शनिवारी बोलेरोच्या अंतिम कामगिरीनंतर टोरविले आणि दिन यांनी शेवटच्या वेळी त्यांच्या भावंडांना निलंबित केले.
Christ 66 वर्षीय ख्रिस्तोफर डीन म्हणाले की, जिन टोरविले, 67, आईस डान्समधील आपल्या जोडीदारासह “उंची वाकविणे” तो “महान” आहे.
१ 1984. 1984 च्या हिवाळी सामन्यात साराजेव्हो येथील झेट्रा ऑलिम्पिक हॉल हॉलमध्ये बोलेरोच्या रेवेलला सुवर्णपदक जिंकले तेव्हा ब्रिटिश क्रीडा इतिहासामध्ये नाचत डान्सिंगने आपले स्थान व्यापले.
ऑलिम्पिकच्या यशानंतर 40 वर्षानंतर 2024 मध्ये स्कीइंगपासून त्यांच्या निवृत्तीची पुष्टी पतीने केली.
एप्रिलमध्ये, त्यांनी त्यांच्या निरोप दौर्‍यासाठी, टोरव्हिल आणि डीन: अवर अर्फ लास्ट डान्ससाठी यूकेच्या टप्प्यात सुरुवात केली, जी त्यांच्या नॉटिंगहॅमच्या मूळ गावी चार कार्यक्रमांपर्यंत पोहोचली.
त्यांच्या अंतिम कामगिरीनंतर डीन म्हणाला: “कामगिरी चांगली झाली आणि प्रेक्षक आश्चर्यकारक होते, म्हणूनच, या उंचीवर टहलण्यास सक्षम होण्यासाठी आमच्यासाठी छान होते.”
ते भावनिक आहे का असे विचारले असता ते पुढे म्हणाले: “नॉटिंघॅम येथे या शेवटच्या चार ऑफर, सुरुवातीच्या ऑफर खूप भावनिक होत्या आणि मला वाटते की मी ते माझ्यामधून बाहेर काढले आणि आज रात्री ते जास्त होते.”
आम्ही त्याचा खूप आनंद घेतला. आमच्या दृष्टिकोनातून स्कीइंग चांगले होते, परंतु प्रेक्षक खूप मोठे होते. ते आतापर्यंतचे सर्वोत्कृष्ट प्रेक्षक होते.
शनिवारी बोलेरोच्या अंतिम कामगिरीनंतर टोरविले आणि दिन यांनी शेवटच्या वेळी त्यांच्या भावंडांना निलंबित केले. Christ 66 वर्षीय ख्रिस्तोफर डीन म्हणाले की, जिन टॉरविले मधील त्याच्या जोडीदारासह “उंची वाकवणे” “छान” आहे.
१ 1984. 1984 च्या हिवाळी सामन्यात साराजेव्हो येथील झेट्रा ऑलिम्पिक हॉलमधील बोलेरोच्या रेवेल (चित्रात) ब्रिटिश खेळाच्या इतिहासात नाचण्याने त्याचे स्थान व्यापले.
ऑलिम्पिकच्या यशानंतर 40 वर्षांनंतर 2024 मध्ये स्कीइंगमधून त्यांच्या निवृत्तीची पुष्टी पतीने केली.
“मला वाटते की आम्ही त्याला चुकवू,” टॉरविले, 67 म्हणाले.
ती पुढे म्हणाली की ते इतर प्रकल्पांवर एकत्र काम करत राहतील, परंतु ती म्हणाली की ते एकत्र बर्फावर स्केटिंग करणार नाहीत.
त्याच्या शेवटच्या नृत्याचा व्हिडिओ एकत्र प्रकाशित केल्यानंतर, या जोडप्याने सांगितले की ही कामगिरी “आमच्या अंतःकरणात कायमची राहील.”
१ 1984. 1984 मध्ये साराजेव्हो विंटर ऑलिम्पिकमध्ये सुवर्ण पदकाच्या कामगिरीनंतर हे जोडपे घरांची नावे बनले.
ते एका प्रोग्रामच्या सर्व वयोगटातील सर्वोत्कृष्ट कर्णधार बनले आहेत.
त्यांनी जग आणि युरोपियन आणि ब्रिटीश चँपियनशिपमध्येही यश मिळवले आणि 1994 मध्ये नॉर्वेच्या नॉर्वे येथे हिवाळी खेळात परतले, जिथे त्यांनी कांस्यपदक जिंकले.
त्यांच्या अंतिम कामगिरीनंतर डीन म्हणाले: “कामगिरी चांगली झाली आणि प्रेक्षक आश्चर्यकारक होते, म्हणूनच, आमच्यासाठी, यासारख्या मोठ्या स्तरावर चालण्यास सक्षम असणे छान होते.”
एका प्रोग्रामसाठी हे जोडपे सर्व वयोगटातील सर्वोच्च स्तरावरील संख्या बनले. त्यांनी जग आणि युरोपियन आणि ब्रिटीश चँपियनशिपमध्येही यश मिळविले आणि 1994 मध्ये नॉर्वेच्या नहमारमधील हिवाळी खेळात परतले, जिथे त्यांनी कांस्यपदक जिंकले.
एप्रिलमध्ये, त्यांनी त्यांच्या विदाई टूर, टोरव्हिल आणि डीन: अवर अर्फ डान्सपासून यूकेच्या टप्प्यात सुरुवात केली, जी त्यांच्या न्युटिंगहॅमच्या मूळ गावी चार कार्यक्रमांपर्यंत पोहोचली.
त्यांनी स्पर्धात्मक स्कीइंग सोडल्यानंतर, 2006 ते 2014 पर्यंत चाललेल्या सेलिब्रिटी आणि नृत्य चेहरा स्पर्धा होण्यापूर्वी त्यांनी भटकंती, प्रशिक्षण आणि डिझाइनच्या भोवती फांद्या घातल्या.
२०१ 2018 मध्ये जेव्हा हा कार्यक्रम पुन्हा जिवंत झाला, तेव्हा आयटीव्हीने जेव्हा विश्रांती घेतली जाईल अशी घोषणा केली तेव्हा ते या वर्षाच्या सुरूवातीसही मोठे न्यायाधीश बनले.
गेल्या आठवड्यात, ऑलिम्पिक सुवर्ण पदकांनी 50 वर्षे एकत्र नृत्य साजरा करण्यासाठी त्यांच्या नावावर नवीन अद्ययावत ट्राम उघड केला आहे.
त्यांच्या नावावर नॅशनल आईस सेंटरमध्ये अधिकृतपणे सर्किटचे नाव देण्यात आले आणि एक निळा पेंटिंग ज्याची अंतिम कामगिरी मध्यभागी एकत्र आढळली.
