एक शाळकरी मुलगा आपल्या जिवाशी झुंज देत राहिला होता आणि काउंटी डरहॅम येथील शेतात ट्रॅक्टर उलटल्याने दुसरा गंभीर जखमी झाला होता.
रविवारी रात्री 8.30 च्या आधी पोलीस आणि रुग्णवाहिका कर्मचारी बर्नोफिल्डमधील मालमत्तेकडे धावले.
एका 14 वर्षीय मुलाला जीवघेण्या जखमांसह न्यूकॅसलमधील रॉयल व्हिक्टोरिया हॉस्पिटलमध्ये नेण्यात आले, तर 13 वर्षीय मुलाला गंभीर दुखापतीसह त्याच हॉस्पिटलमध्ये नेण्यात आले.
सोमवारी दुपारी दोघेही रुग्णालयात दाखल होते.
रोड्स पोलिसिंग इन्स्पेक्टर मिक टॉड म्हणाले: “हा एक भीषण अपघात होता ज्यामध्ये दोन मुले खूप गंभीर जखमी झाली.”
“या कठीण प्रसंगी आमचे विचार त्यांच्या आणि त्यांच्या कुटुंबियांसोबत आहेत. परिस्थिती प्रस्थापित करण्यासाठी तपास सुरू आहे.
नॉर्थ ईस्ट रुग्णवाहिका सेवेच्या प्रवक्त्याने सांगितले: “आम्हाला 21 डिसेंबर रोजी रात्री 8.20 नंतर बर्नोफिल्डमधील एका खाजगी रस्त्यावर एका घटनेसाठी बोलावण्यात आले.
“आम्ही तीन डबल-क्रूड रुग्णवाहिका, आमच्या धोकादायक क्षेत्र प्रतिसाद पथकातील एक वाहन, एक वैद्यकीय संघ नेता आणि एक विशेषज्ञ पॅरामेडिक पाठवले आहे.
बर्नोफिल्डमधील दृश्याला प्रतिसाद देणाऱ्या पोलिस कारचे चारही टायर फुटले होते (बर्नोपफिल्ड येथील डरहॅम पोलिस कार स्टॉक)
“दोन रुग्णांना रॉयल व्हिक्टोरिया हॉस्पिटलमध्ये स्थानांतरित करण्यात आले.”
त्यांच्या एका गाडीचे चार टायर शेतशिवारात फाटल्याने पोलिसांची कारवाई विस्कळीत झाली.
अधिका-यांनी तरुणांवर प्रथमोपचार केले आणि त्यांचे जबाब घेत होते, परंतु कारचे चारही टायर नष्ट झालेले आढळून आले, ज्यामुळे “धक्कादायक आणि अस्वीकार्य” गुन्हेगारी नुकसान तपासण्यास सांगितले.
उर्वरित शिफ्टसाठी अधिकारी आणि त्यांचे वाहन ग्राउंड करण्यात आले आणि नुकसानीचा फौजदारी तपास उघडण्यात आला.
इन्स्पेक्टर टॉड म्हणाले, “अधिकारी टक्कर झाल्याची महत्त्वपूर्ण तपासणी करत असलेल्या पत्त्याच्या आत असताना, बाहेर उभ्या असलेल्या त्यांच्या वाहनाचे चारही टायर फुटले.”
“नुकसान झाल्यामुळे, अधिकारी आणि वाहन सेवेतून बाहेर काढण्यात आले, म्हणजे वर्षातील सर्वात व्यस्त वेळी संसाधने आणखी वाढवली गेली आणि वाहन पुनर्प्राप्त होण्याची वाट पाहत असताना टक्कर तपासणीच्या प्रगतीमध्ये विलंब झाला.”
हे अधिकारी सर्वप्रथम घटनास्थळी पोहोचले आणि किशोरवयीन मुलांना रुग्णालयात नेण्यापूर्वी त्यांना जीवन वाचवणारे प्राथमिक उपचार दिले.
“कोणासाठीही, हे त्रासदायक ठरले असते, परंतु आमच्या अधिकाऱ्यांची व्यावसायिकता म्हणजे ते जनतेला प्रथम स्थान देत आहेत.
“नुकसान धक्कादायक आणि अस्वीकार्य आहे.”
ज्यांनी ही घटना पाहिली किंवा त्या वेळी परिसरात होता त्यांच्याकडून तपासकर्त्यांना ऐकायचे आहे.
टक्कर किंवा गुन्हेगारी नुकसानाशी संबंधित माहिती असलेल्या कोणालाही sciu@durham.police.uk वर ईमेल करून किंवा 21 डिसेंबरचा अपघात क्रमांक 401 उद्धृत करून 101 वर कॉल करून गंभीर टक्कर तपास युनिटशी संपर्क साधावा.
0800 555 111 वर अज्ञातपणे क्राइमस्टॉपर्सना माहिती देखील प्रदान केली जाऊ शकते.
