शायन सरदारीजादेह,

मर्लिन थॉमस,बीबीसी पहाआणि

झांचे हबीब्याजाद,बीबीसी पर्शियन

बीबीसी तेहरानच्या निषेधादरम्यान मुखवटा घातलेल्या लोकांच्या गर्दीसह चित्राच्या मध्यभागी प्रचंड आग आणि धुराचे लोट बीबीसी

तेहरानमध्ये मुखवटा घातलेल्या निदर्शकांची गर्दी जमते

चेतावणी: या कथेमध्ये काही वाचकांना त्रासदायक वाटणारी सामग्री आहे

तेहरानमधील शवागारातून धक्कादायक नवीन व्हिडिओ समोर आला आहे, ज्यामध्ये इराणमधील निदर्शकांवर प्राणघातक सरकारी कारवाईनंतर मृतदेहांच्या रांगा, रक्ताने भिजलेले मजले आणि प्रियजनांचा शोध घेत असलेल्या लोकांची गर्दी दर्शविली आहे.

BBC Verify आणि BBC Persian द्वारे विश्लेषित केलेले व्हिडिओ, जे दर्शविण्यासाठी खूप ग्राफिक आहेत, 28 डिसेंबरपासून अशांतता सुरू झाल्यापासून सरकारचा बदला किती क्रूर आहे याची काही अत्यंत धक्कादायक उदाहरणे आहेत.

फुटेजच्या फॉरेन्सिक तपासणीत शवागार संकुलात पसरलेले सुमारे 200 मृतदेह दिसले, अनेकांना दृश्यमान जखमा होत्या आणि एक पीडित 16 वर्षांचा होता.

सरकारविरोधी निदर्शने 68 हून अधिक शहरे आणि शहरांमध्ये पसरली आहेत, सत्यापित व्हिडिओ दर्शवतात, जरी वास्तविक संख्या खूप जास्त असू शकते. गेल्या आठवड्यापासून सरकारने लागू केलेल्या जवळपास एकूण इंटरनेट ब्लॅकआउटमुळे 90 दशलक्षाहून अधिक इराणी बाहेरील जगापासून जवळजवळ पूर्णपणे कापले गेले आहेत.

या आंदोलनात नेमके किती लोक मारले गेले याची माहिती नाही. यूएस-आधारित मानवाधिकार कार्यकर्ते न्यूज एजन्सी (HRANA) ने अंदाज 2,500 पेक्षा जास्त ठेवला आहे. एका इराणी अधिकाऱ्याने यापूर्वी रॉयटर्सला सांगितले की 2,000 लोक मारले गेले होते परंतु “दहशतवादी” जबाबदार असल्याचा दावा केला होता.

पिडीत महिलेची जन्मतारीख पांढऱ्या फारसीमध्ये काळ्या पिशवीत लिहिलेली आहे

एका काळ्या पिशवीत १६ वर्षीय पीडितेची जन्मतारीख होती

बीबीसी व्हेरिफाय आणि बीबीसी पर्शियनने याआधी या शवगृहातून आलेल्या प्रतिमांबद्दल अहवाल दिला आहे परंतु आम्ही हे नवीन व्हिडिओ दाखवत नाही कारण प्रतिमा खूप ग्राफिक आहेत.

हे फुटेज मंगळवारी वाहिद या यूएस-स्थित इराणी सोशल मीडिया प्रभावशाली आणि कार्यकर्त्याने पोस्ट केले होते, ज्याने सांगितले की ते दक्षिण तेहरानमधील कहरिजाक फॉरेन्सिक मेडिकल सेंटरमध्ये 10 जानेवारी रोजी चित्रित करण्यात आले होते.

वाहिदने सांगितले की हे व्हिडिओ एका व्यक्तीने शूट केले होते ज्याने इंटरनेटवर प्रवेश करण्यासाठी सुमारे 1,000 किलोमीटरचा प्रवास केला होता. त्या व्यक्तीने बीबीसी पर्शियनला सांगितले की त्याने फुटेज अपलोड करण्यासाठी शेजारील देशांतील मोबाइल नेटवर्कचा वापर केला. बाहेरील जगासाठी देशातील अंतर्गत घडामोडींचे दस्तऐवजीकरण करणारे डझनभर व्हिडिओ वाहिद पोस्ट करत आहेत.

दोन व्हिडिओंमध्ये बॉडी बॅगच्या पंक्ती जमिनीवर दिसत आहेत जेव्हा तो माणूस मोठ्या शवागाराच्या उत्तरेकडील भागातून जाणाऱ्या रस्त्यावरून वर आणि खाली जातो. त्यानंतर तो अंगणातून आणि मोठ्या गोदामातून फिरला आणि शेजारच्या खोल्यांमधून अधिक बॉडी बॅगने भरला. एका क्षणी तो “सर्वनाश” असे दृश्य वर्णन करताना ऐकला जातो.

दक्षिण तेहरानमधील कहरिजाक फॉरेन्सिक मेडिकल सेंटर दर्शविणारा नकाशा. एक लाल रेषा शेतात व्हिडिओ चित्रित करणाऱ्या व्यक्तीने घेतलेला मार्ग दर्शवते

चित्रीकरण करणारा माणूस “कॉल केल्यानंतर एक दिवस शनिवार आहे” असे म्हणताना ऐकू येतो. ते दिवंगत शाह यांचे निर्वासित पुत्र रजा पहलवी यांनी गेल्या गुरुवारी आणि शुक्रवारी रात्री देशव्यापी निषेधाच्या आवाहनाचा संदर्भ देत होते.

इतर दोन क्लिप मॉर्गमधून घेतलेल्या फोटोंचा संग्रह आहेत ज्यामध्ये झिप-अप बॅगमध्ये गुंडाळलेले अनेक मृतदेह दाखवले आहेत, त्यापैकी एक जळालेला दिसतो.

BBC Verify आणि BBC Persian ने पाच मिनिटांच्या व्हिडिओमध्ये किमान 186 मृतदेह आणि 16 मिनिटांच्या क्लिपमध्ये किमान 178 मृतदेह मोजले. दोन व्हिडिओ कदाचित एकाच शरीराचे काहीतरी दर्शवतात त्यामुळे आम्हाला खात्री नाही, परंतु वास्तविक आकृती खूप जास्त असू शकते.

व्हिडिओंमध्ये एकत्र संपादित केलेल्या किमान नऊ स्वतंत्र क्लिप असतात. फुटेजमधील सावल्यांचे स्थान सूचित करतात की हे विभाग दिवसभर वेगवेगळ्या वेळी चित्रित केले गेले असावेत. आम्ही संकुलातील ओळखता येण्याजोग्या वैशिष्ट्ये जुळवण्यात आल्या, ज्यात विलग इमारती, गोदामाचे लाल छत आणि Google वरील सॅटेलाइट इमेजसह कुंपण यांचा समावेश आहे.

तो माणूस मध्यभागी फिरत असताना चित्रपट करतो, जिथे अधिक मृतदेह स्ट्रेचरवर तसेच जमिनीवर ठेवलेले असतात. फुटेजमध्ये काही बॉडी बॅग पूर्णपणे झिप केलेल्या आणि इतर अर्ध्या किंवा पूर्णपणे अनझिप केलेल्या, पीडितांचे चेहरे आणि जखमा दिसून येतात. काही पूर्णपणे उघडे आहेत. आम्ही रक्ताने भिजलेले टॉवेल आणि चादरी फरशीवर रक्ताच्या रेषांसह कॉम्प्लेक्सभोवती विखुरलेले पाहतो.

पिडीतांचे चेहरे आणि शरीराचे अवयव लपविण्यासाठी अस्पष्ट केलेल्या काळ्या पिशव्या जमिनीवर दिसतात. अस्पष्ट चेहरे असलेले पुरुष प्रियजनांना शोधत त्यांच्यामध्ये फिरतात.

शवागार संकुलाच्या प्रांगणात बॉडी बॅग ठेवणे

अनेक मृतदेहांवर जखमा दिसत आहेत. दोन मृतदेह रक्ताच्या थारोळ्यात पडलेले आणि दुसऱ्याच्या पोटात खोल जखमा आहेत.

काही बॉडी बॅगवर कागदपत्रे किंवा बॉडी बॅगवर पांढरे मार्कर जोडलेले असतात जसे की नाव, राष्ट्रीय ओळख क्रमांक, जन्म आणि मृत्यूची तारीख आणि काही प्रकरणांमध्ये त्यांच्या वडिलांचे नाव. त्यांच्या पिशवीशी जोडलेल्या कागदाच्या शीटवर कमीतकमी दोन पुरुषांचे अनोळखी म्हणून वर्णन केले गेले आणि मृतांमध्ये किमान एक महिला आणि एक किशोर यांचा समावेश आहे.

तीन पुरुषांच्या बॉडी बॅगवर मृत्यूची तारीख 9 जानेवारी लिहिलेली आहे. दुसरी बॉडी बॅग इराणी कॅलेंडर वापरून जन्मतारीख दर्शवते. हे 1/1/1388 म्हणते, जे 21/3/2009 शी संबंधित आहे, ते 16 वर्षांच्या वयाचे असल्याचे दर्शवते.

16-मिनिटांच्या क्लिपमध्ये एका क्षणी, माणूस त्याचा फोन त्याच्या उजवीकडे एका इमारतीकडे दाखवतो आणि एक आवाज ऐकू येतो: “आत खूप (प्रेत) आहेत. आत जाणे शक्य नाही… हा महिलांचा परिसर आहे”. इराणी शवगृहे धार्मिक कारणास्तव नर आणि मादी मृतदेह वेगळे करतात.

इतरत्र आपण श्रवणाच्या मागे एक बॉडी बॅग पाहतो आणि शेजारी एक माणूस एका महिला अधिकाऱ्याला त्याची बहीण असल्याचे सांगताना ऐकू येतो.

इंटरनेट ब्लॅकआउट 100 तास उलटून गेल्याने इराणी निषेधाचे फुटेज तपासले जात आहे

मैदानाभोवती अनेक रुग्णवाहिका, श्रवण आणि व्हॅन चित्रित केल्या आहेत. अधिकारी मृतदेहांच्या रांगांचे निरीक्षण करताना, पीडितांकडून स्वॅब घेताना आणि संभाव्य प्रियजनांशी बोलतांना दिसतात.

सरकारविरोधी निदर्शनांमध्ये मारल्या गेलेल्यांचे मृतदेह केंद्रात का हस्तांतरित केले गेले असावे हे स्पष्ट नाही, परंतु बीबीसी पर्शियनला दिलेल्या प्रत्यक्षदर्शींच्या खात्यांनुसार रुग्णालये निदर्शनांमध्ये मारल्या गेलेल्या लोकांच्या संख्येने भारावून गेली आहेत.

अशांतता सुरू झाल्यापासून मृतांच्या संख्येचा मागोवा घेत असलेल्या HRANA ने सांगितले की, आतापर्यंत 2,403 आंदोलक, 147 सरकारशी संबंधित, नऊ नागरिक आणि 12 मुले मारली गेली आहेत.

लोकांचा जमाव, ज्यांपैकी बरेच जण कुटुंबातील सदस्य आणि मित्र होते, ते मृतदेह ओळखण्याचा प्रयत्न करत असताना संकुलाच्या आत आणि बाहेर फिरताना दिसले. संपूर्ण व्हिडिओमध्ये रडणे आणि रडणे वारंवार ऐकू येते कारण लोक त्यांच्या प्रियजनांच्या नुकसानाबद्दल शोक करतात.

“आमच्या काही सर्वोत्तम पुरुषांना मारले गेले आहे,” असे चित्रीकरण करणारा माणूस म्हणताना ऐकू येतो.

इराणच्या सरकारी टीव्हीने वृत्त दिले आहे की “महत्त्वपूर्ण” मृतदेह शवगृहात नेण्यात आले आहेत. त्यात दावा करण्यात आला आहे की मृतांपैकी बहुतेक इराणच्या सुरक्षा दलाचे सदस्य होते किंवा ज्यांचा निषेधाशी काहीही संबंध नव्हता.

बीबीसीसह बऱ्याच आंतरराष्ट्रीय वृत्तसंस्थांना देशात काम करण्यापासून प्रतिबंधित केले आहे म्हणून आम्हाला सोशल मीडियावरील फुटेज सत्यापित करण्यावर अवलंबून रहावे लागेल.

रोजा असादी आणि रिचर्ड इर्विन-ब्राऊन यांचे अतिरिक्त अहवाल

Source link