संवाददाता
गेटी प्रतिमेद्वारे सेर्गेई चिरिकोव्ह/एएफपीयुक्रेनवर पूर्ण-प्रमाणात आक्रमण झाल्यापासून रशियन कंडक्टर व्हॅलेरी जर्गीव्हला युरोपियन स्तरावर बंदी घातली गेली आहे.
बर्‍याच वर्षांपासून, व्लादिमीर पुतीन, बोलशी आणि मारिन्स्की यांच्या जवळच्या सहयोगी रशियन राज्य थिएटरच्या युद्धाविरूद्ध कधीही बोलले नाहीत.
तथापि, दक्षिण इटलीमधील एका प्रदेशाने आता जेर्गीव पुन्हा युरोपला आमंत्रित केले आहे, जरी रशियाच्या युक्रेनवर आक्रमण आणखी तीव्र झाले असले तरी कलाकाराचे पुनर्वसन.
कॅम्पानिया प्रदेश रेस्टेट द रे कॉन्सर्ट विंसानजो दे लुका चालवित आहे या महिन्याच्या शेवटी उत्सवाच्या वाढत्या सूज असूनही उत्सव पुढे जाईल.
“संस्कृती … अर्थातच राजकारण आणि राजकीय तर्कशास्त्राचा प्रभाव पडू नये,” डे लुका शुक्रवारी एका लाइव्हस्ट्रीममध्ये म्हणाले. “आम्ही या लोकांना त्यांनी केलेल्या राजकारण्यांच्या आवडीचे उत्तर देण्यास सांगत नाही.”
युद्धाच्या सुरूवातीस युरोपचा ब्रॉड व्हेटो, “मूर्खपणाचा एक क्षण-मनी” असे घोषित केले आणि शहरात गोर्गीव्हचे स्वागत करण्यासाठी त्याला “अभिमान आहे” असे घोषित केले.
गेटी प्रतिमातथापि, युरोपियन संसदेचे उपाध्यक्ष, पिना पिकिरो यांनी बीबीसीला सांगितले की जेर्गीव्हच्या परतावा “पूर्णपणे अस्वीकार्य आहे”.
त्यांनी स्टार कंडक्टरला “पुतीन आणि त्याच्या गुन्ह्यासाठी सांस्कृतिक मुखपत्र” म्हटले.
युक्रेनियन मानवाधिकार कार्यकर्ते आणि नोबेल पुरस्कार विजेते ओलेकेसनंद्र मॅटविचुक म्हणाले की प्रादेशिक सरकारने केलेले आमंत्रण तटस्थतेपेक्षा “ढोंगीपणा” आहे.
रशियाच्या विरोधानेही दिग्दर्शकाच्या अचानक परत येण्याचा निषेध केला. उशीरा विरोधी पक्षनेते अलेक्सी नवलोनीच्या विरोधी -क्रीप्शन फाउंडेशनला आपली मैफिली रद्द करायची आहे आणि इटालियन गृह मंत्रालयाला जर्गीव्हच्या देशाला बंदी घालण्याची मागणी केली आहे.
जॉर्ज हॅचमोथ/एपीए/एएफपीयुक्रेनमधील रशियन पूर्ण-प्रमाणात युद्धापूर्वी, पिंटिनच्या जवळीक असूनही, व्हर्चुओसो गोर्गीव्ह इटली आणि युरोपमधील नियमित अभ्यागत होते.
त्याच्या दीर्घ आणि प्रमुख कारकीर्दीत लंडन सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा आणि म्यूनिच फिलहारमोनिक स्टिंट आहे.
तथापि, 24 फेब्रुवारी, 2022 रोजी युरोपमधील आमंत्रणे अचानक थांबली.
युक्रेनमधील पहिल्या रशियन क्षेपणास्त्रांच्या सुरूवातीच्या काही तासांपूर्वी, जेर्गिव्ह मिलानमधील ला स्काला ऑपेरा हाऊसमध्ये स्टेजवर होता. त्यावेळी, गार्गिव्हने शांतता निवडली आणि शहराच्या महापौरांना युद्धाविरूद्ध बोलण्याची मागणी केली.
त्याला ताबडतोब बिलातून वगळण्यात आले.
“द ग्रेटेस्ट कंडक्टर एलाईव्ह” ला म्यूनिचमधील मुख्य कंडक्टर म्हणून बोलल्यानंतरही जेर्गिव्हला त्याच्या व्यवस्थापकाद्वारे सोडण्यात आले आणि संपूर्ण खंडातील मैफिलीच्या वेळापत्रकातून काढून टाकले गेले.
म्हणूनच इटलीचे आमंत्रण इतके विवादास्पद आहे.
स्वत: कॅमानिया प्रदेशातून आलेल्या पिना पिकिरो म्हणतात की ही घटना थांबविण्याचा आवाहन रॅशोफोबिक नाही.
त्यांनी बीबीसीला सांगितले की, “पुतीन यांच्या गुन्हेगारी धोरणापासून स्वत: ला दूर करणे निवडणा blot ्या उज्ज्वल रशियन कलाकारांची कमतरता नाही.”
रशियामधील संकरित युद्धाचा उलगडा करण्यासाठी आपल्या कार्याला धोका प्राप्त झाला आहे असे सांगणारे युरोपियन खासदार, असा इशारा देतो की जेर्गीवला सादर करण्याची परवानगी देणे चुकीचे आणि धोकादायक दोन्ही आहे.
“हे सेन्सॉरशिपबद्दल नाही. जेर्गिव्ह हा मुद्दाम क्रेमलिनच्या धोरणाचा एक भाग आहे. पाश्चात्य लोकांच्या मते मऊ करण्यासाठी तो त्यांच्या सांस्कृतिक दूतांपैकी एक आहे. हा त्यांच्या युद्धाचा एक भाग आहे.”
गोटी प्रतिमेद्वारे पासकोल गारगानो/कंट्रोलबी/लाइटॉकयुक्रेनला त्यांच्या पाठिंब्याची पुष्टी करण्यासाठी इटली युरोपमधील पंतप्रधानांचे आयोजन करीत असताना एका आठवड्यात सांस्कृतिक वादविवाद सुरू झाला आणि युद्ध संपल्यानंतर देशाचे पुनर्बांधणी कसे करावे.
इटालियन पंतप्रधान जॉर्जिया मेलोनी सुरुवातीपासूनच व्लादिमीर पुतिन यांचे मजबूत आणि सातत्यपूर्ण टीकाकार आहेत. तथापि, त्याच्या संस्कृती मंत्रालयाच्या समर्थकांपैकी एक एक ‘स्टेट द रे, ज्याने जर्गीवला आमंत्रित केले.
इटालियन पक्षाच्या मेलोनी बंधूंनी अल्फ्रेडो अँटोनिओझीचे वरिष्ठ खासदार जेर्गीव यांचे वर्णन केले की “जस्ट ग्रेट आर्टिस्ट”.
“जर रशियन लोकांना त्यांच्या राष्ट्रपतींच्या चुकांसाठी पैसे द्यावे लागले तर आम्ही एक प्रकारचे सांस्कृतिक हत्याकांड करीत आहोत,” असा युक्तिवाद त्यांनी केला.
गेल्या महिन्यात, कॅनडाने जर्गीवला अधिकृतपणे प्रवेश करण्यास बंदी घातली आणि घोषित केले की ते एक फ्रॉस्टिंग स्त्रोत असेल.
तथापि, युरोपियन युनियन कंडक्टरविरूद्ध औपचारिक निर्बंधांपासून दूर गेले आहे, ज्यांनी युद्धाला मुक्त पाठिंबा दर्शविला आहे.
दशकापासून जेर्गिव्ह पुतीन यांच्या भाषणाचे समर्थक आहे आणि नंतर त्यांनी पुन्हा निवडणुकीसाठी मोहीम राबविली आणि 21 व्या वर्षी रशियाच्या रशियाच्या बेकायदेशीर सहभागास पाठिंबा दर्शविला.
मारिन्स्की थिएटर व्यतिरिक्त, त्यांना रशियन युद्धाविरूद्ध खुल्या पत्रात बोलशोई थिएटरचे व्यवस्थापन देण्यात आले.
जेर्गीव हा एक राज्य कर्मचारी आहे, परंतु २०२२ मध्ये अलेक्सी नेव्हलनीच्या अनेक इटालियन शहरांमध्ये अनावरण करण्यात आले, जे त्यांनी कधीही जाहीर केले नाही.
त्यांनी तक्रार केली की त्याने चॅरिटी फंडांचा वापर आपल्या स्वत: च्या भव्य जीवनशैलीसाठी देय देण्यासाठी केला.
नेत्यांनी असा युक्तिवाद केला की पुतीन यांच्या लोकांच्या आज्ञाधारकतेबद्दल जर्गीव्हचा पुरस्कार.
आतापर्यंतच्या टिप्पण्यांसाठी बीबीसी अद्याप कंडक्टरपर्यंत पोहोचण्यास असमर्थ आहे.
युरोपियन कमिशनचे प्रवक्ते ईवा क्रोनिरोवा यांनी हे स्पष्ट केले आहे की युनिस्टाटा ईयूला रोख रक्कम मिळत नाही: इटलीच्या स्वतःच्या “एकता निधी” द्वारे वित्तपुरवठा केला जातो.
तथापि, ते म्हणाले की, आयोगाने युरोपियन स्तरावर युरोपियन स्तरावर “युक्रेनच्या युद्धाला पाठिंबा देणारे कलाकार” न ठेवण्याची विनंती केली.
कॅम्पानियामध्ये, यावर्षीच्या महोत्सवाचा कार्यक्रम तयार करणार्‍या कलात्मक दिग्दर्शकाने भाष्य करण्यास नकार दिला. एका प्रवक्त्याला विश्वास होता की वादविवाद असूनही – गार्गिव्हची अभिनय पुढे जाईल.
“हो,” त्याने बीबीसीला आश्वासन दिले. “नक्कीच.”
डेव्हिड गिग्लियनने रोमकडून अतिरिक्त अहवाल.
