‘आम्ही हे जगण्यासाठी करतो’: म्यानमारमधील शान राज्यात अफू पोपीजचे संग्रह. ड्रग्स न्यूज

दक्षिण शान राज्य, म्यानमार -टियान हार्ड-पेड अर्थाने पृथ्वीवरील नांग स्क्वॅट जिंकला, प्रत्येक हातात चॉकलेट रंगाचे एक किलो (२.२ पौंड) मानवी भारित स्केलसारखे आहे.

पांढरा पांढरा फ्लिप-फ्लॉप आणि ब्लॅक टी-शर्ट घातल्यानंतर टियान विन नांग म्हणतो, “प्रत्येक किलोग्रॅमची किंमत सुमारे $ 250 आहे.”

शेतकर्‍यांचा मुलगा, टियान विन नांग त्याच्या पौगंडावस्थेतून बाहेर पडलेला दिसत आहे.

“चिनी व्यापा .्यांनी आमच्या पिकांसाठी आगाऊ पैसे दिले,” त्याने अल जझिराला तीन-डिनर-प्लेट-आकाराचे। बी अफू दाखवले.

“त्यानंतर काय होते ते आम्हाला माहित नाही,” अफू “उत्तरेकडील लॅबमध्ये” जातील त्या प्रवासाबद्दल ते म्हणाले, जेथे मॉर्फिनमध्ये प्रक्रिया केली जाईल आणि शेवटी हेरोइनवर परिष्कृत केले जाईल.

“आम्ही हे जगण्यासाठी करतो,” तो पुढे म्हणतो.

सूर्य उंच आहे आणि पूर्व म्यानमारच्या दक्षिणेकडील शान राज्याच्या या भागात वारा अजूनही डोंगराच्या पोस्टमध्ये आहे.

पुरुष आणि मादी, तरूण आणि वृद्ध, त्यांचे चेहरे स्कार्फ आणि पेंढा कॅप्ससह संरक्षित करतात, वेगवान, वेगवान सराव करतात कारण हात दुसर्‍या झाडाकडे जाण्यापूर्वी हिरव्या पोस्ट्ससाठी हातांनी तीक्ष्ण साधने वापरतात.

शेंगावर दाबलेल्या जखमांमधून हळुवारपणे एक दुधाचा द्रवपदार्थ ओझो होतो. जेव्हा ते डिंकच्या सुरूवातीस वाळवले जाते, तेव्हा तेच हात गोंद काढून टाकतील, एकत्रित होतील आणि कच्च्या अफूच्या टॉफी मालिकेपर्यंत पोहोचल्याशिवाय सूर्य कोरडे करण्यासाठी सोडतील.

शान राज्याच्या या भागातील बर्‍याच शेतक for ्यांसाठी हे दररोजचे आचरण आहे की अनेक दशकांपासून पेकॉन सिटीजवळील रस्त्यावर औषधाची पावत्या वाहतात. शेजारच्या थायलंड, लाओस आणि चीनच्या सीमेकडे जा.

या प्रदेशांमध्ये, म्यानमारच्या सैन्य आणि वांशिक सशस्त्र एजन्सींमधील सशस्त्र संघर्षामुळे पिढ्यान्पिढ्या अफू लागवडी आणि औषधाचे उत्पादन जाळले गेले आहे, परंतु देशाच्या तीव्र गृहयुद्धामुळे हा व्यापार वाढला आहे.

तज्ञांचे म्हणणे आहे की म्यानमारचे सैन्य अधिकारी, वांशिक सशस्त्र गट, स्थानिक गुन्हेगारी नेटवर्क आणि ट्रान्सनेशनल सिंडिकेट्स जे औषधांच्या व्यवसायाचा पुरवठा, परिष्करण आणि वितरण करतात यामध्ये युती फार पूर्वीपासून आहेत.

लंडनमधील अ‍ॅडव्हान्स म्यानमार चॅरिटीचे संचालक आणि दक्षिणपूर्व आशियातील तज्ज्ञ मार्क फरमन म्हणाले, “9 व्या शतकापासून सैन्याने मादक पदार्थांची तस्करी सुलभ केली आहे.” ते म्हणाले, “बर्‍याच अधिका ge ्यांना वैयक्तिकरित्या मिळते आणि संघटनेला संपूर्णपणे राजकीय फायदे मिळतात,” ते म्हणाले.

सॅम गोरे, चीन, म्यानमार, लाओस, थायलंड, कंबोडिया आणि त्यापलीकडे सर्वात शक्तिशाली प्रादेशिक सिंडिकेट्सपैकी एक म्हणजे प्रतिस्पर्धी चिनी त्रिकूट टोळींचा युती करणारे एक व्यापक नेटवर्क.

२०२१ मध्ये त्से ची लोपमध्ये ऑस्ट्रेलियाला अटक आणि हटविल्यानंतरही – कॅनडामधील चिनी -जन्मलेल्या नागरिकांना सॅम गोरचा नेता असल्याचे मानले जाते – नेटवर्क मोठ्या प्रमाणात अबाधित आहे.

एशिया पॅसिफिकमधील आशिया पॅसिफिक प्रदेशातील घाऊक मेथोफेटामाइन बाजारपेठेच्या 40 ते 70 टक्के दरम्यान एसएएम गोर सिंडिकेट नियंत्रित करते, असा अंदाज आहे की ड्रग्स अँड क्राइम (यूएनओडीसी) च्या संयुक्त राष्ट्रांच्या कार्यालयाचा अंदाज आहे.

टीएसई ची लोप हाय-प्रोफाइलच्या अटकेनंतरही, प्रादेशिक मादक पदार्थांचा व्यापार २०२१ मध्ये दक्षिणपूर्व आशियामध्ये १. billion अब्ज मेथॅम्फेटामाइन गोळ्या-यूएनओडीसीने जप्त केला आहे.

‘आम्ही औषधांच्या उत्पादन, तस्करी आणि वापरास विरोध करतो’

बहुतेक मेथोफ्टामाइनचे मूळ उत्तर शान राज्यातील टेकड्यांमधील आणि म्यानमारच्या पूर्वेकडील सीमेच्या इतर भागातील लपलेल्या प्रयोगशाळांमधून प्राप्त झाले आहे, जे सिंथेटिक औषध उत्पादनाच्या या प्रदेशाचे केंद्र बनले आहे आणि थायलंडचा भाग आणि थायलँडचा भाग “गोल्डन ट्रायएंगल” – म्यानमारचा भाग आहे.

तथापि, मेथोफेटामाइन उत्पादनाच्या स्फोटापूर्वी, सोन्याचे त्रिकोण हे अफूचे पीक नव्हते आणि हे हेरोइनसाठी कुप्रसिद्ध होते आणि ते स्वत: च्या शैलीतील औषध हत्येच्या दशकाच्या आणि दशकाच्या निर्विवाद औषधांच्या व्यापारात होते.

खून ही सुमारे 1.5 पुरुषांच्या वैयक्तिक सैन्याची आज्ञा मानली जाते आणि त्याच्या निर्देशानुसार शान राज्य बहुतेक हेरोइनच्या निर्मितीचे जागतिक केंद्र बनते. १ 1996 1996 in मध्ये त्यांनी म्यानमारमधील लष्करी सरकारला शरण गेले आणि २०० 2007 मध्ये यॅंगॉनमधील त्याच सेनापतींच्या सुरक्षिततेत ते मरण पावले, ज्यांनी वर्षानुवर्षे त्याचा बचाव केला.

“साठच्या दशकाच्या सुरूवातीस, युनायटेड स्टेट्स ड्रग एन्फोर्समेंट Administration डमिनिस्ट्रेशनने असे गृहित धरले की अमेरिकेत वापरल्या जाणार्‍या हेरोइनची टक्केवारी त्यांच्या कंपनीतून आली आहे,” एसए -एसए -एसए -एसए -ऑस्ट्रेलियाच्या सुनबर्न युनिव्हर्सिटी ऑफ टेक्नॉलॉजी लेक्चररच्या निधनानंतर लिहिले.

राऊली म्हणाले, “अमेरिकन सरकारने (खून एसए) डोक्यात million दशलक्ष डॉलर्स ठेवले – एका महिन्यात त्याने मिळवलेल्या रकमेपेक्षा कमी आहे.”

अफू आता सोन्याच्या त्रिकोणावर परत आला आहे.

२०२२ मध्ये अफगाणिस्तानात तालिबान पदाच्या लागवडीवर बंदी घातल्यानंतर म्यानमार जगातील अव्वल निर्मात्याकडे परत आले.

यूएनओडीसीच्या अंदाजानुसार, 2021 मध्ये, म्यानमारच्या पोस्ट -सेक्टरने 1 47,7 हेक्टर (66.5 एकरपेक्षा जास्त) पेक्षा जास्त विस्तारित केले आणि 2021 पर्यंत सुमारे 995 टन कच्चे अफू तयार केले – 2021 मध्ये लष्करी टेक्स 1 द्वारे 135 टक्के वाढले.

संयुक्त राष्ट्रसंघाचा अहवाल, ड्रग प्रॉडक्शन स्केल, म्यानमारमधील गृहयुद्धातही सामील आहे, जो आता चौथ्या वर्षी आहे.

२०२१ मध्ये लष्करी बंडखोरीपासून म्यानमारची अर्थव्यवस्था कोसळली आहे आणि पर्याय अरुंद झाल्यामुळे लोक परंपरेला जगण्याचा एक मार्ग म्हणून परंपरेच्या लागवडीकडे वळत आहेत.

युनायटेड नेशन्सने नमूद केले आहे की आग्नेय आशियातील अफू लागवडीचा काळ हा दारिद्र्य, सरकारी सेवांचा अभाव, आर्थिक आव्हाने आणि असुरक्षिततेशी संबंधित आहे.

संयुक्त राष्ट्रांनी म्हटले आहे की, “म्यानमारमधील कुटुंबे आणि गावे लागवडीमध्ये आणि विस्तारित अफू अर्थव्यवस्थेत उत्पन्नासाठी पूरक आहेत किंवा त्यांच्या इतर वैध संधींचा अभाव आहेत,” असे संयुक्त राष्ट्रांनी सांगितले.

परंतु आता पेकॉनचे काही भाग, एक लांब लष्करी किल्ला आणि मुख्य ड्रग्स ट्रॅफिकिंग कॉरिडॉर, कार्निन नॅशनलिटी डिफेन्स फोर्स (केएनडीएफ) आणि इतर कॅरेनी सशस्त्र पक्ष सत्ताधारी लष्करी सैन्यांविरूद्ध लढा देत आहेत.

ते म्हणतात की त्यांना गोष्टी बदलायच्या आहेत.

केएनडीएफचे सब -कमांडर मौई म्हणाले, “आम्ही औषध उत्पादन, तस्करी आणि वापरास विरोध करतो.

“जेव्हा आम्ही बर्मी सैनिकांना पकडले तेव्हा ते मेथने भरलेले आहेत,” मौई म्हणाले.

ते म्हणाले, “हे कोठून आले आहे हे आम्ही विचारतो आणि त्यांनी आम्हाला माहिती दिली, मुक्त, त्यांच्या समोराने त्यांना समोरच्या मार्गावर ढकलण्यासाठी त्यांचे वितरण केले.”

“एकदा युद्ध संपल्यानंतर आम्ही अफू नंतरही जाऊ. आम्हाला ते फक्त उपचारांसाठी वापरावेसे वाटते,” ते पुढे म्हणाले.

या विरोधी प्रयत्नांचा एक भाग म्हणून, कॅरेनी पोलिस दलाने शान राज्याच्या प्रदेशातील मोटारसायकली आणि वाहने शोधून काढल्या जेथे ते नियंत्रित करतात.

“आम्ही मोटारी व मोटारसायकल बंद करीत आहोत,” असे पोलिस कमांडर विन निंग थुन यांनी सांगितले.

“आम्ही याबा गोळ्या शोधत आहोत,” विन निंग थुन यांनी मिथहॅम्फेटामाइन गोळ्याचे स्थानिक नाव वापरुन सांगितले.

“अलीकडे पर्यंत हा प्रदेश लष्करी आणि जंटा मिलिशियाच्या नियंत्रणाखाली होता,” विन निंग थुन म्हणाले.

ते म्हणाले, “मेथ त्यांच्या देखरेखीखाली मुक्तपणे होते. त्यांनी प्रत्येक शिपमेंटमधून जाण्यापासून एक टक्का नफा घेतला,” तो म्हणाला.

‘मी खूप पैसे कमवायचे होते’

पेकॉनने वेढलेल्या जंगलाच्या खोलीत, एका छोट्या तुरूंगात कनेनी पोलिसांनी अटक केलेल्या कैद्यांच्या पंक्ती आहेत.

“इथल्या प्रत्येकाला मादक पदार्थांच्या तस्करीसाठी अटक करण्यात आली आहे.

ते म्हणाले, “आम्ही गेल्या महिन्यात या गोळ्या ताब्यात घेतल्या आहेत,” ते म्हणाले, “ते म्हणाले की, लहान लाल यबा गोळ्यांनी भरलेली प्लास्टिकची पिशवी, जी गुप्तपणे विकली जाते, स्वस्त विक्री करतात, परंतु लाखो डॉलर्सच्या किंमतीच्या व्यवसायाचे प्रतिनिधित्व करतात,” तो म्हणाला.

तुरूंगातील अटकेत असलेल्यांमध्ये अँटोन ली होते, ज्यांनी चष्मा आणि शांत, अखंडित परिधान केले.

“त्यांनी मला 10,000 गोळ्या असलेल्या चौकात थांबविले,” ली म्हणाली.

ते म्हणाले, “मी त्यांना थाई सीमेकडे घेऊन जात होतो. मला खूप पैसे कमवायचे होते,” तो अधिक तपशील देत नव्हता, फक्त असे म्हणत की त्याने मिळविलेला नफा आपल्या कुटुंबाला एका वर्षासाठी पोसला गेला, “तो म्हणाला.

आता, तो बराच काळ तुरूंगात आहे.

तुरुंगापासून फार दूर नाही, लष्करी प्रशासन प्रणालीने म्यानमारमधील गृहयुद्धाचे सेवन केले आणि बंडखोर सैन्याने त्यांची प्रगती टिकवून ठेवण्याचा आणि वाढविण्याचा प्रयत्न केला.

लष्करी विमान, ड्रोन स्ट्राइक आणि तोफखाना अग्निशामक शाळा, रुग्णालये, घरे आणि धार्मिक स्थळांनी संपूर्ण गावाला लक्ष्य केले आहे.

तथापि, अगदी आगीत, दक्षिणेकडील शान राज्यातही काहीजण औषधाचा प्रवाह लटकवण्याचा प्रयत्न करीत असल्याचे दिसत आहे.

मर्यादित स्त्रोतांसह, ते मोठ्या लढाईत दुसर्‍या युद्धात काय करू शकतात याबद्दल बोलतात.