फर्गस वॉल्शवैद्यकीय संपादक

शीला इर्विन, जी नोंदणीकृत अंध आहे, ती पुन्हा वाचू शकल्यामुळे आनंदाने हवा मारते

डोळ्याच्या मागील बाजूस जीवन बदलणारे इम्प्लांट बसवल्यानंतर अंध रुग्णांचा गट पुन्हा वाचू शकतो.

लंडनमधील मूरफिल्ड्स आय हॉस्पिटलमध्ये पाच रुग्णांमध्ये मायक्रोचिप टाकणाऱ्या सर्जन म्हणतात, आंतरराष्ट्रीय चाचणीचे निकाल “आश्चर्यकारक” आहेत.

शीला इर्विन, 70, जी नोंदणीकृत अंध आहेत, त्यांनी बीबीसीला सांगितले की पुन्हा शब्दकोडी वाचणे आणि ते करू शकणे “या जगाच्या बाहेर” आहे. “हे सुंदर आणि अप्रतिम आहे. त्यामुळे मला खूप आनंद मिळतो.”

हे तंत्रज्ञान कोरड्या वय-संबंधित मॅक्युलर डिजनरेशन (AMD) च्या प्रगत स्वरूपाच्या लोकांसाठी आशा देते, ज्याला भौगोलिक शोष (GA) म्हणतात, ज्यामुळे यूकेमधील 250,000 पेक्षा जास्त लोक आणि जगभरातील 5 दशलक्ष लोक प्रभावित होतात.

या स्थितीत असलेल्या लोकांमध्ये – जे मोठ्या प्रौढांमध्ये अधिक सामान्य आहे – डोळ्याच्या मागील बाजूस असलेल्या रेटिनाच्या लहान भागातील पेशी हळूहळू खराब होतात आणि मरतात, ज्यामुळे मध्यवर्ती दृष्टी अस्पष्ट किंवा विकृत होते. बारीकसारीक रंग आणि तपशील अनेकदा गमावले जातात.

नवीन प्रक्रियेमध्ये डोळयातील पडदा खाली 2 चौरस मिलिमीटर, मानवी केसांची जाडी मोजणारी एक लहान फोटोइलेक्ट्रिक चिप घालणे समाविष्ट आहे.

त्यानंतर रुग्ण चष्मा घालतात ज्यामध्ये अंगभूत व्हिडिओ कॅमेरा असतो. कॅमेरा डोळ्याच्या मागील बाजूस इम्प्लांटला इन्फ्रारेड व्हिडिओ प्रतिमांचा एक बीम पाठवतो, जो त्यांना वाढविण्यासाठी आणि स्पष्ट करण्यासाठी एका लहान पॉकेट प्रोसेसरकडे पाठवतो.

त्यानंतर प्रतिमा इम्प्लांट आणि ऑप्टिक नर्व्हद्वारे रुग्णाच्या मेंदूकडे परत पाठवल्या जातात, ज्यामुळे त्यांना पुन्हा दृष्टी मिळते.

प्रतिमांचा अर्थ कसा लावायचा हे शिकण्यात रुग्णांनी महिने घालवले.

लंडनमधील मूरफिल्ड्स आय हॉस्पिटलमधील सल्लागार नेत्र शल्यचिकित्सक माही मौकीत, ज्यांनी चाचणीच्या ब्रिटिश भागाचे नेतृत्व केले, बीबीसीला सांगितले की हे एक “अग्रगण्य, जीवन बदलणारे तंत्रज्ञान आहे.”

“हे पहिले रोपण आहे जे रूग्णांना अर्थपूर्ण दृष्टी देण्यासाठी सिद्ध झाले आहे जे ते त्यांच्या दैनंदिन जीवनात वापरू शकतात, जसे की वाचन आणि लेखन.

“मला वाटते की ही मोठी प्रगती आहे,” तो म्हणाला.

इम्प्लांट तंत्र कसे कार्य करते?

हे तंत्रज्ञान कसे कार्य करते हे रेखाचित्र दाखवते. अंगभूत व्हिडिओ कॅमेरा असलेला चष्मा घातलेला आणि कॉर्डद्वारे चष्म्याशी जोडलेला प्रोसेसर धरलेला रुग्ण इम्प्लांटमधून जात असल्याचे चित्र आहे. खाली, आणखी एक रेखाचित्र दाखवते की कॅमेरा इन्फ्रारेड बीमद्वारे डोळ्याच्या मागील बाजूस असलेल्या इम्प्लांटला प्रतिमा कशा पाठवतो. डोळ्याचा क्लोज-अप इम्प्लांटला इन्फ्रारेड प्रतिमा मिळवताना आणि नंतर काळ्या हँडहेल्ड प्रोसेसरला पाठवताना दाखवतो. लाल बाण दाखवतात की प्रतिमा प्रोसेसरला पाठवल्या जातात, वर्धित केल्या जातात आणि नंतर इम्प्लांट आणि मेंदूला परत पाठवल्या जातात. तिसरी आकृती प्रतिमा कशी सुधारायची ते दाखवते. डावीकडे शब्दाचा भाग दर्शवणारी कॅमेरा प्रतिमा आहे. अक्षरे रंगीत आहेत

न्यू इंग्लंड जर्नल ऑफ मेडिसिनमध्ये प्रकाशित झालेल्या संशोधनासाठी, कॅलिफोर्निया बायोटेक सायन्सेसने केलेल्या प्राइम इम्प्लांटच्या चाचणीमध्ये पाच युरोपीय देशांमधील भौगोलिक शोष असलेल्या 38 रुग्णांनी भाग घेतला.

इम्प्लांट देण्यात आलेल्या 32 रुग्णांपैकी 27 रुग्णांना त्यांची मध्यवर्ती दृष्टी वापरून पुन्हा वाचता आले. एका वर्षानंतर, हे डोळ्याच्या तक्त्यामध्ये 25 अक्षरे किंवा पाच ओळींच्या सुधारणेइतके होते.

शीलासाठी, विल्टशायरमधील, सुधारणा आणखी नाट्यमय आहे. इम्प्लांटशिवाय तिला वाचता येत नाही.

पण जेव्हा आम्ही शीला मूरफिल्ड हॉस्पिटलमध्ये आय चार्ट वाचताना चित्रित केले तेव्हा तिने काहीही चुकीचे केले नाही. ती संपल्यानंतर तिने हवेत ठोसा मारला आणि जल्लोष केला.

“मी एक आनंदी बनी आहे”

शीला इर्विन कॅमेऱ्याला सामोरे जात आहे कारण ती पांढऱ्या रंगाच्या निळ्या चिन्हाशेजारी उभी आहे ज्यात लिहिले आहे

शीला म्हणते की बसण्यासाठी आणि तिचा खास चष्मा घालण्यासाठी ती दररोज तिच्या दैनंदिन कामात धाव घेते.

या कामात खूप लक्ष लागले. कॅमेऱ्यातील फीड स्थिर करण्यासाठी शीलाला तिच्या हनुवटीच्या खाली एक उशी ठेवावी लागली, जे एका वेळी फक्त एक किंवा दोन अक्षरांवर लक्ष केंद्रित करू शकत होते. काही ठिकाणी, तिला झूम मोडवर डिव्हाइस चालू करणे आवश्यक होते, विशेषत: C आणि O अक्षरांमध्ये फरक करण्यासाठी.

शीला 30 वर्षांपूर्वी डोळयातील पडदामधील पेशी नष्ट झाल्यामुळे तिची मध्यवर्ती दृष्टी गमावू लागली. प्रत्येक डोळ्यात दोन काळ्या चकत्या असल्यासारखी ती तिच्या दृष्टीचे वर्णन करते.

शीला पांढऱ्या छडीने फिरते कारण तिची अत्यंत मर्यादित परिधीय दृष्टी पूर्णपणे अस्पष्ट आहे. बाहेर असताना तिला रस्त्यावरील सर्वात मोठी चिन्हे देखील वाचता येत नाहीत.

ती म्हणते की जेव्हा तिला तिचा ड्रायव्हरचा परवाना सोडावा लागला तेव्हा ती रडली.

परंतु सुमारे तीन वर्षांपूर्वी इम्प्लांट बसवल्यानंतर, मूरफिल्ड्सच्या वैद्यकीय पथकाप्रमाणेच ती तिच्या प्रगतीबद्दल आनंदी आहे.

ती म्हणते, “मी माझ्या पोस्ट आणि पुस्तके वाचू शकलो, शब्दकोडे करू शकलो आणि सुडोकू करू शकलो.

ती पुन्हा कधी वाचेल असे तिला विचारले असता, शीलाने उत्तर दिले: “नेलीवर नाही!”

“हे आश्चर्यकारक आहे. मी एक आनंदी बनी आहे,” ती जोडते.

“तंत्रज्ञान खूप वेगाने पुढे जात आहे, हे आश्चर्यकारक आहे की मी त्याचा एक भाग आहे.”

विशेष चष्मा घातलेली, शीला तिच्या चेहऱ्यापासून काही सेंटीमीटर अंतरावर असलेल्या टॅब्लेटवरून वाचत आहे - तिच्या बाजूला बसून, एक हात तिच्या चेहऱ्याजवळ धरून आणि तीव्रतेने लक्ष केंद्रित करते. तिच्या मागे, काहीसे अस्पष्टपणे, मूरफिल्ड आय हॉस्पिटलमधील सल्लागार नेत्र शल्यचिकित्सक माही मॉकेट आहेत.

शीला वाचण्यात कठिण लक्ष केंद्रित करते

शीला बाहेर असताना उपकरण घालत नाही. हे अंशतः आहे कारण वाचनासाठी खूप एकाग्रता आवश्यक आहे, कारण तिला वाचण्यासाठी तिचे डोके स्थिर राहिले पाहिजे. तिला डिव्हाइसवर जास्त अवलंबून राहायचे नाही.

त्याऐवजी, ती म्हणते की ती दररोज बसून चष्मा घालण्यापूर्वी घरी “तिच्या कामात घाई करते”.

प्राइमा इम्प्लांटला अद्याप परवाना मिळालेला नाही, त्यामुळे ते क्लिनिकल चाचण्यांच्या बाहेर उपलब्ध नाही आणि शेवटी त्याची किंमत किती असू शकते हे स्पष्ट नाही.

तथापि, माही मोकितने सांगितले की त्यांना आशा आहे की ते काही NHS रूग्णांसाठी “काही वर्षांत” उपलब्ध होईल.

या तंत्रज्ञानाचा उपयोग भविष्यात डोळ्यांच्या इतर आजार असलेल्या लोकांना मदत करण्यासाठी केला जाऊ शकतो.

मॅक्युलर सोसायटीचे संशोधन संचालक डॉ पीटर ब्लूमफिल्ड म्हणतात की ज्यांच्याकडे सध्या उपचाराचा पर्याय नाही त्यांच्यासाठी परिणाम “उत्साहजनक” आणि “मोठी बातमी” आहेत.

“प्रोस्थेटिक दृष्टी अनेकांसाठी खूप आशा देऊ शकते, विशेषत: कोरड्या AMD उपचारांच्या जगात मागील निराशा नंतर.

“प्राइमा इम्प्लांट यूकेमध्ये वापरण्यासाठी मंजूर केले जाईल की नाही आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे ते NHS मध्ये उपलब्ध केले जाऊ शकते की नाही हे पाहण्यासाठी आम्ही आता बारकाईने पाहत आहोत.”

नेत्रपटलातून मेंदूला सिग्नल पाठवणारी ऑप्टिक नर्व्ह काम करत नसलेल्या स्थितीत असलेल्यांना या चाचण्यांनी मदत करणे अपेक्षित नाही.

Source link