भाष्यकार म्हणतात की बहुतेक ऑस्ट्रेलियन लोक सुप्रसिद्ध वाक्यांशमागील अर्थाचा गैरसमज करतात: “भाग्यवान देश.”
हा शब्द, डोनाल्ड हॉर्न, १ 64 in64 मध्ये त्याच नावाच्या पुस्तकात तयार झाला होता आणि दीर्घकालीन जोडलेली आणि इतर देशांमध्ये दिसणार्या आर्थिक आणि सामाजिक समस्यांसाठी देशाला टाळणे ही एक चूक बनली.
ऑस्ट्रेलियन भाष्यकार टॉपर फील्ड पॉडकास्टने माध्यमांना सांगितले की या वाक्यांशाचा हेतू तिला वाटेल अशा सकारात्मक अर्थाने नाही.
थोड्या मेहनत किंवा चांगल्या व्यवस्थापनाचा निषेध करणार्या समृद्धीमुळे हॉर्नने मोठ्या नैसर्गिक संसाधनांच्या भितीदायक भूमीमुळे आणि त्यावरील अवलंबित्वमुळे समृद्ध असलेल्या देशाचे वर्णन करण्यासाठी हा वाक्यांश तयार केला.
खरं तर, त्याने आम्हाला सांगितले, माझ्या आळशी साथीदार. आपण, कॉम्रेड्स, शुभेच्छा च्या मागे चालवा. “भूगोल, हवामान आणि उद्योगात शुभेच्छा,” तो म्हणाला.
“हे कॉम्रेड्स हा भाग्यवान देश आहे आणि जर तुम्ही शहाणे नसाल तर तुम्ही तुमच्या नशिबातून पळाल.
“आपले काय झाले हे आपल्याला कळणार नाही कारण आपल्याला कधीही वाईट गोष्टींमध्ये जावे लागले नाही.”
प्रसिद्ध हॉर्ने लाइन त्याच्या शेवटच्या अध्यायच्या सुरूवातीस दिसते.
ऑस्ट्रेलियन भाष्यकार टॉपर फील्डने भावनिक मीडिया पॉडकास्टला सांगितले की या वाक्यांशात मला असे वाटते की सकारात्मक संकेत नव्हते
“लकी कंट्री” हा शब्द बर्याचदा ऑस्ट्रेलियन समृद्धीशी संबंधित असतो (अल्बम प्रतिमा)
ऑस्ट्रेलिया हा मुख्यतः भाग्यवान देश आहे जो त्याचे नशीब सामायिक करतो. ती इतरांच्या विचारांवर राहते, “ती वाचते.
“जरी त्याचे सामान्य रहिवासी जुळवून घेण्यायोग्य आहेत, परंतु त्याचे बहुतेक नेते (सर्व क्षेत्रात) बहुतेक वेळा त्यांच्याभोवती असलेल्या घटनांबद्दल उत्सुकता नसतात.”
हा वाक्यांश राष्ट्रीय यशाचा उत्सव नव्हता, परंतु त्याच्या नाविन्यपूर्ण किंवा प्रयत्नांच्या मर्यादेपर्यंत टीका केली गेली.
हॉर्नने असा युक्तिवाद केला की ऑस्ट्रेलियाची संपत्ती कल्पकतेद्वारे तयार केली गेली नाही, परंतु शुभेच्छा, नैसर्गिक संसाधने, हवामान आणि कायमचे वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून येणे.
डेली मेल ऑस्ट्रेलियाशी बोलताना, फील्ड हॉर्नचा अर्थ विस्तृत करते.
(हॉर्न) एक विरोधाभास होता. “द लकी कंट्री” ही एक चिठ्ठी होती जी १ 60 s० च्या दशकात जेव्हा त्यांचे पुस्तक प्रकाशित झाले तेव्हा आमच्याकडे जे काही होते ते आमच्या परिश्रमांऐवजी जागतिक व्यापार आणि व्यापारातील भूगोल आणि डॉजर्सचा परिणाम होता. “
फील्डने जोडले की टीका अजूनही दशकांपूर्वीप्रमाणेच आहे.
टायफन्स प्राप्त झाले नाहीत, परंतु फक्त मूर्ख नशीब. साठ वर्षांनंतर, हे सांगणे योग्य आहे की भौगोलिक, वेळ आणि व्यापारामुळे आपले नशीब चांगले आहे. “
ऑस्ट्रेलियामधील “नशीब” संपेल (अल्बम प्रतिमा) फील्डने चेतावणी दिली की
या क्षेत्राचा अर्थ खाणकाम आणि ऑस्ट्रेलियाला आर्थिक घटपासून संरक्षण देणारी उद्योगाची शक्ती आहे.
“आमच्या संसाधन क्षेत्राची बरीच व्याख्या केली गेली आहे, परंतु आम्ही डॉट कॉम बबल, आशियाई आर्थिक संकट आणि २०० G जीएफसी, तुलनेने सुरक्षित केले, ज्यामुळे डोनाल्ड हॉर्न चुकीचे आहे आणि आम्ही खरोखर भाग्यवान आहोत असे म्हणणे चालले.”
या चांगल्या नशिबाची ही लांबलचक भाग शेवटी असू शकते, कारण ऑस्ट्रेलिया दुय्यम उद्योगाच्या पुढे राहिला नाही, जो कृत्रिम वाढीसाठी स्थलांतर करण्याच्या अकल्पनीय पातळीवर अवलंबून आहे, जेव्हा सार्वजनिक क्षेत्र रोजगार निर्माण करण्यासाठी विस्तारित करते, राष्ट्रीय आणि वैयक्तिक कर्जाची समृद्ध उर्जेचा अधीन आहे आणि “नूतनीकरणाच्या बाजूने” सरकारांनी समृद्ध उर्जा दिली आहे.
“सर्व आर्थिक निर्देशक आम्हाला सांगतात की आपले नशीब बरेच असू शकते.”
“परंतु आम्ही खूप समाधानी आहोत, खूप आळशी आहोत,” भाग्यवान “असायचे, जे काही घडेल त्यापासून स्वत: ला बाहेर काढण्यासाठी आम्ही इच्छाशक्ती आणि कार्य नैतिकता गमावली आहे.
“आम्ही यापुढे भाग्यवान नाही, आम्हाला जे पात्र आहे ते मिळते.”
माजी ब्रिटिश पंतप्रधानांनी त्यांच्या चेतावणीची मागणी केली आहे म्हणून ऑस्ट्रेलियाचे नशीब मर्यादित आहे असे सांगून आपले वक्तव्य समाप्त करणारे क्षेत्र स्पष्ट करण्यासाठी.
ते म्हणाले, “मार्गारेट थॅचर यांच्या दिलगिरीने असे म्हटले आहे की,” समाजवादाची समस्या ही आहे की आपण शेवटी इतरांच्या पैशातून बाहेर पडा, “ते म्हणाले.
इतिहासकार डॉ. झॅक गोरमन म्हणतात की ऑस्ट्रेलियामधील “भाग्यवान देश” ची कल्पना एकोणिसाव्या शतकाची आहे
“मी म्हणेन की समस्या अशी आहे की आपण भाग्यवान आहात की आपले नशीब शेवटी आहे.”
मेलबर्न विद्यापीठातील रॉबर्ट मिनीझिस इन्स्टिट्यूटचे इतिहासकार डॉ. झॅक गोर्मन म्हणाले की, आधुनिक युगाला जबाबदार असलेली टीका ही विरोधाभास आहे.
“जे लोक या वाक्यांशाचा वापर करतात ते सांगतात की सध्याच्या राजकारण्यांद्वारे आपले नशीब भरभराट होत आहे हे बहुतेक वेळा विरोधाभास नसतात की ते 1960 च्या दशकात हॉर्न स्वत: करत असलेला समान युक्तिवाद प्रत्यक्षात सादर करीत आहेत.
हे करत असताना, हॉर्न फारच नाकारत असलेल्या मर्यादेपर्यंत ते त्याच ओटीपोटात भाग घेतात.
एकोणिसाव्या शतकात ऑस्ट्रेलियाला “कार्यरत माणसाचे नंदनवन” म्हणून ओळखले जात असे, असे सांगून गॉरमॅन यांनी जोडले की लकी देशाच्या कल्पनेने हॉर्नच्या कल्पनेपूर्वी ऑस्ट्रेलियाला “कार्यरत माणसाचे नंदनवन” म्हणून ओळखले जाते.
“उर्वरित जगाच्या तुलनेत आमच्याकडे उच्च वेतन आणि सामाजिक गतिशीलता होती.” डेली मेल ऑस्ट्रेलियाला दिलेल्या निवेदनात त्यांनी स्पष्ट केले.
वयाच्या नऊ वर्षांपासून इंग्लंडमध्ये कोळशाच्या खाणीतून गेलेले जोसेफ कुक ऑस्ट्रेलियामधील सहावे पंतप्रधान बनले, त्यांनी ऑस्ट्रेलियाला “चांगली जमीन” म्हणून वापरली.
