बराक ओबामा यांच्या अध्यक्षपदाचा एक अत्यंत लाजिरवाणा क्षण सीरियाच्या गृहयुद्धाच्या संदर्भात आला. ऑगस्ट 2012 मध्ये, ओबामा यांनी वचन दिले की “आमच्यासाठी एक लाल रेषा,” ज्यासाठी अमेरिकन हस्तक्षेप आवश्यक असेल, “आम्ही संपूर्ण रासायनिक शस्त्रे आजूबाजूला जाताना किंवा वापरली जात असल्याचे पाहू लागलो पाहिजे.” 44 व्या अध्यक्ष पुढे म्हणाले: “त्यामुळे माझे गणित बदलेल.”
शिवाय ते झाले नाही.
एक वर्षानंतर, माजी इराण- आणि रशिया-समर्थित सीरियन बलाढ्य बशर अल-असद यांनी ओबामाची “रेड रेषा” ओलांडली, ज्याने स्वतःच्या लोकांवर प्राणघातक सरीन गॅस सोडला. शेकडो, कदाचित हजारो, अनेक मुलांसह मारले गेले. प्रत्युत्तरादाखल, ओबामा प्रशासनाने सुरुवातीला असदच्या संरक्षक रशियाशी त्वरीत करार करण्याआधी काही कठोर शब्द उच्चारले, ज्या अंतर्गत क्रेमलिन असदच्या रासायनिक शस्त्रास्त्रांच्या साठ्याच्या आत्मसमर्पण आणि अंतिम नाशाची देखरेख करण्यासाठी जबाबदार असेल. निकालाने स्पष्टपणे “लाल रेषा” ओलांडली आणि जागतिक स्तरावर अमेरिकन विश्वासार्हतेला मोठा धक्का बसला. ओबामाचे अध्यक्षपद कधीच सावरले नाही.
आता, एका दशकाहून अधिक काळानंतर, राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी ओबामांच्या चुकांची पुनरावृत्ती करण्याचा धोका पत्करला आहे. दावे जास्त आहेत.
2 जानेवारी रोजी ट्रम्प यांनी त्यांच्या स्वतःच्या व्यासपीठावर, ट्रुथ सोशलवर लिहिले: “जर इराणने शांततापूर्ण आंदोलकांना गोळ्या घातल्या (sic) आणि हिंसकपणे ठार मारले, त्यांच्या प्रथेप्रमाणे, अमेरिका त्यांच्या बचावासाठी येईल. आम्ही लॉक आणि लोड केलेले आहोत आणि जाण्यासाठी तयार आहोत.” त्याने या आठवड्याच्या सुरुवातीला एका पोस्टसह अनेक वेळा त्या धमकीचा पाठपुरावा केला होता: “इराणी देशभक्तांनो, निषेध करत रहा – तुमच्या संस्थांवर कब्जा करा!!! खुनी आणि अत्याचार करणाऱ्यांची नावे जतन करा. त्यांना मोठी किंमत मोजावी लागेल. निदर्शकांची बेशुद्ध हत्या थांबेपर्यंत मी इराणी अधिकाऱ्यांसोबतच्या सर्व बैठका रद्द केल्या आहेत.”
या विधानांचा स्पष्ट अर्थ टाळणे अशक्य आहे: जर इस्लामी राजवट स्वतःच्या नागरिकांची हत्या करत राहिली, तर युनायटेड स्टेट्स रक्तपात थांबवण्यासाठी काही अनिर्दिष्ट-पण स्पष्टपणे मोठी-कृती करेल. इस्लामिक रिव्होल्युशनरी गार्ड कॉर्प्सच्या दडपशाहीला तोंड देत, ट्रम्प यांनी आंदोलकांना स्वातंत्र्यासाठी आपला जीव धोक्यात घालण्यास प्रोत्साहित केले, कारण अंकल सॅमकडून लवकरच मदत येणार होती. इतकेच काय, ट्रम्पच्या सुरुवातीच्या इशाऱ्यापासून सरकारी हत्यांमध्ये प्रचंड वाढ झाली आहे. कोणतीही विश्वासार्ह संख्या नाही, परंतु ढोबळ अंदाजानुसार दोन आठवड्यांपूर्वी राजवटीत मारल्या गेलेल्या इराणी लोकांची संख्या 500-600 वरून वाढून आज संभाव्यतः 20,000 पेक्षा जास्त झाली आहे.
परराष्ट्र धोरणात ‘लाल रेषा’ काढण्याचा मी फार मोठा समर्थक नाही हे नक्की. अलेक्झांडर हॅमिल्टनने विकसित केलेल्या संकल्पनेची मी सदस्यता घेतो फेडरलिस्ट क्रमांक 70कार्यकारी “एकता” चा फायदा असा आहे की “निर्णय, क्रियाकलाप, गुपिते आणि प्रेषण सामान्यत: एका व्यक्तीच्या कार्यवाहीला मोठ्या संख्येच्या कार्यवाहीपेक्षा अधिक ठळक प्रमाणात दर्शवितात.” येथे मुख्य शब्द “गोपनीयता” आहे: जागतिक स्तरावर राज्यक्रांती आणि परराष्ट्र व्यवहारांचे आचरण हे एक प्रमुख कार्यकारी कार्य आहे आणि सामान्यत: कृतीच्या विविध अभ्यासक्रमांचे वजन केल्यानंतर ते खाजगीरित्या आणि “गुप्तपणे” केले पाहिजे. “हळुवारपणे बोल आणि एक मोठी काठी घेऊन जा,” थिओडोर रुझवेल्टने ते ठेवले. तो बरोबर होता.
पण ते आता प्रासंगिक नाही. ट्रम्प यांनी त्यांची लाल रेषा जारी केली. त्या लाल रेषेवर तो दुप्पट झाला. आणि दररोज “डेथ टू अमेरिका” चा नारा देणाऱ्या आणि ट्रम्प यांच्या हत्येचा प्रयत्न करणाऱ्या इराण सरकारने ती लाल रेषा ओलांडली आहे. खरं तर, ट्रम्पच्या लाल रेषेचा फक्त भंग झाला नाही – तो बेदखल केला गेला आहे.
आता ट्रम्प डोलताना दिसत आहेत. “आम्हाला सांगण्यात आले आहे की इराणमधील हत्या थांबत आहेत, थांबल्या आहेत. … मला चांगल्या अधिकारावर सांगण्यात आले आहे,” ट्रम्प यांनी बुधवारी ओव्हल ऑफिसमधून सांगितले. त्याच दिवशी, फ्रेंच मीडियाने वृत्त दिले की सौदी अरेबिया, कतार आणि ओमानने ट्रम्प यांना “इराणला एक संधी देण्यास” पटवून दिले कारण इराणवर अमेरिकन हल्ल्याचे “घातक परिणाम” होतील. कदाचित अधिक विचित्रपणे, न्यूयॉर्क टाइम्स इस्रायलचे पंतप्रधान बेंजामिन नेतन्याहू यांनी ट्रम्प यांना इराणविरुद्ध नियोजित हल्ले थांबवण्याची विनंती केली असल्याचे गुरुवारी वृत्त आहे.
यापैकी काहीही फारसा अर्थ नाही. इस्त्रायलच्या सुरुवातीच्या सल्व्होनंतर, गेल्या जूनमध्ये इराणच्या मुख्य अणु केंद्रांवर हल्ला करण्यासाठी त्यांनी यूएस बी-2 बॉम्बरला आदेश दिले तेव्हा ट्रम्प यांना नक्कीच प्रतिसादाची भीती वाटली नाही. आणि व्हेनेझुएलातील निकोलस मादुरो आणि नायजेरियातील ख्रिश्चनांना मारणाऱ्या इस्लामवाद्यांना त्यांच्या अलीकडच्या धमक्यांवर नाटकीयपणे पाठपुरावा केल्यावर, ट्रम्प आता सार्वजनिकरित्या इतके व्यंग्य का करतील-विशेषत: जेव्हा त्यांनी गेल्या वर्षभरात आधीच बॉम्बस्फोट केलेला देश आहे तेव्हा?
हे एकत्रित कायफेब असल्याचे दिसते – इराणी राजवटीला वगळण्यासाठी मुद्दाम होकार. मी पैज लावतो की काही प्रकारची अमेरिकन कृती – कदाचित सायबर, कदाचित गतिज, कदाचित दोन्ही – अजून येणे बाकी आहे.
मी व्यक्तिशः ट्रम्प यांना मुल्लांविरुद्ध लाल रेषेची धमकी देण्याचा सल्ला देणार नाही. पण आता त्यांनी तसे केले असल्याने ट्रम्प यांनी त्यांच्या शब्दाचे पालन करणे अत्यावश्यक आहे. त्याची सततची विश्वासार्हता आणि अमेरिकेचा प्रतिकार या दोन्ही गोष्टी त्यावर अवलंबून आहेत. ओबामाच्या चुकांची पुनरावृत्ती करू नका, अध्यक्ष महोदय. त्याऐवजी, तुम्ही आधीच आहात त्याहून अधिक इतिहास व्यक्ती बनू शकता.
जोश हॅमर हॉल न्यूजवीक सीनियर एडिटर-एट-लार्ज, “द जोश हॅमर शो” चे होस्ट, आर्टिकल III प्रकल्पाचे वरिष्ठ सल्लागार, डेव्हिड होरोविट्झ हे फ्रीडम सेंटरचे शिलमन फेलो आणि लेखक आहेत इस्रायल आणि सभ्यता: ज्यू राष्ट्राचे भवितव्य आणि पश्चिमेचे भवितव्य (रेडियस बुक ग्रुप). “द जोश हॅमर रिपोर्ट” ची सदस्यता घ्या, ए न्यूजवीक वृत्तपत्र X: @Josh_Hammer.
या लेखात व्यक्त केलेली मते लेखकाची स्वतःची आहेत.
