कुर्दिस्तानपासून पश्चिमेकडे इराणआखाती किनाऱ्यावर आणि तेहरानमध्ये, एएफपी पत्रकारांनी इराणी लोकांशी दैनंदिन बॉम्बस्फोटाखाली त्यांच्या जीवनाचे चित्र रंगविण्यासाठी आठवडाभर बोलले. यूएसए आणि इस्रायल.
अनेक जण अशा देशाचे वर्णन करतात जिथे सर्वत्र युद्ध आहे आणि राग, वाढत्या किमतींबद्दल निराशा, इंटरनेट बंद झाल्याबद्दल संताप आणि सरकारी विरोधकांच्या दडपशाहीची भीती व्यक्त करतात.
टेलिफोन, सोशल नेटवर्क्सद्वारे किंवा आर्मेनिया, तुर्की आणि अफगाणिस्तानच्या सीमेवर पोहोचल्यानंतर एएफपीशी संपर्क साधलेल्या लोकांची ही साक्ष आहे.
काही निनावी राहणे पसंत करतात.
नाही (noroeste)
रझा, 36, बुकान, इराणी कुर्दिस्तानमधील एका कॅफेचा व्यवस्थापक: “मी शहराच्या मध्यभागी एक कॅफे चालवतो. गेल्या दोन रात्री, भीती आमच्या दारात ठोठावत आहे. प्रीफेक्चरची इमारत आणि रिव्होल्यूशनरी गार्ड कॉर्प्सचा तळ, फक्त 200 मीटर अंतरावर, इस्त्रायली-अमेरिकन आणि डेस्ट्रो-अमेरिकनांच्या हल्ल्यामुळे पूर्णपणे विद्रूप झाले आहेत. इमारती
तथापि, सर्व शक्यतांविरुद्ध, लोक कॅफेमध्ये येणे सुरू ठेवतात. मला सर्वात आश्चर्यचकित करणारी गोष्ट म्हणजे ते बॉम्ब फुटलेला पाहण्यासाठी गच्चीवर बसण्याचा आग्रह धरतात, जणू तो एक तमाशा आहे.
केले आहे: मध्यपूर्वेतील युद्धामुळे तेल 2024 पासून सर्वोच्च पातळीवर पोहोचले आहे
कदाचित हे असे असेल कारण या प्रदेशात आपल्याला लहानपणापासून युद्धाची सवय आहे. आमची दिनचर्या तोडण्यासाठी बॉम्ब आता पुरेसे वाटत नाहीत.
शिवाय, आम्ही रमजानच्या महिन्यात आहोत. लोक सहसा त्यांची संध्याकाळ कॅफेमध्ये किंवा शहराभोवती फिरत घालवतात. आणि इराणी नवीन वर्ष (नौरोज) दोन आठवड्यांनी जवळ आल्याने, शहर गजबजले आहे. गोंधळ होऊनही दुकाने बंद होत नाहीत.
खरी समस्या पैशाची आहे. बँका यापुढे रोख रक्कम देत नाहीत आणि अनेक बँक कार्ड ब्लॉक केले आहेत.
म्हणून माझ्या कॉफी शॉपमध्ये मी एक साधा निर्णय घेतला: ज्यांना त्यांची कॉफी परवडत नाही त्यांच्यासाठी मी ती विनामूल्य ऑफर करतो. “या टप्प्यावर, एकता ही एकमेव गोष्ट आहे जी युद्ध नष्ट करू शकत नाही.”
बंदर अब्बास
मुस्तफा, 27 वर्षांचा, मच्छीमार: “आम्ही बंदर अब्बास बंदराजवळ होतो, परिस्थिती चांगली नव्हती, म्हणून आम्ही निघालो, क्षेपणास्त्रे पडली.
“काम ठप्प होते, माल इतका महाग होता की कोणीही ते विकत घेऊ शकत नव्हते.”
केले आहे: दुबईतील अति-लक्षपती युद्ध टाळण्यासाठी लाखो पैसे देतात
मोहम्मद, 38, पोल्ट्री फार्म कर्मचारी: “उत्पादने खूप महाग झाली आहेत. तेलाच्या ड्रमची किंमत 400,000 टोमन ($1.56) वरून 2.2 दशलक्ष टोमन्स ($8.25) झाली आहे.”
तेहरान
शिक्षक, 26 वर्षांचा: “माझ्यासारख्या लोकांसाठी, जीवन थांबले आहे. जवळजवळ सर्व वेळ आम्ही बातम्या पाहत असतो. आम्ही सर्व खूप तणावाखाली असतो.
आम्ही पाणी, अन्न आणि आणीबाणीच्या पिशवीचा साठा करण्याचा प्रयत्न केला. बॉम्बचा आवाज ऐकून तो कुठे पडेल समजत नाही.
मला वाटत नाही की कोणाचीही मानसिक किंवा शारीरिक क्षमता जास्त काळ युद्ध सहन करण्याची क्षमता आहे.
सर्वात असुरक्षित गट म्हणजे मुले. ते खूप घाबरले आहेत. मुलांना त्यांच्या पालकांपासून वेगळे व्हायचे नसते. “आम्ही घरी त्यांचे मनोरंजनही करू शकत नाही कारण इंटरनेट नाही, त्यामुळे ते ऑनलाइन गेम खेळू शकत नाहीत किंवा मुलांचे कार्यक्रम पाहू शकत नाहीत.”
महमूद, 34, अनुवादक: “अनेक पोलिस अधिकारी आहेत, परंतु हे नाटकीय नाही. तेथे अनेक हेर आहेत आणि इराण सरकार त्यांची ओळख पटवण्याचा प्रयत्न करत आहे.
केले आहे: इराणने मध्यपूर्वेच्या ‘इकॉनॉमिक हब’वर हल्ला करण्याची धमकी दिली आहे
रस्त्यांची परिस्थिती तणावपूर्ण असल्याने मी जास्त बाहेर पडत नाही. सरकारचे समर्थन करणारे आणि विरोध करणारे असे दोन गट आहेत. काही दिवस एक गट बाहेर पडतो, काही दिवस इतर गट विरोध करतात. “अलीकडच्या काही दिवसांत, अयातुल्ला अली खमेनेई यांच्या हत्येबद्दल शोक करणाऱ्या लोकांनी रस्त्यावर मोठ्या प्रमाणावर भरले आहे.”
रॉबर्ट, 60, व्यापारी: “तेहरान रिकामे आहे, बरेच लोक निघून गेले आहेत. तुम्ही स्फोट ऐकू शकता.
लूटमार रोखण्यासाठी आणि त्यावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी शहरात चेकपोस्ट उभारण्यात आले आहेत. सुरक्षा दल शस्त्रे आणि विशेष उपकरणांसह उपस्थित आहेत. (…) लोक घाबरतात.”
अमीर, 40 वर्षांचा: “आम्ही विचार केला की जर युद्ध सुरू झाले तर डोमिनो इफेक्टमध्ये वीज, पाणी आणि गॅस कापला जाईल. परंतु इस्लामिक रिपब्लिकने हे दाखवून दिले आहे की ते लोकांचे शत्रू आहे: इंटरनेटशिवाय काहीही कापले गेले नाही.
इंटरनेटशिवाय आम्हाला बातम्या, निर्वासन अलर्ट किंवा आमच्या प्रियजनांचे काय होत आहे याबद्दल माहिती नसते.
युद्ध सुरू झाल्यापासून शहर मोठ्या प्रमाणात बंद झाले आहे, परंतु दुकाने अद्याप उघडी आहेत. काही ग्राहकांअभावी बंद आहेत. पहिले दोन दिवस गॅस लाइन्स होत्या, पण आता नाही.”
शिराज (चालू)
केले आहे: इस्रायलवरील हल्ल्यामुळे हिजबुल्लाने लेबनॉनला युद्धात ओढले
व्यापारी: “आम्ही सध्या सुरक्षित आहोत. असे दिसते की ते फक्त लष्करी तळांवर हल्ला करतात. आम्ही हल्ला ऐकतो आणि आम्ही मोठ्याने म्हणतो: ‘शाब्बास’.”
अली खामेनी यांच्या निधनानंतर लोक रस्त्यावर उतरून आनंदोत्सव साजरा केला. रस्ते माणसांनी भरलेले होते.
पुढच्या रात्री, सरकारी समर्थकांनी त्यांचे दुःख व्यक्त करण्यासाठी इस्लामिक रिपब्लिकचे ध्वज आणि काळे झेंडे फडकवत गाड्यांमधून रस्त्यावर उतरण्यास सुरुवात केली. समर्थक फार कमी आहेत. “बहुधा रिव्होल्युशनरी गार्ड्सची कुटुंबे किंवा राजवटीत जोडलेले लोक.”
किश बेट
बेटावरील एक प्रौढ रहिवासी, खाडीत: “दुपारी सहा वाजता एक लष्करी चौकी सुरू होते. गाड्या थांबवल्या जातात आणि पूर्णपणे शोधल्या जातात, काहीवेळा ते मोबाइल फोन देखील तपासतात. म्हणूनच बरेच लोक आता बाहेर जाण्याचे धाडस करत नाहीत. दिवसा, लोक फक्त आवश्यक असल्यास किंवा अन्न खरेदी करण्यासाठी बाहेर जातात.”
