बंडखोरांच्या ताब्यात असलेल्या म्यानमारमध्ये, नागरीक जंटाच्या हवाई हल्ले आणि जबरदस्तीने निवडणुकांमधून पळून जातात

गेल्या महिन्याच्या उत्तरार्धात यांग जे किमने शेजारच्या गावात स्फोट ऐकले, त्यानंतर युद्ध विमाने डोक्यावरून उडत होती. दूरवर धुराचे लोट उठत असल्याचे पाहून त्यांनी घराबाहेर पळ काढला.

“आम्ही घाबरलो होतो. आम्हाला वाटले की जंटा विमाने आमच्यावरही बॉम्बस्फोट करतील. म्हणून आम्ही जे काही अन्न आणि कपडे पकडले ते आमच्या गावाच्या आजूबाजूच्या जंगलात पळवले.”

म्यानमारच्या पश्चिम चिन राज्यातील के-हैमुअल या तिच्या गावात २६ नोव्हेंबर रोजी घडलेल्या गोष्टीची कथा सांगताना यांगचा चेहरा थरथरला आणि नंतर ती तुटली.

बर्मी सैन्याने 28 डिसेंबरपासून सुरू होणाऱ्या निवडणुकांपूर्वी प्रदेश पुन्हा ताब्यात घेण्यासाठी देशभरातील बंडखोरांच्या ताब्यात असलेल्या भागात हवाई हल्ले आणि भू-आक्रमणांची भयंकर मोहीम सुरू केल्यानंतर अलिकडच्या आठवड्यात घरे सोडून पळून गेलेल्या हजारो नागरिकांपैकी तो आहे.

पेंढ्यावर तिच्या आजूबाजूला बसलेल्या आणखी चार बायकाही रडू लागल्या. त्यांनी सुरक्षेसाठी जे काही केले त्याचा आघात स्पष्टपणे दिसून येतो.

हवाई हल्ले हे यंगच्या सुटकेचे तात्कालिक कारण असले तरी त्याला पळून जाण्याची सक्ती करायची नव्हती.

“आम्हाला पकडले गेले आणि मतदान करण्यास नकार दिला तर ते आम्हाला तुरुंगात टाकतील आणि आमचा छळ करतील. आम्ही मतदान करू नये म्हणून आम्ही पळून गेलो,” ती म्हणते.

चीनमधील काहींनी जंटाच्या ताज्या हल्ल्याचे वर्णन तीन वर्षांहून अधिक काळातील सर्वात वाईट असे केले.

अनेक विस्थापितांनी राज्याच्या इतर भागात आश्रय घेतला आहे. सीमा ओलांडून भारताच्या मिझोराम राज्यात यांगचा समावेश होतो. सध्या भाफई गावातील एका धावपळीच्या बॅडमिंटन कोर्टमध्ये आश्रय घेतलेला, गटाच्या काही वस्तू ते घेऊन जाऊ शकत होते ते प्लास्टिकच्या गोण्यांमध्ये पॅक केलेले आहेत.

भारतीय ग्रामस्थांनी त्यांना अन्न आणि मूलभूत साहित्य दिले.

रॅल उक थांग यांना वयाच्या 80 व्या वर्षी त्यांचे घर सोडून पळून जावे लागले, शेवटी ते सुरक्षित होण्यापूर्वी जंगलात तात्पुरत्या निवाऱ्यात काही दिवस राहत होते.

“आम्ही आमच्याच सरकारला घाबरतो. ते खूप क्रूर आहेत. पूर्वी त्यांचे सैन्य आमच्या आणि इतर गावात आले, त्यांनी लोकांना अटक केली, छळ केला आणि घरे जाळली,” तो म्हणाला.

बर्मी नागरिकांशी मोकळेपणाने बोलणे सोपे नाही. म्यानमारचे लष्करी सरकार परदेशी पत्रकारांना देशात मुक्त प्रवेश देत नाही. गेल्या निवडणुकीनंतर लगेचच फेब्रुवारी 2021 मध्ये एका बंडाने देशाचा ताबा घेतला आणि तेव्हापासून म्यानमारमध्ये सशस्त्र बंडखोरी दडपण्यासाठी बिनदिक्कतपणे नागरिकांना लक्ष्य करणारे दडपशाही शासन चालवल्याबद्दल त्याचा व्यापक निषेध करण्यात आला.

ताज्या हल्ल्यात, जंटाने गेल्या आठवड्यात चिन राज्याच्या दक्षिणेला असलेल्या राखीन राज्यातील एका रुग्णालयाला लक्ष्य केले. राखीनमधील बंडखोर गटांचे म्हणणे आहे की किमान 30 लोक ठार झाले आहेत आणि 70 हून अधिक जखमी झाले आहेत.

चीनच्या मानवाधिकार संघटनेने म्हटले आहे की, सप्टेंबरच्या मध्यापासून चीनच्या राज्यातील किमान तीन शाळा आणि सहा चर्च यांना जंटा हवाई हल्ल्यांनी लक्ष्य केले आहे, ज्यात सहा मुलांसह 12 लोक मारले गेले आहेत.

बीबीसीने 13 ऑक्टोबरला वन्हा गावातील शाळेत झालेल्या बॉम्बस्फोटाची स्वतंत्रपणे पडताळणी केली आहे. दोन विद्यार्थी – जोहान फून लियान कुंग, वय सात, आणि जिंग सेर माउ, 12 – धड्यात उपस्थित असताना ठार झाले. त्यांच्या वर्गात बॉम्बचा स्फोट होऊन डझनभराहून अधिक विद्यार्थी जखमी झाले.

म्यानमारच्या लष्करी सरकारने या आरोपांबाबत बीबीसीच्या प्रश्नांना उत्तर दिले नाही.

बॉवी नेई लियान आणि त्याचे तरुण कुटुंब – पत्नी आणि दोन लहान मुले – विस्थापित होण्याची ही दुसरी वेळ आहे, 2021 मध्ये, सत्तापालटानंतर, फलाम शहरातील त्यांचे घर हवाई हल्ल्यात जाळले गेले. के-हैमुअल गावात ते आपले जीवन पुन्हा तयार करतात. आता ते पुन्हा बेघर झाले आहेत.

ते म्हणतात, “मला ते किती वेदनादायक आणि कठीण होते आणि सोडण्याचा निर्णय किती कठीण होता याचे वर्णन करण्यासाठी मला शब्द सापडत नाहीत. पण जगण्यासाठी आम्हाला ते करावे लागले,” तो म्हणतो.

“मी जगाला हे जाणून घेऊ इच्छितो की लष्कराचा दावा – या निवडणुका मुक्त आणि निष्पक्ष आहेत – हे संपूर्ण खोटे आहे. प्रमुख राजकीय पक्षांना निवडणूक लढवण्याची परवानगी नसताना खरी लोकशाही कशी असू शकते?”

सत्तापालट होण्यापूर्वी दोन निवडणुकांमध्ये भूस्खलन जिंकणारा आंग सान स्यू की यांचा नॅशनल लीग फॉर डेमोक्रसी पक्ष निवडणूक लढवणार नाही कारण स्यू की यांच्यासह त्यांचे बहुतांश ज्येष्ठ नेते तुरुंगात आहेत.

“आम्हाला निवडणुका नको आहेत. कारण लष्कराला आपल्या देशावर राज्य कसे करायचे हे माहित नाही. ते फक्त त्यांच्या सर्वोच्च नेत्यांच्या फायद्यासाठी काम करतात. जेव्हा डॉ आंग सान स्यू की यांचा पक्ष सत्तेवर होता, तेव्हा आम्ही थोडी लोकशाही अनुभवली होती. पण आता आम्ही फक्त रडणे आणि अश्रू ढाळणे आहे,” राल उक थांग म्हणाले.

योंग जे किम यांना विश्वास आहे की निवडणुकीत हेराफेरी होईल. “जर आपण अशा पक्षाला मत दिले जे सैन्याशी जुळलेले नाही, तर मला विश्वास आहे की ते आमचे मत चोरतील आणि दावा करतील की आम्ही त्यांना मतदान केले.”

निवडणुका टप्प्याटप्प्याने घेतल्या जातील, जानेवारीच्या अखेरीस निकाल अपेक्षित आहेत. बंडखोर गटांनी याला खोडसाळपणा म्हटले आहे.

म्यानमारमधील चायना नॅशनल फ्रंटच्या तळावर, राज्यात कार्यरत असलेल्या सर्वात प्रमुख बंडखोर गटाच्या गटाचे उपाध्यक्ष सुई खार म्हणाले: “ही निवडणूक केवळ लष्करी हुकूमशाहीला लांबणीवर टाकण्यासाठी आयोजित केली जात आहे. हा लोकांच्या पसंतीचा विषय नाही. आणि चीनमध्ये ते क्षेत्रावर फारसे नियंत्रण ठेवतात, मग ते निवडणूक कशी घेऊ शकतात?”

तो नकाशावर ज्या भागात सर्वात तीव्र लढाई चालू आहे ते दर्शवितो आणि आम्हाला सांगतो की गेल्या महिन्यात सुमारे 50 बंडखोर सैनिक जखमी झाले आहेत. मृत्यू देखील झाले आहेत, परंतु गटांनी अद्याप संख्या जाहीर केलेली नाही.

“चिन राज्याच्या उत्तरेकडील भागात चारही दिशांनी जाण्याचा प्रयत्न करत असलेल्या शेकडो सैन्याचे स्तंभ आहेत,” सुई खार म्हणाल्या. “सैन्यांचे हवाई हल्ले, तोफखाना फायर आणि ड्रोन युनिट्सद्वारे समर्थन केले जात आहे.”

बेस ऍक्सेस अत्यंत दुर्मिळ आहे. घनदाट जंगलाच्या टेकड्यांमध्ये वसलेले, ते चिनी राज्य जंटाविरूद्ध प्रतिकाराचे केंद्र होते.

सुई खार आम्हाला बेस हॉस्पिटलमध्ये घेऊन गेली. आम्ही जखमी योद्ध्यांचा एक गट पाहतो ज्यांना रात्रभर आणले गेले होते आणि त्यांना अनेक तास शस्त्रक्रिया करावी लागली. त्यातील काहींचे शवविच्छेदन करावे लागले.

2021 मध्ये सत्तापालट झाला तेव्हा त्यांच्यापैकी बरेचजण शाळकरी मुले होते. आता जवळजवळ प्रौढ, त्यांनी जंटाविरुद्ध आघाडीवर लढण्याचे त्यांचे स्वप्न सोडून दिले आहे.

हाबेल, 18, बोलण्यासाठी खूप वेदना होत आहे. तो सैनिकांच्या एका गटासोबत होता ज्यांनी एका आठवड्यापूर्वी जंटाने ताब्यात घेतलेला भाग परत घेण्याचा प्रयत्न केला. त्यांनी लढाई जिंकली, परंतु हाबेलचा उजवा पाय गमावला आणि त्याच्या हाताला गंभीर दुखापत झाली.

त्याच्या शेजारी पलंगावर १९ वर्षीय सी सी मोंग होते, ज्याचा पाय कापण्यात आला होता.

“शत्रू माघार घेत असताना आम्ही पुढे गेलो आणि मी एका लँडमाइनवर पाऊल टाकले. स्फोटात आम्ही जखमी झालो. त्यानंतर आमच्यावर हवेतून हल्ला करण्यात आला. हवाई हल्ल्यांमुळे आमच्यासाठी खूप कठीण झाले,” तो म्हणाला. “मी एक पाय गमावला आहे, परंतु मी माझे जीवन सोडले तरी, मला त्याग करण्यात आनंद आहे जेणेकरून भावी पिढ्यांना चांगले जीवन मिळेल.”

ताज्या हल्ल्यांच्या हिंसाचाराचे परिणाम रुग्णालयाच्या खोल्यांमध्ये दिसून येतात.

तरीही, सी सी माउंग सारख्या हजारो तरुणांचा पाठिंबा आणि दृढता आहे, ज्यांनी जंटाशी लढण्यासाठी शस्त्रे उचलली, ज्यामुळे गेल्या साडेचार वर्षात बंडखोरांना एका बलाढ्य प्रतिस्पर्ध्याविरुद्ध वेगाने प्रगती करण्यात मदत झाली.

80 वर्षीय राल उक थांग सारख्या काहींना आशा आहे की निवडणुकीनंतर जंटा माघार घेईल आणि तो घरी परत येऊ शकेल.

“पण मला वाटत नाही की म्यानमारमध्ये लोकशाही पुनर्संचयित झालेली पाहण्यासाठी मी जगेन,” तो म्हणतो. “मला आशा आहे की माझी मुले आणि नातवंडे एक दिवस त्याचे साक्षीदार होतील.”

आमिर पीरजादा, संजय गांगुली आणि आकृती थापर यांचे अतिरिक्त अहवाल