लंडन – शास्त्रज्ञांना आशा आहे की कृत्रिम बुद्धिमत्ता आणि मानवी कौशल्यांचे मिश्रण मला २,००० वर्षांपूर्वी ज्वालामुखीचा स्फोट करून कार्बोइज्ड प्राचीन स्क्रोल समजावून सांगण्यास मदत करेल.
१5050० च्या दशकात १5050० च्या दशकात रोमन सिटी हर्कुलेमचा एक लोविश व्हिलर सापडला, जो माउंट वेसुव्हियस 795 एडी मध्ये शेजारच्या पोम्पीबरोबर फुटला तेव्हा नष्ट झाला.
कँडी बारच्या रूपात गुंडाळलेले स्क्रोल वाचले जाऊ शकतात तर पापीरीच्या व्हिलाला लायब्ररीत प्राचीन विचारांचे ज्ञान म्हणतात.
वेसुव्हियसची उष्णता आणि ज्वालामुखीची राख शहराचा नाश करते आणि स्क्रोलचे जतन करते, परंतु एका निर्विवाद अवस्थेत ते त्यांना शारीरिकदृष्ट्या न उलगडताना अलिप्त असलेल्या नाजूक ब्लॉक्समध्ये बदलते.
विद्वान आणि शास्त्रज्ञांनी स्क्रोल समजून घेण्याच्या मार्गांनी 250 वर्षांहून अधिक काळ काम केले आहे, त्यापैकी बहुतेक नॅशनल लायब्ररी ऑफ नेपल्समध्ये आयोजित केले आहेत.
२०२23 मध्ये, अनेक तंत्रज्ञानाच्या अधिका u ्यांनी मशीन लर्निंग, संगणक दृष्टी आणि भूमिती समजून घेण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी रोख बक्षिसे प्रदान करून “वेसुव्हियस चॅलेंज” या स्पर्धेचे प्रायोजित केले.
बुधवारी, आव्हानाने “ऐतिहासिक तिहासिक प्रगती” जाहीर केली, संशोधक ऑक्सफोर्ड विद्यापीठातील बोडलियन लायब्ररीमध्ये आयोजित केलेल्या तीन स्क्रोलपैकी एकाची पहिली प्रतिमा तयार करण्यास सक्षम होते.
वेसुव्हियस चॅलेंजचे सह-संस्थापक केंटकी विद्यापीठाचे संगणक वैज्ञानिक ब्रेंट सिल्सा म्हणाले की, आयोजकांना “या स्क्रोलच्या यशस्वी प्रतिमेमुळे आनंद झाला.” ते म्हणाले की, “स्कॅन केलेल्या हिकुरेनियम स्क्रोलकडे आम्ही पाहिल्यापेक्षा अधिक पुनर्प्राप्त करण्यायोग्य मजकूर आहे.”
ऑक्सफोर्डजवळील लॅब डायमंड लाइट सोर्सने स्क्रोल स्कॅन केले होते, एक तीव्र एक्स-रे तयार करण्यासाठी सिंक्रोट्रॉन म्हणून ओळखल्या जाणार्या कण प्रवेगकाचा वापर करून.
त्यानंतर शास्त्रज्ञांनी एआयचा वापर प्रतिमा एकत्रित करण्यासाठी केला आणि शाई शोधून काढला ज्यामुळे ते कोठे लिहिले गेले आहे आणि मजकूराची स्पष्टता वाढवते. प्रक्रियेमुळे स्क्रोलमधील 3 डी आकृतीकडे नेते जे तज्ञ विभाग नावाच्या प्रक्रियेचा वापर करून अक्षरशः एकल करण्यास परवानगी देते.
एआय, जशी ती उभी आहे, त्याची मर्यादा आहे. मजकूराला आतापर्यंत क्वचितच बोलावले गेले आहे. बनवलेल्या काही शब्दांपैकी एक म्हणजे “द्वेष” साठी प्राचीन ग्रीक.
मजकूर पूर्ण करण्याच्या प्रयत्नात सामील होण्यासाठी विद्वानांना प्रोत्साहित केले जात आहे.
“आम्ही अद्याप एक लांब प्रक्रिया सुरू करीत आहोत,” बोडलियनचे ग्रीक संग्रह पीटर तोथ असोसिएटेड प्रेस यांनी सांगितले. “आम्हाला अधिक चांगल्या प्रतिमांची आवश्यकता आहे आणि या अतिशय सकारात्मक आणि अतिशय आत्मविश्वास आहेत की ते अद्याप प्रतिमेची गुणवत्ता आणि मजकूराची स्पष्टता सुधारू शकतात.”
टॉथ यांनी आपली आशा व्यक्त केली की तंत्रज्ञान स्थानिक पातळीवर उपलब्ध असू शकते जेणेकरून इतर दोन नाजूक स्क्रोल डायमंडच्या मुख्यालयात हस्तांतरित करू शकणार नाहीत.
ते म्हणाले, “कदाचित असे काहीतरी काढले जाऊ शकते.” “आणि मग हे विसरू नका की नेपल्समध्ये 1000 स्क्रोल आहेत.”
अदृषूक
एपी टेलिव्हिजन न्यूज हबोवी टॉड यांनी या अहवालात योगदान दिले आहे.
