अलेथिया अर्नक-बॅरिल यांना त्याच्या गंभीर चित्रपटाच्या कार्यासाठी कॅनेडियन मेरीटियन मेरीटियन सर्व्हिस क्रॉसला देण्यात आले आहे, “एंग्री इनुके” सारख्या माहितीपट चालविते आणि इनूट लोकांच्या जीवनाचा शोध घेणार्या “द ग्रिझली” सारख्या वैशिष्ट्यीकृत चित्रपटांची निर्मिती केली आहे. निर्माता म्हणून, त्याने बर्याचदा नाट्यमय चित्रपटांमध्ये आपला सर्वात चांगला मित्र स्टेसी अॅगलूक मॅकडोनाल्डला सहकार्य केले. तथापि, अॅग्रोका मॅकडोनाल्डची विनोदाची पार्श्वभूमी आहे, तो देशी लोकांच्या टेलिव्हिजन नेटवर्कसाठी इंक भाषेच्या विनोदात अनेक वर्षे घालवतो.
म्हणून जेव्हा त्यांनी विचारले की त्यांनी काल्पनिक आर्टिक टाउन “बाय रिप्लाय” (नेटफ्लिक्स, 10 एप्रिल) मध्ये सीटकॉम सेट कसे तयार केले, अर्नॅक-बॅरिल शांतपणे म्हणाले, “स्टेसीचा हा दोष आहे.”
जोडी तसेच निर्माता भागीदार मिरांडा डी पेनिअर, जो फीचर फिल्मपासून गुन्हेगारी नाटकात सहकार्य करण्यासाठी प्रकल्पांच्या आसपास फलंदाजी करीत होता, जेव्हा अॅग्रो मॅकडोनाल्डने एका छोट्या आर्टिक समुदायातील एका लहान आर्टिक समुदायातील एका तरुण आर्टिक समुदायाबद्दल एक विनोदी मालिका तयार केली.
8-एपिसोडच्या पहिल्या हंगामात, अण्णा लॅम्बे सियाझा (“ट्रुथ डिटेक्टिव्ह: नाईट कंट्री”) म्हणून खेळला, ज्याने पती-नायक पती सोडल्यावर बहुतेक समाजाला सार्वजनिकपणे वेगळे केले; मिका हार्पाची नेव्ही पात्र, तिची तितकीच लढाऊ आणि उपयुक्त आई; आणि राजस्कुब कम्युनिटी सेंटरमध्ये बॉस म्हणून सियाझा सुरू करण्याचा प्रयत्न करीत असताना मेरी लिनने नोकरी केली आहे.
अर्नॅक-बेअरल या प्रकल्पासह पूर्णपणे बोर्डात होता परंतु फक्त निर्माता व्हायचे होते. “ते म्हणाले की मला लेखक होण्याची गरज आहे,” तो आठवतो. “मी म्हणालो, ‘मी एक भयानक गंभीर डॉक्युमेंटरी फिल्ममेकर आहे. मला विनोद लिहिण्याचा कोणताही मार्ग नाही.’
परंतु वास्तविक जीवनात त्याचा मित्र मजेदार आहे हे माहित असलेल्या अॅग्रोका मॅकडोनाल्ड स्थिर आणि आर्नाक-बॅरिल कृतज्ञ होते. “मी लिखाण प्रक्रियेच्या प्रेमात पडलो, आपल्या बोटांच्या टोकावर जग आहे आणि अंतहीन पर्यायांच्या पलीकडे काहीतरी तयार केले, देव सुबार खेळत आहे आणि लोकांना काय म्हणायचे आहे ते सांगत आहे.”
ही मुलाखत लांबी आणि सुस्पष्टतेसाठी संपादित केली गेली आहे.
प्र. मालिकेत, सियाझा आपल्या पांढ white ्या बॉसला स्पष्ट करतात की क्षारांचा नाश झाला आहे कारण त्यांच्याकडे रासायनिक वागणूक दिली जात नाही आणि आम्ही त्याच्या मुलीची शिकार करतो, जो मुलांसाठी संस्कृतीचा एक आवश्यक भाग आहे. हे तपशील किती महत्वाचे होते?
आर्नॅक-बेअरिल: शुद्ध वाटणे खूप महत्वाचे होते. ही एक काल्पनिक घटना आहे, परंतु बर्याच कथा वास्तविक जीवनातील बियाण्यांमधून आल्या आहेत. तथापि, कथा कितीही परदेशी किंवा काल्पनिक असली तरीही आपल्याला वास्तविक वाटू इच्छित आहे, ते पहावे आणि सत्य जाणवावे आणि सत्य वाटते. आम्ही आमच्याबद्दल एक हजार माहितीपट पाहिले आहेत आणि जेव्हा आपण त्यांच्याकडे पाहतो तेव्हा आम्हाला वाटते की “हे खरे नाही जे वास्तविक नाही” किंवा “आपल्याबद्दल ही एकमेव गोष्ट नाही.”
प्र. वर्ण आणि विनोदांसह सर्व अस्सल तपशील संतुलित करणे आव्हानात्मक होते?
अॅग्रोका मॅकडोनाल्ड: ही नक्कीच संतुलित नोकरी होती. जेव्हा आम्ही अंतर्गत दृष्टिकोनातून लिहिले की आम्ही एक बाह्यरेखा लाँच करतो आणि आमच्या नेटवर्कला आपण काय बोलतो याची कल्पना नसते कारण आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे असे बरेच संदर्भ आहेत. आम्हाला स्वतः ऑनस्क्रीन व्हायचे आहे आणि कधीकधी ते अधिक ठेवणे मोहक आहे परंतु आपण येथे शिक्षण घेतलेले नाही. आम्हाला आमच्याबरोबर जग हवे आहे, म्हणून आमच्या हंगामात आपल्याला काही मागे आणि बियाणे खेचले पाहिजे.
प्र. शिल्लक, विनोदी आणि नाटक स्विचिंगचे काय होईल? सियाझाचे पात्र आणि त्याचे संवाद बर्याचदा मजेदार आणि हलकेच असतात, परंतु त्याच्या आईने अल्कोहोल आणि सियाझाच्या नव husband ्याने तिला गॅसलाइट केले.
अॅग्लोला मॅकडोनाल्ड: कधीकधी हे नृत्य असते. आम्ही खूप गडद असलेले दृश्य लिहिले आणि म्हणाले, “चला मागे खेचू आणि ते कोठे आहे ते पाहूया” परंतु आम्ही खूप दूर खेचत आहोत आणि तसे होत नाही. म्हणून आम्ही योग्य झोन शोधण्याचा प्रयत्न करतो. आम्हाला एक शो पाहिजे जो चांगला आणि चांगला दिसतो, परंतु आम्ही एक यूटोपियन जग नाही आणि आम्हाला आपल्या कुटुंबापासून आणि आघात किंवा आक्षेपार्ह संबंधांसारख्या समुदायांपासून दूर रहायचे नाही.
अर्नॅक्वी-बॅरिल: शो या भिन्न पात्रावर आधारित आहे आणि वैयक्तिक आणि मजेदार ठेवताना वेगवेगळ्या विषयांना स्पर्श करण्यासाठी आमच्याकडे खूप विश्रांती आहे. आम्ही ते किती ढकलू शकतो हे आपण शिकलो आहोत.
प्र. हे तणाव देखील आहे कारण हेलन आणि संशोधक, अॅलिस्टीयर, ज्यांचा प्रकल्प नोकरी आणि संसाधने आणू शकतो, दोघेही पांढरे आहेत. ते चांगले लोक आणि हेलन समुदायाचा भाग आहेत, परंतु तणाव आहे. आपण या ओळीत कसे चालता?
आर्नाक-बेअरिल: बहुतेक लेखांमध्ये बहुतेक लोकसंख्या असते, म्हणून प्रभारी गोरे लोक अल्पसंख्यांक असतात-बहुतेक उत्तर अमेरिकन लोक सवय नसतात. ते खलनायक नाहीत, परंतु आर्क्टिकमधील गोरे लोकांना या गतिशीलतेशी लढा देण्याची गरज आहे हे आम्ही अधोरेखित करीत आहोत. आम्ही हा प्रश्न विचारतो, “आपण एक पांढरा माणूस म्हणून या ठिकाणी कसे जात आहात?”
या वास्तविक गोष्टी आहेत आणि आम्ही आपल्या समाजातील या लोकांना ओळखतो, परंतु आम्ही त्या गोड ठिकाणी पोहोचण्याचा प्रयत्न करतो जिथे पात्र विनोदातून येतात.
अॅग्लोका मॅकडोनाल्ड: जेव्हा आम्ही लवकर लोकांशी बोलत होतो तेव्हा ते म्हणतील, ‘हेलन एक कॅरेन आहे,’ पण आम्ही म्हणू, नाही, नाही. तो कॅरेन नाही, तो हेलन आहे. ही एक सोपी गोष्ट नाही जिथे तो तीव्र किंवा सरासरी किंवा वर्णद्वेषी आहे; ती समाजात इतकी गुंतलेली आहे आणि तिला इनूट नवरा आहे. तो आर्टिकच्या आत आणि बाहेरील लोकांसारखा नाही; असे बरेच लोक आहेत ज्यांनी स्थायिक झाले आणि ही जागा तयार केली आणि येथे आपली अर्धा-चाचणी मुले येथे वाढवली.
त्यांना इन्यूट आणि हा समुदाय आवडतो आणि ते एक चांगले स्थान बनवण्याचा प्रयत्न करीत आहेत, परंतु मागे पाऊल उचलण्यासाठी आणि इतर लोकांना पावले उचलण्यासाठी आणि समाजात काही ऊर्जा मिळविण्यासाठी जागा कशी तयार करावी याबद्दल थोडी अंधत्व आहे. तर ते जटिल आणि लहान आहे.
प्र. सध्याच्या पॉप सॉंगमध्ये सध्याच्या पॉप सॉन्गपासून कॅनडाच्या स्वत: च्या lan लनिस मॉरिसेटपर्यंत बरेच संगीत आहे, जे सिंडी ल्युपरची एक आवृत्ती आहे. सुरुवातीपासूनच ही मध्यवर्ती कल्पना होती?
अल्गोक मॅकडोनाल्ड: आम्हाला सुरुवातीपासूनच काय हवे आहे हे आम्हाला माहित होते. आम्ही बियांसमवेत एक भाग लिहिला, जरी तो ब्रिटनीमध्ये संपला, परंतु आम्हाला पृथ्वी आणि वेळ आणि स्थानावर पहिले व्हायचे होते. आणि आम्ही हा कार्यक्रम करण्यापूर्वीच, आम्ही पॉप गाण्यांसह चित्रपट किंवा टीव्ही शो करण्याचे स्वप्न पाहिले आणि भाषांतर आणि इनकेमध्ये गायले.
अर्नाक-बॅरेल: आम्हाला आधुनिक पॉप हवा होता परंतु व्हिंटेज सामग्री देखील हवी होती कारण आम्हाला खरोखर हे दर्शवायचे होते की आपला समुदाय सध्याचा आहे, आता आपण अस्तित्वात आहोत, परंतु आपण हे जाणवले आहे की नाही हे आपण जगाशी नेहमीच जोडले आहे.
मूलतः प्रकाशित: