“सिनर” साठी अकादमी पुरस्कार-विजेत्या प्रॉडक्शन डिझायनर, हॅना बीचलर म्हणाल्या की, रविवारी बाफ्टा फिल्म अवॉर्ड्समध्ये टॉरेट सिंड्रोम कार्यकर्ते जॉन डेव्हिडसनने ओरडलेले वांशिक उपाख्यान अनावधानाने होते हे तिला समजले होते परंतु त्या उद्रेकाने सहभागी प्रत्येकासाठी “जवळजवळ अशक्य” परिस्थिती निर्माण केली होती.
बीचलरने एक्स वर सांगितले की शोच्या शेवटी शोच्या होस्ट ॲलन कमिंग्सने जारी केलेल्या “फेकून माफी” ने देखील “परिस्थिती आणखी वाईट केली आहे.”
खरंच, ते केले. खूप उशीरा मानल्या गेलेल्या माफीने ऑकलंड अभिनेता डेलरॉय लिंडो आणि त्याचा “सिनर” सह-कलाकार मायकेल बी. जॉर्डन यांच्यासाठी नक्कीच गोष्टी बिघडल्या, जे डेव्हिडसनने सर्वोत्कृष्ट व्हिज्युअल इफेक्ट्ससाठी पुरस्कार सादर करताना वांशिक अपशब्द काढले तेव्हा समारंभात स्टेजवर होते.
अखेरीस सोमवारी, ब्रिटिश अकादमी ऑफ फिल्म अँड टेलिव्हिजन आर्ट्सने कबूल केले की परिस्थिती हाताळण्याने डेव्हिडसनसाठी गोष्टी अधिक वाईट झाल्या आहेत, ज्याने तिचे जीवन तिच्या स्थितीबद्दल चांगल्या प्रकारे सार्वजनिक समजून घेण्यासाठी मोहिमेसाठी समर्पित केले आहे, ज्याने तिच्या अनैच्छिक शाब्दिक टिका आणि उद्रेकांवर कोणतेही नियंत्रण गमावले आहे.
एका निवेदनात, अकादमीने लिंडो, जॉर्डन आणि खोलीतील इतर प्रत्येकासाठी एक “अनारक्षित” माफी मागितली ज्यांनी “खूप आक्षेपार्ह” शब्द ऐकले, ज्याने “अनेकांना अनोळखी आघात आणि वेदना सहन केल्या.” पण एकंदरीत, अकादमीने म्हटले आहे की “आमच्या अतिथींना अतिशय कठीण परिस्थितीत ठेवण्याची संपूर्ण जबाबदारी घेते, आणि आम्ही सर्वांची माफी मागतो. आम्ही यातून शिकू, आणि आम्ही जे काही करतो त्यामध्ये सर्वसमावेशकता ठेवू, दया आणि सहानुभूतीचे महत्त्वाचे माध्यम म्हणून चित्रपट आणि कथाकथनावर आमचा विश्वास कायम ठेवू.”
डेव्हिडसनच्या उद्रेकानंतर, बिचलर हे अभिनेता जेमी फॉक्स आणि वेंडेल पियर्स यांच्यासह कृष्णवर्णीय कलाकारांमध्ये होते, ज्यांनी रविवारी रात्री ब्रिटीश अकादमी आणि बीबीसीने डेव्हिडसनच्या उद्रेकाला ज्या प्रकारे संबोधित केले त्याबद्दल निराशा, दुखापत आणि संताप व्यक्त केला. त्यांच्या टिप्पण्या टॉरेट सिंड्रोमचे स्वरूप, एक अनेकदा गैरसमज असलेल्या न्यूरोलॉजिकल स्थितीबद्दल मोठ्या ऑनलाइन चर्चेचा भाग होत्या आणि पुरस्कारांवर देखरेख करणाऱ्या संस्था अपंग लोक आणि त्यांच्या अनपेक्षित कृतींमुळे जखमी झालेल्या दोघांना कशा प्रकारे अपयशी ठरतात.
डेव्हिडसन समीक्षकांनी प्रशंसनीय चित्रपट “आय सॉयर” चे समर्थन करण्यासाठी या कार्यक्रमात होती, जी तिच्या न्यूरोलॉजिकल डिसऑर्डरच्या लक्षणांना प्रतिसाद देण्यासाठी तिच्या आयुष्यातील बहुतेक शत्रुत्वाने प्रेरित आहे. Tourette असोसिएशन ऑफ अमेरिका नुसार, Tourette सिंड्रोम अचानक, अनैच्छिक आणि पुनरावृत्ती हालचाली किंवा आवाज द्वारे दर्शविले जाते, tics म्हणून ओळखले जाते. हा विकार असलेल्या सुमारे 10%-20% लोकांमध्ये कोप्रोलालिया म्हणून ओळखले जाते, जे अश्लीलता, वांशिक अपशब्द आणि इतर सामाजिकदृष्ट्या अस्वीकार्य शब्द किंवा वाक्यांशांचे अनैच्छिक उच्चार आहे.
समारंभाच्या दरम्यान, डेव्हिडसनने अनेक वेळा अश्लीलतेची ओरड केली, ज्यात BAFTA चेअर सारा पुथ यांच्या समारंभात तिच्या परिचयादरम्यान दिग्दर्शित केलेला एक समावेश होता, हॉलीवूड रिपोर्टरने वृत्त दिले. त्यानंतर लिंडो आणि जॉर्डन यांच्या भाषणादरम्यान त्यांनी “अवतार: फायर अँड ॲश” ला व्हिज्युअल इफेक्ट्स पुरस्कार प्रदान केला तेव्हा त्यांनी वांशिक अपशब्द काढले. त्यानंतर डेव्हिडसनने खोली सोडली आणि बाकीचा कार्यक्रम इतरत्र पाहिला.
शो दरम्यान, होस्ट ॲलन कमिंग्सने डेव्हिडसनच्या स्थितीचे स्पष्टीकरण देत अनेक घोषणा केल्या, “टूरेट सिंड्रोम एक अपंगत्व आहे आणि आज रात्री तुम्ही ऐकत असलेल्या टीक्स अनैच्छिक आहेत, याचा अर्थ असा आहे की Tourette सिंड्रोम असलेल्या व्यक्तीचे त्यांच्या भाषेवर नियंत्रण नाही. आज रात्री तुमची नाराजी असल्यास आम्ही दिलगीर आहोत.”
पण ती माफी बिचलर आणि इतरांना नीट बसली नाही. तो X वर म्हणाला, “मला माहित आहे की आपल्याला ते कृपेने हाताळावे लागेल आणि त्यातून पुढे जावे लागेल. पण शोच्या शेवटी ‘तुम्ही नाराज झाला असाल तर’ माफी मागणे हे कशामुळे वाईट झाले.”
अभिनेता जेमी फॉक्सने डेव्हिडसनचा उद्रेक पूर्णपणे नकळत होता अशी शंका व्यक्त केली, ते अस्वीकार्य आहे आणि कार्यकर्त्याला त्याने जे सांगितले ते सुचवले. फॉक्स सिंड्रोमबद्दल गैरसमज असल्याच्या सूचनेवर ऑनलाइन लोकांनी मागे ढकलले. परंतु इतरांनी डेव्हिडसनला लंडनच्या रॉयल फेस्टिव्हल हॉलमध्ये समारंभास उपस्थित राहण्याची परवानगी का दिली असा सवाल केला.
अभिनेता वेंडेल पियर्सने जखमी झालेल्यांना त्वरित प्रतिसाद देण्यास बाफ्टाच्या अपयशावर लक्ष केंद्रित केले. तो X मध्ये म्हणाला, “हे त्रासदायक आहे की पहिल्या प्रतिसादात डेलरॉय लिंडो आणि मायकेल बी. जॉर्डन यांची पूर्ण आणि पूर्णपणे माफी मागितली गेली नाही. त्यांच्या अपमानांना प्राधान्य दिले जाते. वर्णद्वेषाच्या वादात काही फरक पडत नाही.”
सोशल मीडियावर, पत्रकार गेमेले हिल वर्णद्वेषाचा ऐतिहासिक परिणाम आणि शतकानुशतके काळ्या लोकांनी काय सहन केले आहे याला संबोधित करतात. ते म्हणाले, “काळ्या लोकांचा अनादर करणे आणि अमानवीय करणे योग्य आहे जेणेकरून इतर लोकांना वाईट वाटू नये,” तो म्हणाला.
फेसबुकवर, टेक्सासमधील ह्यूस्टन येथील ॲली थिएटरच्या स्टेज मॅनेजर जोसेलिन थॉम्पसनने सांगितले की तिला टॉरेट सिंड्रोम आणि हे टिक्स कसे अनैच्छिक आहेत हे समजते. पण तो म्हणाला की त्याने ऐकले की BAFTA मधील कोणीही स्फोटानंतर लिंडो किंवा जॉर्डनमध्ये चेक इन केले नाही. थॉम्पसन हिलला प्रतिध्वनी देत म्हणाला, “(हे) मला सांगते की तुम्हाला कल्पना नाही किंवा तो शब्द काळ्या शरीरासाठी किती प्रभावशाली, किती दुखावला, किती दुखावला आहे याची पर्वाही करत नाही. कृष्णवर्णीय लोकांनी त्यांना मारले जात असताना गर्दीत ओरडणारा हा शब्द आहे.”
लिंडोने नंतर वॉर्नर ब्रदर्सच्या आफ्टरपार्टीमध्ये व्हॅनिटी फेअरला पुष्टी केली की घटनेनंतर कोणीही तिच्या किंवा जॉर्डनसोबत चेक इन केले नाही, हॉलीवूड रिपोर्टरने वृत्त दिले. तो म्हणाला की “बाफ्टा मधून कोणीतरी आमच्याशी बोलले असते” अशी इच्छा होती, जिथे त्यांनी आणि जॉर्डनने पुरस्कार सादर करताना “आम्हाला जे करायचे होते ते केले”.
डेव्हिडसनच्या शब्दांमुळे झालेली खरी हानी मान्य करताना, टॉरेट सिंड्रोम असलेल्या लोकांसाठी वकिलांनी अनेक कारणे सांगितली की तो देखील करुणेला पात्र आहे.
हिल आणि बीचलरला उत्तर देताना, यूकेमधील एका माणसाने सांगितले की, त्याच्या मुलाला टॉरेट सिंड्रोम आहे आणि त्याला नेहमी “भीती आणि लाज वाटते कारण त्याला माहित आहे की शब्द लोकांना दुखवतात आणि तो कधीही कोणाला दुखावण्याचे निवडणार नाही.” त्या माणसाने असेही म्हटले आहे की त्याच्या मुलाचा उद्रेक कधीही खरा विश्वास दर्शवत नाही: “त्याला भीती वाटते की त्याचा स्वतःचा मेंदू सार्वजनिकपणे त्याचा विश्वासघात करेल. यामुळे त्याच्यावर शारीरिक हल्ला झाला आहे.
“अपंग लोकांची भूमिका इतरांना त्यांच्या नियंत्रणात नसलेल्या लक्षणांपासून वाचवणे नाही,” व्यक्ती पुढे म्हणाली. “आणि एक दशलक्षाहून अधिक अनुयायांच्या व्यासपीठासह, हेतुपुरस्सर द्वेष आणि अनावधानाने अक्षमता यातील फरक समजून घेणे महत्वाचे आहे.”
हॉलीवूड रिपोर्टरच्या मते, रात्रीचे एकमत असे दिसते की कृष्णवर्णीय सहभागी आणि टॉरेट समुदाय दोघेही परिस्थिती हाताळण्यात अयशस्वी झाले आहेत. बीबीसीला देखील दोष देण्यात आला कारण शो दोन तास उशिरा प्रसारित होत असूनही त्यांनी डेव्हिडसनच्या शपथविधी आणि वांशिक अपशब्दांना कट न करणे निवडले.
हॉलिवूड रिपोर्टरने सांगितले की, बीबीसीने नंतर माफी मागितली आणि हे कबूल केले की दर्शकांनी “कठोर आणि आक्षेपार्ह भाषा ऐकली आहे”. “प्रसारण करण्यापूर्वी ते संपादित केले गेले नाही याबद्दल आम्हाला खेद वाटतो आणि आता ते बीबीसी iPlayer आवृत्तीमधून काढून टाकले जाईल,” बीबीसीने जोडले.
डेव्हिडसनच्या जीवनावर आधारित “आय सोअर” या चित्रपटाने संध्याकाळी अनेक पुरस्कार जिंकले, ज्यात अभिनेता रॉबर्ट आर्मायो, ज्याने जॉर्डन तसेच पायनियर टिमोथी चालमेट आणि लिओनार्डो डिकॅप्रियो यांना मागे टाकून सर्वोत्कृष्ट अग्रगण्य पुरुष पुरस्कार जिंकला. चित्रपटात, आर्मायो डेव्हिडसनची भूमिका करत आहे, ज्याला वयाच्या 25 व्या वर्षी टॉरेट सिंड्रोमचे निदान झाले होते.
अरमायोने त्या रात्रीच्या आपल्या दोन भाषणांपैकी पहिले भाषण परिस्थितीबद्दल जागरूकता आणण्यासाठी आणि एक व्यक्ती म्हणून डेव्हिडसनची ताकद आणि सचोटी आणण्यासाठी वापरले. मागील पुरस्कार, रायझिंग स्टार अवॉर्ड निवडताना, अरमायोने गर्दीला सांगितले, “जॉन डेव्हिडसन हा मला भेटलेला सर्वात असामान्य व्यक्ती आहे. तो शिक्षणात खूप प्रगतीशील आहे आणि त्याचा विश्वास आहे की टॉरेट्सबद्दल आपल्याला आणखी बरेच काही शिकण्याची गरज आहे.”
“आज रात्री विशेषतः, Tourette’s सह राहणा-या लोकांसाठी, त्यांचा अनुभव काय आहे हे शोधण्यात आम्ही त्यांच्या सभोवतालचे लोक आहोत,” आर्मायो म्हणाले. “म्हणून, चित्रपटाला उद्धृत करण्यासाठी, त्यांना समर्थन आणि समज आवश्यक आहे.”
