पॉल किरबी

युरोपियन डिजिटल संपादक

‘आम्ही आपली सर्व माणुसकी काढून टाकली आहे’: ऑसविट्स वाचलेल्यांना आठवतील

त्यांची संख्या कमी होत आहे परंतु ऑसविट्सचा आवाज टिकून आहे.

“आम्ही सर्व मानवता हिसकावून टाकली आहे,” वृद्ध 4 -वर्षांचे लिओन विंटाब बार्कन एक्सटेंशन कॅम्पमधील कुप्रसिद्ध मृत्यूच्या गेटच्या शेजारी बोलणार्‍या चार लोकांबद्दल सांगतात.

सोमवारी युरोपियन यहुदी लोकांच्या हत्याकांडात ure 56 वाचलेल्यांसह जागतिक नेते आणि युरोपियन रॉयल्टी कारण त्यांनी सुटकेनंतर years वर्षांनी ओळखले आहे.

टोवा फ्रेडमन म्हणाले, “आम्हाला नैतिक व्हॅक्यूममध्ये बळी पडले,” पाच -आणि -ए -हल्फ -वर्षाची मुलगी तिच्या आईच्या हातात अडकली होती, “असे सांगितले.

कामगार छावणीत लपलेल्या जागेवरून त्यांनी पाहण्याचे वर्णन केले, “माझ्या सर्व लहान मित्रांना गोलाकार केले गेले होते आणि जेव्हा त्यांच्या पालकांच्या हृदयविकाराचा रडलेला कानात पडला तेव्हा त्यांना मृत्यूला कारणीभूत ठरले.”

इतिहासाचा इशारा स्पष्ट होता: असहिष्णुतेच्या जोखमीपासून वाचलेले लोक अधिक जिवंत राहणा people ्या लोकांपेक्षा अधिक जिवंत होते आणि कोळशाच्या खाणीत विरोधक कॅनरी होता.

लिओन विंटाब, विशेषत: तरुणांना आच्छादित असलेल्या एका विशाल, पांढ white ्या तंबूखाली डेथ कॅम्पचे प्रवेशद्वार, अभिव्यक्ती आणि रागाबद्दल संवेदनशील होण्यासाठी विविध व्यक्तींना संवेदनशील असल्याचे लागू होते.

बीटा जॅरझेल/नूरफोटो ही एक दिग्गज महिला आहे जी बर्केना डेथ कॅम्पच्या मृत्यूच्या शिबिरात एक लहान स्त्री आणि एक तरुण पुरुष मेणबत्ती ठेवण्यास मदत करते.बीटा जोरेझेल/नूरफोटो

१ 194 44 मध्ये बर्केनाऊ येथे पाठविण्यात आले होते, निआसिया हारोविट्स-कारकुलास्का (सी) हयात होते.

1941 ते 1945 दरम्यान नाझींनी ऑसविट्स-बार्चेनाऊमध्ये 1.1 दशलक्ष लोकांना ठार केले.

सुमारे एक दशलक्ष यहूदी, 70,3 पोलिश कैदी, 20,3 रोमा, 5,3 सोव्हिएत युद्ध कैदी आणि मोठ्या संख्येने समलैंगिक होते.

हे पोलंडमध्ये बांधलेल्या सहा नाझी मृत्यू शिबिरांपैकी एक होते, जे 12 मध्ये व्यापलेले होते आणि आतापर्यंतचे सर्वात मोठे होते.

आणखी एक बोलण्यासाठी जिवंत राहिले, 5 व्या वर्षी वारसा उठावादरम्यान लहानपणी अटक करण्यात आली. बर्केनाऊमध्ये, कारण यापुढे त्याच्या प्राणघातक उपचार चाचणीसाठी त्याला आवश्यक नाही.

3 -वर्षाच्या मारियन तुर्कीने सांगितले की केवळ काही लोक मृत्यूच्या शिबिरात वाचले आणि आता ते फक्त मूठभर होते. त्याचे विचार कोट्यावधी बळी पडले “ज्यांना त्यांचे अनुभव अनुभवले किंवा त्यांना वाटले, म्हणून त्या व्यापक विनाशामुळे ते खाल्ले गेले”.

ऑसविटच्या संग्रहालयाचे संचालक, पियोटा सियिन्स्की वाचलेल्यांनी मृत्यू झाल्यावर घडलेल्या गोष्टीची आठवण टिकवण्यासाठी अर्ज जारी केला.

ते म्हणाले, “आठवणी दुखावतात, आठवणी मदत करतात, मेमरी मार्गदर्शक … आपल्याकडे स्मृतीशिवाय इतिहास नाही, संदर्भात कोणताही अनुभव नाही,” तो म्हणाला, जितके वाचलेल्यांनी ऐकले आहे, त्यातील बरेच लोक कैद्यांच्या कपड्यांचे प्रतीक म्हणून निळे-पांढरे आहेत एक स्ट्रीप केलेला स्कार्फ परिधान.

आठवणी या दिवसाचे सावध शब्द होत्या, हे जगभरातील आंतरराष्ट्रीय होलोकॉस्ट मेमोरियल डे म्हणून ओळखले गेले.

पोलिश राष्ट्राध्यक्ष अंडरगेझ दुडाने वचन दिले की ट्रबलिंग्का, सोबीबोर, बेलजेक, मजदानके आणि चेल्मोनो येथे सहा मृत्यू शिबिरांच्या संरक्षणासाठी पोलंड जतन केला जाऊ शकतो.

स्मारकात ऑसविट्सच्या 80 व्या वर्धापन दिनानिमित्त गेटी प्रतिमा लोकप्रिय अध्यक्ष आंद्रेझ दुडा आणि पियोटा सिव्हर्स्की यांनी ऑसविटच्या संग्रहालयाचे संचालक 'डेथ वॉल' ला श्रद्धांजली वाहिली.गेटी प्रतिमा

पोलिश अध्यक्ष अंडरगेझ दुडा (डावे) चे संचालक आणि ऑसविट्स संग्रहालयाचे संचालक, पियोटा सिविन्स्की (उजवीकडे) यांनी दोघांनाही श्रद्धांजली वाहिली

“आम्ही स्मरणशक्तीचे पालक आहोत,” दूडा, भिंतीच्या पुष्पहारांनंतर म्हणाला, जिथे बिरकीनापासून हजारो कैद्यांना ऑसविट्स 1, 3 किमी (1.85 मैल) अंतरावर फाशी देण्यात आली.

न्यूयॉर्कमधील नाझी मृत्यू शिबिराच्या प्रवेशद्वारापासून दूरच, सरचिटणीस अँटोनियो गुटेरेस म्हणाले, “स्मरण करणे ही केवळ नैतिक कृत्य नाही तर ती कृती करण्याचा आवाहन आहे” आणि असा इशारा दिला की होलोकॉस्ट हा आज्ञा न मानणारा आणि द्वेष जगभरात होता.

त्यांनी इटालियन वाचलेल्या प्रिमो लेवीचा हवाला दिला ज्याने बर्‍याच काळासाठी छावणीच्या आठवणी लिहिल्या परंतु त्याने जे पाहिले त्याचा डाग सहन करू शकला नाही. जिवंत राहिलेल्या सहकारी एली विझलच्या शब्दात, “लेव्ही” 40 वर्षांनंतर ऑसविट्समध्ये मरण पावला.

रॉयटर्स जेलेन्स्की, युक्रेनियन ट्रायडंट प्रतीकासह ट्रेडमार्क गडद टॉप परिधान करून, बिर्केनोमध्ये एका समारंभात मोठ्या मंडपाच्या आत मेणबत्ती जाळून टाकारॉयटर्स

युक्रेनचे अध्यक्ष, वोडलिमिर जेन्स्की, पीडितांच्या स्मरणार्थ मेणबत्ती ठेवण्यासाठी इतर जगाच्या नेत्यांमध्ये सामील झाले

सोमवारी दक्षिण पोलंडचा प्रवास करणा those ्यांनी नेदरलँड्समधील ऑसविट्स, किंग विलेम-अलाकझंदर आणि राणी मॅक्सिमा, स्पेनचा राजा फिलिप आणि क्वीन लॅटिझिया आणि राजा फ्रेडरिक आणि डेन्मार्कची क्वीन मेरी यांना मुक्त केले.

तिस third ्या चार्ल्स ऑसविट्स ब्रिटीश राजा बनला आणि चार वाचलेल्यांचा तपशील ऐकल्यानंतर त्याला अश्रू मिटवताना दिसले.

रॉयटर्स किंग किंग चार्ल्स तिसरा टूर ऑसविट्स पोलंडमध्ये, 2 जानेवारी 1 जानेवारी 1945रॉयटर्स

किंग चार्ल्सला ऑसविट्सला भेट देण्यात आली, ज्यात एक्स -डेन्सिटी कॅम्पमध्ये समाविष्ट असलेल्या वस्तू प्रदर्शित केल्या गेल्या

जेव्हा शिबिर वळले तेव्हा त्याने पीडितांच्या स्मरणार्थ फुलांची ऑफर दिली.

राजाच्या जवळच्या सूत्रांनी सांगितले की, ही त्याच्या वतीने एक खोल तपासणी होती आणि एका सहयोगीने त्याचे वर्णन “खोल खाजगी तीर्थक्षेत्र” म्हणून केले.

काही तासांपूर्वी ते म्हणाले की “मागील दोष” लक्षात ठेवण्यासाठी “महत्त्वपूर्ण काम” म्हणून राहिले.

१ years वर्षांपूर्वी त्यांनी उघडलेल्या क्रेकाऊ येथील ज्यू कम्युनिटी सेंटरला भेट देताना राजाने सांगितले की, क्राको ज्यूशियन समुदायाला होलोकॉस्टच्या राखातून “पुनरुत्थान” केले गेले आणि भविष्यातील पिढ्यांसाठी एक दयाळू आणि अधिक सहानुभूतीशील जग “हे काम होते” आम्ही सर्व “.

पोलिश जन्मलेल्या ब्रिटीश वाचलेल्या माला ट्रिबिचला 3 वर्षांच्या बर्गन बेल्सनच्या घनतेच्या शिबिरातून सोडण्यात आले आणि सोमवारी ऑसविट्स येथे हजेरी लावली.

“आम्ही छावण्यांचा परिणाम आणि मारहाण आणि द्वेष पाहिला,” त्यांनी बीबीसीला सांगितले. “आणि हुकूमशहाच्या परिस्थितीत (मुले) जे शिकवले जाते ते शेजारच्या प्रत्येक गोष्टीसाठी इतके हानिकारक असू शकते. म्हणून आपण त्यापासून संरक्षण केले पाहिजे.”

आंतरराष्ट्रीय होलोकॉस्ट अलायन्सचे अध्यक्ष असलेले यूकेचे विशेष राजदूत लॉर्ड पिकल्स यांनी असा इशारा दिला की “विकृती” हा होलोकॉस्टचा वारसा होता आणि ऐतिहासिक तिहासिक सत्याची धमकी देत ​​आहे.

बर्केनाऊमधील तंबूच्या वाचलेल्यांचे ऐकून त्यांनी बीबीसीला सांगितले की “आम्ही स्मृतीतून इतिहासाकडे हस्तांतरण पाहिले”, कारण वाचलेले लोक फारच काळ बोलत होते.

“हे खूप छान आहे आणि मी विश्वास ठेवत नाही की आम्ही होलोकॉस्ट पोस्टमध्ये आहोत.”

गेल्या आठवड्यात प्रकाशित झालेल्या आठ देशांमधील सर्वेक्षणात असा विश्वास ठेवण्याचा सल्ला देण्यात आला होता की आणखी एक होलोकॉस्ट पुन्हा घडू शकेल. परिषदेसाठी प्रत्येक देशातील हजार लोकांच्या सर्वेक्षणानुसार, अमेरिका आणि युनायटेड किंगडम विशेषतः चिंतेत होते.

लंडनमध्ये लॉरा गुजीचा अतिरिक्त अहवाल.

Source link