बँकॉकच्या इमारतीच्या कोसळण्याच्या बचाव प्रयत्नांच्या आत

बँकॉकच्या 30 मजली इमारतीच्या दुर्मिळ आणि शक्तिशाली भूकंपामुळे, सुमारे सात मजली अवशेष पाय air ्या बनल्या-जगातील जोखीम गट वाचलेल्यांचा शोध घेण्याच्या आशेने अथक प्रयत्न करीत आहेत.

28 मार्च रोजी थायलंड राज्य सभागृह कार्यालयासाठी अपूर्ण उच्च उंची म्यानमारला मारल्यानंतर 25 मार्च रोजी कोसळली. जरी सेंट्रल मॅन्डल-म्यानमारच्या दुसर्‍या क्रमांकाच्या शहरापासून 900 किमीपेक्षा जास्त अंतरावर असला तरी, ही रचना राजधानीमध्ये आणण्यासाठी पुरेसे मजबूत होते. 15 एप्रिलपर्यंत 103 लोकांचे नुकसान झाले, 41 मृत्यू, नऊ जखमी आणि 53 अद्याप बेपत्ता झाले.

प्रत्युत्तरादाखल, जगभरातील सैन्य, पोलिस आणि ऐच्छिक गटांकडून शेकडो बचाव शोधाच्या शोधात सामील होऊन आंतरराष्ट्रीय मदतीमध्ये सामील झाले. त्या स्वयंसेवक बचावाच्या प्रयत्नांपैकी 23 वर्षांचा टेरिट मॅनसिरिनियस, युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिकेतील बंदुक होता. थोरिट रॉयल थाई सशस्त्र दलासमवेत अमेरिकन एअर फोर्स पॅरास्कू युनिटचा दुभाषी म्हणून काम करत होते. बँकॉक मेट्रोपॉलिटन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेशन (बीएमए) द्वारे ऑपरेशन संरेखित करून अमेरिकन कामगार आणि थाई अधिका authorities ्यांमधील स्पष्ट संवाद सुनिश्चित करण्यासाठी त्यांचे कार्य गुंतलेले आहे.

तो कोसळण्याच्या जागेपासून फक्त २० मिनिटांच्या अंतरावर राहिला, “मला येथे भूकंप कधीच अपेक्षित होता,” थोरिटला आठवले. “सर्व काही थरथर कापू लागले आणि मी फक्त गोंधळात पडलो. एकदा काय घडत आहे हे मला समजले की मी माझ्या आईला मिळविण्यासाठी धावलो जेणेकरून आम्हाला कव्हर मिळू शकेल.”

त्याने सामायिक केले आहे न्यूजवीक जेव्हा तो साइटवर पोहोचला तेव्हा ते कसे होते.

“प्राथमिक अहवालात असे म्हटले आहे की सुमारे १२० लोक इमारतीच्या आत होते आणि त्यांच्यासाठी ते उत्तरदायी होते,” थॅट म्हणाले. “मी यापूर्वी व्हिडिओ पाहिले आहेत परंतु ते वैयक्तिकरित्या वैयक्तिकरित्या पाहिले होते-ही प्रचंड रचना सात मजली स्ट्रोकवर सपाट होती-हा धक्का बसला. ही एक मोठी इमारत होती.”

“मी दुभाषी म्हणून तैनात केले होते,” थेरिट म्हणाले. न्यूजवीक“अमेरिकेतील माझ्या अग्निशामक पार्श्वभूमीने मला रेस्क्यू टर्मिनोलॉजी समजण्यास मदत केली जी सामान्य लष्करी अनुवादकांशी परिचित होणार नाही. यामुळे संयोजनात मोठा फरक पडला.”

तथापि, अमेरिकेतील अग्निशामक आणि रहदारी अपघातांना उत्तर देताना त्याच्या भूतकाळातील अनुभव असूनही असे म्हटले जाते की त्याने पाहिलेल्या कोणत्याही गोष्टीमध्ये ही आपत्ती वेगळी नव्हती. “ही एक नरसंहार होती. मी यापूर्वी जे काही पाहिले त्यासाठी आम्ही मला तयार करू शकलो नाही.”

इमारतीच्या कोसळण्यामुळे संतप्त वादविवाद झाला आहे, कारण थायलंडला या पातळीच्या कोणत्याही संरचनेचे अपयश कधीच जाणवले नाही. यापूर्वी, फक्त दोन -राज्यांची इमारत कोसळली, एक, 20 मध्ये आणि 5 मध्ये एक. थायलंड सरकारने चीन सरकारला चीन रेल्वे क्रमांक 10 अभियांत्रिकी गटाने तयार केलेल्या इमारतीच्या डिझाइन आणि स्ट्रक्चरल अखंडतेची चौकशी करण्याचे निर्देश दिले आहेत. राज्य ऑडिट ऑफिसद्वारे सुरू केलेला हा प्रकल्प कंपनी आणि इटालियन-थाई डेव्हलपमेंट पीएलसी यांच्या संयुक्त विद्यमाने आहे.

तज्ञ या गडी बाद होण्याचा क्रम “पॅनकेक कोसळणे” म्हणून वर्णन करतात, जिथे मजले थेट एकमेकांना पडतात, ज्यामुळे बचाव नेव्हिगेट करणे अत्यंत कठीण आणि धोकादायक बनते.

इस्त्रायली रेस्क्यू युनिट सारख्या संघांशी समन्वय साधणारे रॉयल थाई सशस्त्र सैन्याच्या मुख्यालयातील संप्रेषण अधिका said ्याने सांगितले की, “खरा आंतरराष्ट्रीय प्रयत्न सुरू आहे.” “” प्रत्येक कार्यसंघ भिन्न कौशल्ये आणतो आणि आता ते सिंकवर काम करत आहेत “

तथापि, प्रारंभिक बचाव प्रयत्न गोंधळलेले होते. “प्रथम, बर्‍याच कंपन्या स्वतंत्रपणे काम करत होते – मीडिया, नागरी, सरकारी कामगार आणि बचाव कार्यसंघ. समायोजित करणे कठीण होते परंतु काही दिवसांनंतर आणखी एकात्मिक व्यवस्था झाली.”

भूकंप दाबा तेव्हा पिट गोंधळाचे वर्णन करते. “मी माझ्या दिवसाच्या सुट्टीच्या दिवशी घरी होतो. प्रथम मला वाटले की मी आजारी पडत आहे – काही लोकांना असे वाटले की हा हालचाल आजार आहे. कोणालाही हा भूकंप होण्याची अपेक्षा नव्हती.”

नंतर, कोसळण्याच्या साइटवर, त्वरित आव्हान म्हणजे मोडतोडचे परिपूर्ण आकार आणि कॉम्पॅक्टनेस. बहुतेक अवशेष घट्ट रचले गेले होते, दोन्ही जड यंत्रसामग्री आणि मॅन्युअल उपकरणे काढण्यासाठी आवश्यक होते.

पिट हे अवशेषांचे वजन सुमारे 70 टन आहे. प्रयत्नांसाठी जड यंत्रसामग्री महत्त्वाची असली तरी, त्याचा वापर गंभीर जोखमीने आला असल्याचे त्यांनी स्पष्ट केले. ते म्हणाले, “हे अद्याप त्याच्या खाली अडकलेल्या कोणत्याही वाचलेल्या व्यक्तीला धोक्यात येऊ शकते,” तो म्हणाला.

एक प्रमुख चिंता म्हणजे दुय्यम घट होण्याचा धोका देखील होता, विशेषत: झोन ब्राव्होच्या मागे पार्किंग गॅरेजसारख्या भागात, ज्याने महत्त्वपूर्ण स्ट्रक्चरल नुकसान सहन केले.

थेरिटने सामायिक केले की प्रारंभिक ड्रोन फुटेज, थर्मल इमेजिंग आणि बिल्डिंग स्कीमॅटिक प्रतिक्रिया, स्कीमेटिक्स अणुभट्ट्यांमधील संभाव्य वाचलेले, विशेषत: लिफ्ट शाफ्ट आणि सभोवताल, जेथे स्ट्रक्चरल मजबुतीकरण काही संरक्षण देते.

या प्रकारच्या हानिकारक परिस्थितीत कार्य करण्यासाठी मनोवैज्ञानिक टोल लागतो. तथापि, टेरिटने मानसिक लक्ष केंद्रित करण्याची गरज यावर जोर दिला. “आपण साइटवर असताना आपण संवेदनशील बाबींबद्दल जास्त विचार करू शकत नाही आपण कुटुंब किंवा लोक अद्याप काय अडकले आहेत याचा विचार करण्यास सुरवात करीत आहात आणि ते आपल्या लक्ष केंद्रितासह तडजोड करू शकते आणि अशा परिस्थितीत” प्रत्येक गोष्ट “यावर लक्ष केंद्रित केले आहे.

त्याला एक क्षण आठवला ज्याने त्याच्यावर खोलवर प्रभाव पाडला: झोन रिकव्हरी चार्ली-डेल्टामध्ये अडकलेला एक शरीर. जरी शरीर काही काळासाठी दृश्यमान होते, परंतु मोडतोडात पोहोचणे अशक्य झाले. “क्रुआरा शेवटी ते पुनर्प्राप्त करण्यास सक्षम होते,” ते तिथे का होते याची एक शांत परंतु शक्तिशाली आठवण होती. “

जेव्हा बचाव कार्यसंघ वीस तास काम करतात तेव्हा प्रगती मंद होते. “त्यांना जीवनाची चिन्हे सापडली, परंतु त्यांना शोधणे जवळजवळ अशक्य होते,” पिट म्हणाले.

तथापि, “त्या शरीराच्या हटविण्यामुळे मला हे दिसून आले की हे काम किती कठीण आहे, तरीही आम्ही प्रगती करीत आहोत,” थेरिट म्हणाले. “जरी ती व्यक्ती जिवंत नव्हती, तरी त्याचा अर्थ असा होता – एखाद्या कुटुंबासाठी जवळ. आम्ही शेवटी एक खंदक बनवित होतो.”

बीएमएचे म्हणणे आहे की पीडितांच्या कुटुंबियांना पाठिंबा देण्यासाठी शहराने मानसशास्त्रज्ञ तैनात केले आहेत. पीडितांची कुटुंबे साइटवर आहेत, आशेने अडकली आहेत. “त्यांना आरोग्य विभागाकडून मानसिक मदत मिळत आहे,” थोरिट म्हणाले. “परंतु हे कठीण आहे – आशा ठेवणे आणि अपेक्षांचे व्यवस्थापन यात एक सूक्ष्म संतुलन आहे.”

जबरदस्त शोकांतिका असूनही, टेरिट म्हणाले की, अनुभवाने मानवतेवरील विश्वासाचे नूतनीकरण केले आहे. “प्रत्येकजण – प्रशिक्षित लष्करी पथकापासून स्थानिकांपर्यंत स्थानिकांपर्यंत स्थानिकांना काही अन्न व पाणी पुरवठा करणारे.

“मला फक्त अशी आशा आहे की या बचावामध्ये लोकांना हे समजले आहे की या बचावाचा किती बचाव केला गेला आहे. केवळ गणवेशानेच नाही तर दररोज जे लोक त्यांच्या मार्गाने हे करू शकतात.”

थोरिटने पडद्यामागील लोकांच्या कार्याचीही कबुली दिली. “संरक्षित सैनिकांसाठी अन्न तयार करण्यासाठी स्वयंसेवक स्वयंपाकापासून ते सरकारी नेत्यांचा निर्णय घ्या – प्रत्येकाने महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली आहे.”

ऑपरेशन किती काळ टिकू शकेल असे विचारले असता थोरिट म्हणाले, “मी निश्चितपणे सांगू शकत नाही. विनाशाचा हा स्केल असा आहे की मला शंका आहे की ते कमीतकमी एक महिना सुरूच राहू शकेल. परंतु मला फक्त मोठ्या चित्राचा एक छोटासा भाग दिसतो.”

सध्या, बचाव ऑपरेशन चालू आहे, जवळजवळ percent० टक्के अवशेषांसह, बेपत्ता गायब झाल्यामुळे आता चालक दल साफ झाला आहे.