वाइनमेकरांना ट्रम्पचे दर गिळंकृत करण्यासाठी कठीण वाटतात

बर्गंडी हे फ्रान्सच्या प्रतिष्ठित वाइन क्षेत्रांपैकी एक आहे आणि अमेरिका ही सर्वात मोठी निर्यात बाजार आहे. परंतु आता डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या चालीरिती अमेरिकन बाजाराच्या बाहेरील युरोपियन वाइनसाठी पैसे देण्याची धमकी देत ​​आहेत.

पावसात थंड चिखलात रेंगाळणारा एक पातळ वसंत .तु, व्हाइनयार्डचे कर्मचारी एल्डी बोनेटने बोटांनी आणि ट्रिम -क्लिपर्ससह अवांछित लवंगा बंद केली.

ते स्पष्ट करतात, “द्राक्षे वाढत असलेल्या शूटमध्ये व्हिनने आपली सर्व उर्जा ठेवावी अशी आमची इच्छा आहे,” ते स्पष्ट करतात.

मी लोडीच्या वेलीच्या पंक्तीकडे जात आहे आणि मोरी-सेंट-डेनिस या बर्गंडी गावात घरी आणि वाइन चालत आहे, जिथे मी मालक आणि वाइन निर्माता कॅसल ट्रेमबॉल आहे.

ओक बॅरेल आणि जुन्या बाटल्यांमध्ये उभे राहून, जुन्या बाटल्यांमध्ये उभे राहून साच्याने आणि वयाने परिधान केलेल्या लेबलसह त्याने मला त्याच्या वर्गीकरणात खाली नेले.

त्यांच्याकडे अशी नावे आहेत जी त्यांच्या गुडघ्यावर, नट-सेंट-सेंट-जॉर्जेस, इचेझॅक्स, व्हॉस्ने-रोमन, क्लोज-वझिओट आणि चॅपल-चॅमबर्टिनवर वाइन प्रेमी कमकुवत करतात.

सुश्री ट्रंबलमध्ये, त्याच्या डोमिन सिकेलने ट्रम्पच्या नावाखाली परदेशात अर्ध्याहून अधिक वाइन विकली.

“अमेरिकेसाठी हे उत्पादनाच्या सुमारे 10%आहे; हे माझ्यासाठी एक मोठे उत्पादन आहे!” तो म्हणतो.

डोनाल्ड ट्रम्प यांनी 5 एप्रिल रोजी सर्व युरोपियन युनियन उत्पादनांवर 20% दर लावले आणि 200% मार्क-अपच्या युरोपमधून अल्कोहोलपासून धमकी दिली.

चार दिवसांनंतर, त्याने ते 10% वर सोडले, धमकी देऊन तो जुलैमध्ये पुन्हा 20% पर्यंत वाढवेल, व्यापार वाटाघाटी कशी करतात यावर अवलंबून. आणि आता ट्रम्प युरोपियन युनियनमधील सर्व उत्पादनांवरील भविष्यातील 50% दरांना धमकी देत ​​आहेत.

मी सुश्री ट्रंबबलला काळजीत आहे का ते विचारतो. “हो, नक्कीच,” तो म्हणाला, “प्रत्येकजण सारखा आहे.”

पण हे असेच म्हणायचे आहे. फ्रेंच वाइनमेकर या क्षणी अंडाशयांवर चालत आहेत, परिस्थिती वाढवू शकतील असे काहीतरी बोलण्याची भीती.

कदाचित त्यांचे प्रतिनिधी अधिक निकट असतील? मी माझ्या कारमध्ये जात आहे आणि त्याच्या एका शेजार्‍यांकडे जात आहे – फ्रान्सिस लेबेट. ते बर्गंडी वाईन बोर्डाचे अध्यक्ष आहेत, जे या प्रदेशातील 5 वाइन निर्मात्यांचे प्रतिनिधित्व करतात.

“अमेरिका संपूर्ण प्रदेशातील सर्वात मोठी निर्यात बाजार आहे. अर्थात,” त्यांनी मला सांगितले. “हे व्हॉल्यूममधील सर्वात मोठे आणि मूल्यातील सर्वात मोठे आहेत”

आणि, डोनाल्ड ट्रम्प पुन्हा निवडून येईपर्यंत अमेरिकेचे बाजार उदयास येत होते. गेल्या वर्षाच्या तुलनेत फ्रेंच वाइन आणि स्पिरिटच्या जागतिक निर्यातीत 4% घट झाली आहे, परंतु अमेरिकेत बर्गंडी वाइनची विक्री झपाट्याने वाढली आहे.

व्हॉल्यूममध्ये, 2024 ते 20.9 दशलक्ष बाटल्या 16%वाढल्या आहेत. हे कमावण्यासाठी € 370m (5 415m; मी 312 मीटर) किमतीचे होते, जे 2023 पेक्षा 26.2% जास्त होते.

श्री लॅबेट म्हणतात की गेल्या वर्षी बर्गंडीची वाइन एक्सपोर्ट बर्गंडीच्या निर्यातीच्या एक चतुर्थांश भाग होती.

बरगंडीची परदेशातील प्रतिष्ठा मुख्यतः त्याच्या लाल वाइनसाठी आहे, जी प्रसिद्ध पिनोट नायर द्राक्षेपासून बनविलेले आहे. खरं तर, इंग्रजी-भाषिक जगात, बर्गुंडी म्हणून इतके वाइन नाही.

फ्रेंच शब्द त्याच रंगासाठी बोर्डेओ आहे; त्यांना त्यांच्या वाइनबद्दल अधिक माहिती आहे, कारण बोर्डेक्स वाइन बहुतेक लाल असतात, परंतु दोन तृतीयांश बरगंडी प्रत्यक्षात पांढरे असतात.

ते प्रामुख्याने चार्डनमधील द्राक्षेपासून बनविलेले आहेत. चॅबलिस ही सर्वात प्रसिद्ध उदाहरणांपैकी एक आहे, जी अमेरिकेत सर्वात लोकप्रिय आहे.

बर्गंडिओ वाढत्या यशस्वी स्पार्कलिंग वाइनची निर्मिती करते, ज्याला क्रिमंट डी बर्गोगन आणि थोड्या प्रमाणात गुलाब é म्हणून ओळखले जाते

हे सर्व बरगंडीसाठी चांगले आहेत कारण साध्या रेड वाइनचा वापर फक्त खाली जातो, पांढरा दृश्य प्रथम आहे आणि फ्लॅशिंग चालू आहे.

तसेच, श्री लॅबेटच्या म्हणण्यानुसार, बर्गंडीमधून बाहेर पडणारे रेड्स दयाळू ग्राहकांना वाढू इच्छित आहेत, कारण ते सहसा न्यू वर्ल्ड रेड्सपेक्षा फिकट असतात.

“काय पाहण्यास मनोरंजक आहे ते म्हणजे अमेरिकेत बनवलेल्या मोठ्या रेड्समध्ये आपण जे बोलतो त्याचा एक शक्तिशाली डी-वापर आहे. बर्‍याच नवीन लाकूड-युगातील अल्कोहोलसह वाइन.”

बर्गंडीमध्ये कमी सूर्य आणि कमी तापमान, अगदी हवामान बदल म्हणजे द्राक्षांमध्ये कमी साखर आणि अल्कोहोल.

श्री. लॅबेट आठवतात, जेव्हा त्यांच्या पहिल्या राष्ट्रपतींच्या डोनाल्ड ट्रम्पने 18 महिन्यांपासून एअरलाइन्सविरूद्ध वादाच्या वेळी 25% आयात शुल्कासह युरोपियन वाइनवर जोरदार हल्ला केला.

“आम्ही त्या परिस्थितीत ओलीस ठेवत होतो आणि अमेरिकेत आमच्या विक्रीवर खरोखरच परिणाम झाला. अमेरिकेत आमची निर्यात आमच्या निर्यातीच्या सुमारे 50% होती.”

सध्याच्या 10% ट्रम्पच्या दरात त्यांनी असा अंदाज वर्तविला आहे की फ्रेंच वाइन उत्पादक आणि अमेरिकन व्यापारी विक्री राखण्यासाठी त्यांच्यात नवीन आयात शुल्काची किंमत विभाजित करतील.

परंतु जर ट्रम्प यांनी जुलै महिन्यात सर्व युरोपियन युनियनच्या निर्यातीत दर वाढवण्याचा निर्णय घेतला तर त्याने काय धमकी दिली असती? “आम्ही 2019 च्या परिस्थितीकडे परत जाऊ जेथे बाजार जवळजवळ बंद होता,” श्री लॅबेट म्हणाले.

सर्वसाधारणपणे फ्रेंच वाइनसाठी गोष्टी वाईट असू शकतात.

“जेव्हा अध्यक्ष ट्रम्प यांनी आपल्या पहिल्या ऑर्डरच्या दीड वर्षासाठी 25% आयात शुल्क वाढवले, तेव्हा आम्ही त्वरीत सुमारे 600 दशलक्ष डॉलर्स (50 450 दशलक्ष) गमावले,” फ्रेंच राष्ट्रीय वाईन आणि स्पिरिट्स कॉन्फेडरेशनचे अध्यक्ष जेरोम बाऊर म्हणाले.

“परंतु नंतर शॅम्पेनचा समावेश नव्हता आणि दोघेही 14 डिग्री अल्कोहोलपेक्षा अधिक मजबूत नव्हते. त्यामुळे आज आपण धमकीचे प्रमाण पाहू शकता.”

श्री बाऊर यांनी ज्या समाधानास पाठिंबा दर्शविला आहे तो म्हणजे मुक्त व्यापार. तेथे कोणतेही दर नाही. परंतु आपल्याला हे सांगायचे आहे, जेव्हा फ्रान्स आणि युरोप वाइन आणि स्पिरिट्सबद्दल बोलतात तेव्हा अमेरिकेतील मोठ्या व्यापारातील अतिरिक्त अतिरिक्त अतिरिक्त अतिरिक्त चालते.

सर्वात आश्चर्यकारक म्हणजे, कदाचित कॅलिफोर्निया आणि ओरेगॉनमधील त्याच्या अमेरिकन प्रतिस्पर्ध्यांचे मत, ज्यांना वाटते, ते उत्सवासाठी थोडेसे खुले असतील.

“हे आमच्या दृष्टिकोनातून भयानक दिसते. आम्हाला ते थोडेसे आवडत नाही,” नापा व्हिंटर्सचे उपाध्यक्ष रेक्स स्टॉल्टझ कॅलिफोर्नियाच्या सर्वात प्रसिद्ध वाइन प्रदेशात 540 वाइन सादर करतात.

“वाईन हे एक आंतरराष्ट्रीय उत्पादन आहे. इथल्या नापा व्हॅलीमध्येही, आमच्या वाईनर्सना त्यांचे ओक बॅरेल्स प्रामुख्याने पोर्तुगालपासून फ्रान्समधून त्यांच्या कॉर्क्स आणि वाइन बनवतात.

श्री. स्टॉल्ट्ज पुढे म्हणाले: “हे आधीच महाग आहेत आणि शक्यता अशी आहे की ते अधिक महाग होतील.”

तसेच, व्यापार युद्धांनी दोन्ही मार्ग कापले. ते म्हणतात की कॅनडाविरूद्ध घोषित केलेल्या दरांचा अमेरिकेच्या वाइनच्या निर्यातीवर विनाशकारी परिणाम होत आहे.

“कॅनडा कॅलिफोर्निया वाईनसाठी सर्वात महत्वाची निर्यात बाजार म्हणजे नापा व्हॅली वाईनच्या अव्वल निर्यात बाजारपेठांपैकी एक आहे. आता, कॅनडा स्टोअरच्या शेल्फमध्ये शून्य नापा व्हॅली वाईन आहे.

“त्यांनी सर्व अमेरिकन अल्कोहोल पेय उत्पादने त्यांच्या स्टोअर शेल्फमधून काढून टाकली आहेत!”

श्री. स्टॉल्ट्ज पुढे म्हणाले: “आम्हाला जगभरातील जगभरातील आपल्या मित्र आणि शेजार्‍यांशी खेळाच्या मैदानावर स्पर्धा करायची आहे जी आम्हाला विचारत आहे आणि ही आमची आशा आहे.”