“अडकलेला”. हा शब्द असा आहे की बीबीसीशी बोलणारे बहुतेक लोक आता इराणच्या जीवनाचे वर्णन करण्यासाठी वापरले आहेत.
इस्त्रायली हल्ल्याच्या तीन दिवसांनंतर, “प्रत्येकजण” एका मार्गाने किंवा दुसर्‍या मार्गाने पळून जाण्याचा प्रयत्न करीत आहे, “रहिवाशाने बीबीसी न्यूज पर्शियनला सांगितले.
रविवारी पेट्रोल स्टेशनच्या लांब पंक्ती शहराच्या बनलेल्या आहेत. अनेकांनी कोणत्याही संभाव्य लक्ष्यापासून दूर दुर्गम प्रदेशात जाण्याचा प्रयत्न केला, परंतु जड वाहतुकीमुळे प्रांतातून बाहेर पडू शकले नाही.
एक रहिवासी म्हणाला, “तेहरान सुरक्षित नाही.” “आम्हाला इस्त्रायली हल्ल्यांविषयी अधिका from ्यांकडून कोणताही गजर किंवा चेतावणी मिळत नाही.
तेहरानहून दुसर्‍या प्रांतात जाण्यास सक्षम असलेल्या एका व्यक्तीने ते म्हणाले: “मला असे वाटत नाही की मी सक्रिय रणांगणावर राहत आहे यावर माझा पूर्ण प्रक्रिया आहे आणि मला खात्री नाही की मी कधी स्वीकृती गाठेल.”
“ही माझी लढाई नाही. मी दोन्ही बाजूंसाठी रुजत नाही, मला फक्त माझ्या कुटुंबासमवेत राहायचे आहे.”
शुक्रवारपासून इस्रायलने इराणला वर्षानुवर्षे सर्वात मोठ्या हवाई हल्ल्यामुळे इराणला धडक दिली आहे.
इस्त्रायली संप इराणकडून सूड उगवला आहे, ज्याने इस्रायलमध्ये क्षेपणास्त्र हल्ला केला आहे.
इस्रायलमध्ये किमान पाच जण ठार झाले, असे अधिका authorities ्यांनी सांगितले. आरोग्य मंत्रालयाच्या म्हणण्यानुसार, इराणी माध्यमांनी दिलेल्या वृत्तानुसार, शनिवारी दुपारप्रमाणे इस्त्रायली हल्ल्यात १२० लोक ठार झाले.
एका इराणीने बीबीसीला सांगितले की तो दोन रात्री झोपू शकत नाही: “मला खरोखर कठीण परिस्थिती मिळाली आहे.”
ते म्हणाले की, सध्याच्या परिस्थितीमुळे त्याला 9 व्या वर्षी बॉम्बस्फोट आणि इराण-इराक युद्धाची आठवण झाली, जेव्हा तो बालपणाच्या युद्धाच्या वेळी आश्रयस्थानात जाणार होता.
“हा फरक फक्त आहे, कमीतकमी हल्ला झाल्यावर आम्ही एअर रेड सायरन किंवा कमीतकमी सतर्कता ऐकली.
युद्धा नंतर जन्मलेल्या तरुणांना हे काय आहे हे माहित नाही, असे बीबीसी न्यूज पर्शियन घोन्चेह हबीबियाजाद यांनी सांगितले.
तेहरानमधील एका महिलेने सांगितले की तिने हल्ल्यापासून बचाव करण्यासाठी शहर सोडण्याचा विचार केला होता.
ते म्हणाले, “आम्हाला सर्वांना लहान शहरे किंवा गावात जायचे होते, जिथे आपण जाऊ शकतो, परंतु आम्ही सर्वजण निघू शकत नाही, आणि आम्ही त्यांच्याबद्दल विचार करीत होतो,” तो म्हणाला. “आम्हाला जे वाटते ते इराणच्या लोकांसाठी आपल्यापैकी कोणालाही न्याय्य नाही.”
“आम्ही सर्वजण भीती, थकवा आणि बर्‍याच तणावाने या दिवसात ओलांडण्याचा प्रयत्न करीत आहोत, हे अत्यंत कठीण आणि वेदनादायक आहे.”
राजधानीच्या रहिवाशाने सांगितले: “मी तेहरान सोडू शकत नाही. मी माझ्या वृद्ध पालकांना सोडू शकत नाही जे प्रवास करू शकत नाहीत आणि लांब प्रवास करू शकत नाहीत आणि शहर स्वत: ला सोडू शकत नाही. याशिवाय, मला काम करायला दाखवावे लागेल. मी आता काय करावे?”
इंटरनेट अस्थिर झाले आहे, म्हणून देशातील लोकांशी संपर्क साधणे फार कठीण आहे.
देशातील बरेच लोक उत्तर देण्याच्या आशेने प्रियजनांना संदेश पाठवत आहेत.
काही लोकांना इस्त्रायली सैन्याला लष्करी जागेजवळील प्रदेश सोडण्यास सांगण्याचा इशारा देण्यात आला आहे. तेहरान लोक याबद्दल सर्वात काळजीत असल्याचे दिसते.
“लष्करी साइट कशी आणि कोठे आहे आणि आम्हाला कोठे माहित नाही?” एक म्हणाला.
स्वतंत्रपणे, इस्रायलच्या पंतप्रधानांच्या दुसर्‍या दिवशी बेंजामिन नेतान्याहू यांच्या संदेशात इराणी लोक म्हणाले की, आयटीईची वेळ “तुमच्या स्वातंत्र्याचा अर्थ आहे”.
तथापि, देशातील लोकांनी आतापर्यंत सुरक्षित राहण्याचे निवडले आहे आणि नेतान्याहूचा हाक ग्राउंडवर अनुनाद आहे, असे बीबीसी न्यूज पर्शियन डारियस करिमी यांनी सांगितले.
इराणच्या आत, कदाचित लोकांना सर्वात जास्त धक्का बसला होता की ते निवासी इमारतींचा नाश, अणु सुविधा आणि विमानतळांवरील हल्ल्यांपेक्षा जास्त होते, असे बीबीसी न्यूज पर्शियन पुयन कलानी यांनी सांगितले.
युद्धाच्या समाप्तीनंतर इराण -एरकने अनेक इराणी दृश्ये पाहिली नाहीत – विशेषत: राजधानीच्या रस्त्यावर नाही.
तेहरान आणि इतर बर्‍याच जण ज्यांना शुक्रवारचा गोंधळ आठवतो: नक्की काय घडत होते; ते किती विस्तृत होते; आणि ते स्वत: चे आणि त्यांच्या कुटूंबाचे रक्षण कसे करू शकतात?
अलेक्झांड्रा फुच संपादित
