महिला व्यापलेल्या प्रदेशातून बोलतात

“येथे रशियन येथे युक्रेनियनवर बंदी घालण्याचा प्रयत्न करीत आहेत: भाषा आणि परंपरा तहया. युक्रेनियन रजा देखील प्रतिबंधित आहे.”

हे युक्रेनपासून आवाजाच्या दु: ख आणि भीतीबद्दल क्वचितच ऐकले जाते – हे देशातील सर्वात रशियन प्रदेशांपैकी एक आहे. आम्ही त्याला मारिया म्हणत आहोत.

अमेरिकेत युक्रेनमधील शांततेच्या चर्चेचे नेतृत्व करण्याबरोबरच रशियाच्या रहिवाशांना निर्दयी, दडपशाही भविष्याचा सामना करावा लागतो.

दरम्यान, क्रेमलिनने युक्रेनियन ओळख शिक्का मारण्यासाठी कठोर निर्बंध लावले आहेत, ज्यांच्याशी कठोर शिक्षेस सहमत होण्याची हिम्मत आहे.

आता, अशी भीती आहे की संभाव्य युद्धविराम किंवा शांतता कराराचा भाग म्हणून कीवला रशियामधील कमीतकमी काही प्रदेश सोडण्यास भाग पाडले जाऊ शकते.

युक्रेनियन अधिका officials ्यांनी ते नाकारले आहे, परंतु मॉस्को म्हणतात की कमीतकमी त्याला चार युक्रेनियन प्रदेश पूर्णपणे ताब्यात घ्यायचे आहेत, जे डोनेस्तक, लुहानस्क, खेरॉन आणि जापोरिझिया – क्रिमिया व्यतिरिक्त 20 वर्षांत जोडले गेले.

रशियन अधिका of ्यांच्या दडपशाहीमुळे, माध्यमांमधील आपल्या स्वतःच्या नातेवाईकांशी बोलण्यामुळे आणि व्यापलेल्या प्रांतही धोक्यात येऊ शकतात.

क्रेमलिनने युक्रेनियन लोकांना व्यापलेल्या प्रांतात रशियन पासपोर्ट घेण्यास भाग पाडण्यासाठी विस्तृत मोहीम राबविली आहे. पुरावा सूचना देते की ते रशियन नागरिकत्व स्वीकारत नाहीत आणि युक्रेनियन हेल्थकेअर आणि मुक्त हालचाली नाकारत आहेत.

मारिया (तिचे खरे नाव नाही) म्हणाली की ती ऑल-माहिला भूमिगत प्रतिकार गटाची सदस्य होती जी मूळत: पत्रके आणि वृत्तपत्रे वितरीत करून या प्रदेशांमध्ये प्रचार करीत होती.

बीबीसीच्या टुडे प्रोग्रामला दिलेल्या मुलाखतीत त्याने युक्रेनियन म्हणीचा उपयोग ज्या धोक्यात येत आहे त्याचे वर्णन करण्यासाठी: “तुम्हाला तुमच्या डोळ्यांत भीती आहे, पण तुमचा हात अजूनही करत आहे. अर्थात हे भयानक आहे.”

बीबीसी त्याचे खरे नाव किंवा स्थिती प्रकट करू शकत नाही जेणेकरून त्याने त्याला धोक्यात आणू नये.

भीती आणि शंका यांचे वातावरण असे आहे की जेव्हा मी व्यापलेल्या मारिओपोलच्या रहिवाशांशी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न करीत होतो तेव्हा माझ्यावर रशियन पत्रकार असल्याचा आरोप होता.

“मला काय म्हणायचे आहे ते मला आवडत नाही. जर तुम्ही त्यांना सत्य सांगितले तर तुमच्यासारखे लोक मारतात,” एका व्यक्तीने मला सोशल मीडियावरील थेट संदेशाद्वारे सांगितले. मे 2022 मध्ये त्यांना रशियन लोकांनी कैद केले आहे असा दावा त्यांनी केला आणि असा दावा केला की रक्तरंजित नाकाबंदीनंतर तो नष्ट झाला आहे.

नंतर, मी काही युक्रेनियन मित्रांना विचारले की मी व्यापलेल्या प्रदेशात राहणा his ्या त्यांच्या नातेवाईकांशी बोलू शकतो का? हे खूप धोकादायक असेल असे प्रत्येकाने म्हटले नाही.

युक्रेनच्या दक्षिणेकडील जपोरिझिया प्रदेशातील गावातून सोफिया (अगदी त्याचे खरे नाव देखील नाही). २०२२ च्या पूर्ण-स्तरावरील आक्रमकतेनंतर हे पाच दिवस व्यापले गेले होते आणि युक्रेनियन नियंत्रणाखाली असलेले एक प्रमुख प्रादेशिक केंद्र, जपुरिजिया शहराच्या दक्षिणेस अजूनही एक तास चालणारी ड्राईव्ह होती.

सोफिया आता यूकेमध्ये आहे परंतु तिचे आईवडील अजूनही तिच्या गावात आहेत आणि ती माझ्याशी बोलत असताना तिने मला तिच्या काळजीबद्दल सांगितले.

“सुमारे एक वर्षापूर्वी, माझ्या पालकांना (रशियन सुरक्षा सेवा) एफएसबीने शोधले. त्यांनी त्यांचे फोन ताब्यात घेतले आणि त्यांनी रशियन सैन्य कोठे स्थापित केले आहे याबद्दल युक्रेनियन सैन्याला सांगण्याचा आरोप केला. ते खरे नव्हते, आणि नंतर त्यांच्या शेजार्‍यांनी त्यांच्या शेजार्‍यांनी रशियन सैन्याची नोंद केली.

“जेव्हा ते मला काय चालले आहेत ते सांगतात तेव्हा मला ओळींमध्ये पडावे लागेल.”

आणि त्यांच्याशी फक्त बोलणे अधिक कठीण होत आहे. सोफिया म्हणते की तिचे आईवडील अगदी मोबाइल फोन वर ठेवण्यास किंवा त्यांच्या मोटारींचा विमा घेण्यास असमर्थ आहेत कारण त्यांनी रशियन पासपोर्ट घेण्यास नकार दिला.

ते म्हणतात, “हे रशियन आयडीशिवाय खरोखर विचित्र जीवन आहे.

याया, ज्याचे नाव आम्ही बदलले आहे, ही एक बहीण रशियन-व्यापलेल्या जापुरिया अणु ऊर्जा स्थानकात काम करणारी आहे.

येवा म्हणतात, “जेव्हा जेव्हा आम्ही हवामानातून किंवा आमच्या मुलांना आमच्या विषयांकडे जातो तेव्हा त्याचा सूर बदलतो. “त्याने मला सांगितले: ‘तुला समजत नाही!”

“मला जे समजले आहे ते म्हणजे तो एक अणुऊर्जा प्रकल्प कामगार आहे आणि त्याचा फोन कदाचित बगला जाण्याची शक्यता आहे,” यावा मला सांगते. तो असेही म्हणाला की त्याची बहीण त्याच्याशी बोलताना अनेकदा रशियन कथनाची पुनरावृत्ती करते.

दुसर्‍या मित्राने मला सांगितले की, केरसन प्रदेशाच्या व्यापलेल्या भागात त्याला ओळखत असलेल्या व्यक्तीला युक्रेनियन सैन्याशी बोलल्याबद्दल शिक्षा देण्यात आली. जेव्हा मी तिच्या मित्राशी संपर्कात राहण्यास सांगितले तेव्हा कर्ना यांनी मला सांगितले की, “मी त्यांना धोका देऊ शकत नाही.”

मारियाच्या म्हणण्यानुसार, रशियन प्रशासनाच्या मतभेदांच्या कोणत्याही प्रकटीकरणावर लक्ष ठेवण्यासाठी पाळत ठेवण्याची यंत्रणा स्थापित केली गेली आहे. ते म्हणाले, “प्रत्येकावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी, सर्व कर्मचारी शोधण्यासाठी ते बरेच सीसीटीव्ही कॅमेरे ठेवत आहेत.”

रशियाच्या ताब्यात असंख्य युक्रेनियन कामगार मारले गेले किंवा बेपत्ता झाले आहेत. युक्रेनियन हक्क गट जेडमिना यांच्या मतेकमीतकमी 121 कामगार, स्वयंसेवक आणि पत्रकार पूर्ण हल्ल्यात ठार झाले, त्यापैकी बहुतेक पहिल्या वर्षात.

हल्ल्याआधी रशियाने अटक किंवा ठार मारल्याबद्दल कर्मचार्‍यांची यादी तयार केली, असे संघाने सांगितले.

अलीकडेच, रशिया-स्थापित अधिकारी अपील करीत आहेत दडपशाही कायद्याचा एक यजमान सहमत नसलेल्याविरूद्ध. त्यांना त्यांच्या “खोट्या माहितीचे उल्लंघन केल्याबद्दल, रशियन सैन्याला वंचित ठेवल्याबद्दल” किंवा “अतिरेकी” ची तक्रार केल्याबद्दल त्यांना शिक्षा होऊ शकते.

एकट्या क्राइमियामध्ये रशियन सशस्त्र दलांना “वंचित” केल्याच्या आरोपाखाली आतापर्यंत 1,279 प्रकरणे सुरू करण्यात आली आहेत. क्रिमियासाठी युक्रेनियन अधिकृत कार्यालय म्हणतोया मते, युक्रेनियन प्रदेशात असलेल्या मतभेदांमुळे 224 जणांना कैद केले गेले आहे, त्यापैकी बहुतेक देशी क्रिमीयन टाटार समुदायाचे सदस्य आहेत.

धोक्यात असूनही, युक्रेनच्या व्यापलेल्या भागात अनेक भूमिगत प्रतिकार गट सक्रिय आहेत.

युक्रेनियन पौराणिक कथांमधून त्याचे नाव स्वीकारून, जिल्हा मावका ही एक अहिंसक सर्व-माहिला चळवळ आहे जी बहुतेक व्यापलेल्या प्रांतांमध्ये पोस्टर्स आणि पत्रके वितरीत करण्यावर लक्ष केंद्रित करते.

जपरिझिया प्रदेशातील मेल्टोपोलमध्ये, विभाजन व्यापलेल्या सैन्याला आणि त्यांच्या वाहतुकीला लक्ष्य करीत आहेत, तर क्रिमियन टाटार ग्रुप अटेश पुनर्लेखन आणि आपत्तीमध्ये सामील आहेद

दरम्यान, पिवळ्या रिबन चळवळीने व्यापलेल्या प्रांतांमध्ये युक्रेनियन प्रतीकांचे वितरण केले.

युक्रेनच्या व्यापलेल्या भागांमध्ये स्वतंत्र माध्यमांच्या अनुपस्थितीमुळे, या राष्ट्रीय क्रियाकलापांच्या परिणामाची पडताळणी करणे कठीण आहे. तथापि, त्यांनी व्यापार्‍यांसाठी महत्त्वपूर्ण अडथळा निर्माण केल्याचा कोणताही पुरावा नाही.

मारिया म्हणतो की संपूर्ण रस्ता रशियन प्रचाराने रचला आहे.

“शहर केंद्रांमध्ये, सर्व काही रशियन प्रचाराने व्यापलेले आहे: पुतीनच्या चेह with ्यासह बिलबोर्ड, पुतीनचा कोट, ज्याला ते विशेष लष्करी मोहिमेचे नायक म्हणतात.” त्याने बीबीसीला सांगितले. “त्याने बीबीसीला सांगितले.

क्रेमलिनने बीबीसीसह युक्रेनियन आणि वैयक्तिक माध्यमांवर बंदी घातली आहे आणि व्यापलेल्या भागात अनुकूल माध्यम स्थापित करण्यासाठी रशियाकडून प्रचारकांना पाठविण्यात आले आहे. बरेच व्यावसायिक पत्रकार सुटल्यानंतर त्यांना मॉस्कोचा तपशील पसरवण्यासाठी स्थानिक किशोरवयीन मुलांची भरती करण्यास भाग पाडले गेले.

रशियन-आधारित प्रचार शाळेत सुरू झाला, जिथे मुलांना रशियन सैन्याच्या गौरवशाली वर्गात जाण्यास भाग पाडले गेले आणि युनर्मिया (युवा आर्मी) सारख्या अर्ध-सैन्य गटात सामील झाले.

एक रशियन स्कूल ट्यूक यांनी युक्रेनच्या हल्ल्याचे चित्रण राष्ट्रवादी अतिरेकी लोकांनी चालविलेले आक्रमक राज्य म्हणून केले आहे आणि पाश्चात्य द्वारा पाश्चात्य चालविले आहे.