दोषी ठरविले गेले जेव्हा तिच्या एका कुत्र्याने दोन मुलांना चावल्यानंतर तिला £500 चा दंड ठोठावण्यात आला.

विंडसरमधील घटनेबद्दल धोकादायक कुत्रे कायद्यांतर्गत दोषी ठरविल्यानंतर गुन्हेगारी रेकॉर्ड असलेली ॲनी कुटुंबातील पहिली सदस्य बनली.

तिला वेगाने चालवल्याबद्दल अनेक दोषारोप देखील होते, त्या सर्वांचा सामना कोर्टात हजर राहण्याची लाजिरवाणी न होता – 1972, 1977, 1990 आणि 2000 मध्ये केला गेला.

ऍनीची मुलगी झारा टिंडल हिला 70mph झोनमध्ये 91mph गती केल्याबद्दल 2020 मध्ये सहा महिन्यांसाठी वाहन चालविण्यास बंदी घालण्यात आली होती.

असे मानले जाते की सत्तेत असताना शेवटच्या वेळी राजाला अटक करण्यात आली होती तेव्हा राजा चार्ल्स पहिला होता, ज्याचा शेवटी 1649 मध्ये इंग्रजी गृहयुद्धानंतर अत्याचार आणि देशद्रोहाच्या आरोपाखाली शिरच्छेद करण्यात आला होता.