संपादक टीपः हा लेख उच्च माध्यमिक विद्यार्थ्यांसाठी स्वतंत्र पत्रकारिता प्रशिक्षण कार्यक्रमासाठी लिहिला गेला होता जो कथा नोंदवतो आणि व्यावसायिक पत्रकारांनी छायाचित्रित केला आहे.
सौदाद मध्ये. हा पोर्तुगीज भाषेत एक शब्द आहे जो इच्छेच्या खोल भावनांचे वर्णन करतो, यापुढे येथे नसलेल्या एखाद्या गोष्टीसाठी बिटसूट नॉस्टॅल्जिया.
सॅन जोसे पोर्तुगीज समुदायातील बर्याच जणांना ते आपला देश गमावल्याची भावना प्रतिबिंबित करतात. तथापि, डाय डी पोर्तुगाल सारख्या उत्सवांना अन्न, संगीत आणि उत्सवांद्वारे संस्कृती पुन्हा जोडण्याची संधी मिळते.
पोर्तुगीज हेरिटेज सोसायटीने 14 जून रोजी सॅन जोसच्या डीआयए डी पोर्तुगाल उत्सवाची ओळख 28 व्या वर्षी होस्टिंग म्हणून केली. उबदार दुपारचे वैशिष्ट्य स्पीकरमधून वाहणारे पोर्तुगीज संगीत, पॅन-तळलेल्या लिंगुआचा वास आणि केली पार्क येथे गर्दीच्या भेटीद्वारे दर्शविले गेले.
समुदायाच्या वेगवेगळ्या भागातील लोक त्यांच्या कुटुंबियांसह सहभागी होण्यासाठी किंवा दिवस घालवण्यासाठी आले. ब्रायन फ्लोर्स आणि टेलर आंटी यांनी ऑगस्टमध्ये आयोजित केलेल्या आगामी कार्यक्रम बिफानसच्या लढाईला प्रोत्साहन देण्यासाठी एक बूथ सुरू केला.
“बिफाना हा एक अत्यंत पारंपारिक पोर्तुगीज सँडविच आहे जो प्रत्येकाला खायला आवडतो आणि तितकाच पसंत करतो,” अमरेंट्स म्हणाले. “आम्ही बरीच विक्रेते, सांस्कृतिक उत्पादने आणि त्याभोवती थेट करमणुकीसह उत्सव बनवित आहोत.”
या दोघांनी मार्चिंग बँड, धार्मिक संस्था आणि स्थानिक पोर्तुगीज समुदायाच्या गैर -नफा संस्थांमध्ये भाग घेतला. मजले म्हणाले, “आपली समृद्ध संस्कृती आपल्या समुदायासह साजरी करणे हा येथे असणे हा एक सन्मान आहे. लोकांना गोळा करण्याची, काही अन्न खाण्याची आणि करमणुकीचा आनंद घेण्याची वेळ आली आहे.”
एका दशकासाठी महोत्सवात आपले काम दर्शविणारे गोर्टी कारवाल्हो त्या दिवशी असंख्य कलाकार होते. त्याच्या प्रतिमांमध्ये पोर्तुगीज संस्कृतीचे पैलू आहेत, ग्रामीण दृश्यांपासून ते पवित्र आत्म्याच्या अवशेषांपर्यंत आणि बैलाच्या लढाईच्या परंपरेच्या परंपरा, जिथून तो राहतो.
ते म्हणाले, “मला आशा आहे की ही त्यांच्यासाठी एक कथा आहे कारण प्रत्येक तुकडा माझा एक तुकडा आहे, माझा आत्मा मला माझी संस्कृती आवडते,” तो म्हणाला.
इतरांसाठी, त्या दिवसाने त्यांचा वारसा मुळे आणि कौटुंबिक मुळांवर परत आणला. हेरिटेज सोसायटीच्या संस्थापकांपैकी एक जो माचाडो यांनी इतिहास पार्कमधील पोर्तुगीज संग्रहालयात प्रदर्शन आणि उत्सवाची योजना आखण्यास मदत केली. ते म्हणाले, “माझ्या पालकांचा हा आदर आहे. स्थलांतरितांनी त्यांच्या मुलांसाठी चांगले जीवन जगण्यासाठी येथे येतात -माझ्या पालकांनीही असेच केले आणि मी फक्त तुमचे आभारी आहे.”
परदेशातून कायमची वस्ती करण्यासाठी येणारा किंवा आलेला अनुभव संग्रहालयाच्या प्रदर्शनात प्रतिबिंबित करणारी थीम होती, ज्यात पोर्तुगीज प्रथम 1920 आणि 1920 च्या दशकात सॅन जोस प्रदेशात कसे गेले हे स्पष्ट करते. 77 77 मध्ये अझोरस बेटांमध्ये ज्वालामुखीचा स्फोट झाल्यानंतर, विशेष परदेशातून कायमची वस्ती करण्यासाठी येणारा किंवा आलेला व्हिसा अमेरिकेच्या पीडितांना मान्यता देतो.
माचाडो म्हणाले, “हे पोर्तुगीज अझोरस बेटांमधून आणखी बरेच काही मिळू शकले. हा गट’०, ‘s० च्या दशकात आला आणि’ s० च्या दशकात आला आणि तेथे कायमचे वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून येणेची एक नवीन लाट आली,” माचाडो म्हणाले.
दुपारच्या वेळी, पोर्तुगीज ऐतिहासिक तिहासिक संग्रहालयाच्या आतील भागातील अभ्यागतांना संभाषणात अफवा पसरली जेव्हा ते प्रदर्शनातून गेले, त्यांच्या पूर्वजांच्या कथांशी एक संबंध सापडला आणि संग्रहालयाचे नमुने आणि त्यांच्या नातेवाईकांच्या सामानांमधील समानता दर्शविली.
“आमचे मुख्य आव्हान म्हणजे तरुण पिढीबद्दल उत्साही असणे आणि समुदायाचे नेतृत्व करणे सुरू करणे,” माचाडो म्हणाले.
सॅन जोसेच्या लिटल पोर्तुगालच्या मध्यभागी, रॉक venue व्हेन्यूवरील रेस्टॉरंट आणि सुपर मार्केट बॅकलेह ग्रिलचे संचालक आलम रॉक venue व्हेन्यू यांना कॅमिला सिल्वाच्या आसपासचीच आव्हाने पाहिली आहेत.
“येथे जन्मलेल्या मुलांना, त्यांना यापुढे पोर्तुगीज बोलण्याची इच्छा नाही,” असे त्यांनी सांगितले की यामुळे संस्कृतीचे नुकसान होऊ शकते याची त्यांना भीती होती. “पोर्तुगीज समुदाय प्रचंड होता. माझा येथे एक मित्र होता की तो यापुढे येथे राहत नव्हता. त्यात बरेच बदल झाले आहेत. आमच्या रस्त्यावर पोर्तुगीज बाजारपेठ आणि व्यवसाय अधिक होते.”
कोव्हिड -10 साथीच्या रोगानंतर, उत्पादन आणि सांस्कृतिक उत्पादनांसाठी अधिक लोक ऑनलाइन खरेदी करतात, त्यांच्या लक्षात आले की कमी लोक स्थानिक व्यवसायात येत आहेत.
रेस्टॉरंट्स आणि मार्केट्स समाजातील अँकर म्हणून काम करतात जे लोकांना त्यांच्या देशात परत देतात.
अर्ध्या पोर्तुगीज आणि अर्ध्या ब्राझिलियन असलेल्या सिल्वा म्हणाले, “माझ्या भाषेत आम्हाला सौदाद म्हणतात.
सोफी लुओ फ्रेमोंटमधील इर्विंग्टन हायस्कूलमध्ये 2027 वर्गातील सदस्य आहे.