ऑस्ट्रेलियन हॉस्पिटलवर आपत्कालीन विभागात रूग्ण आणि कर्मचार्‍यांना निर्देशित करणार्‍या मूळ भाषेत “गोंधळात टाकणारे” चिन्हे स्थापित केल्याबद्दल टीका केली जाते.
न्यू साउथ वेल्समधील मध्य किनारपट्टीवरील जोसफोर्ड हॉस्पिटलने ईडी बे आणि पुनरुत्थान कोठे आहे हे दर्शविण्यासाठी “बडजल बुरुंग” आणि “मना गॅलर्ट बाल्गा” चिन्ह असलेले बॅनर ठेवले आहेत.
मूळ अटींनुसार त्यांचे इंग्रजी भाषांतर आहेत – “सिक केव्ह” आणि “री -“, त्यानंतर “आपत्कालीन विभाग” आणि “आपत्कालीन परिस्थितीत पुनर्प्राप्ती पिशव्या” असे म्हणतात.
स्वतंत्र खासदार रॉड रॉबर्ट्सने बुधवारी बेन फोर्डझ 2 जीबीला दिलेल्या मुलाखतीत ब्रँडचा निषेध केला.
रॉबर्ट्स म्हणाले, “हे केवळ एक गोंधळात टाकणारेच नाही तर ते धोकादायक आहे असे मला वाटते.
“जर आपण तेथे आजारी मुलासह पालक म्हणून घाई केली असेल किंवा आपण तेथे दुखापत केली असेल तर रक्त आपल्याकडून आहे, उदाहरणार्थ, आपण बॅडजल बुरुंग शोधत नाही.
“आपणास आपत्कालीन व्यवस्थापनाचे स्थान दर्शविणारे सर्वात मोठे चिन्ह हवे आहे, जेणेकरून आपण लवकरात लवकर व्यवहार करू शकता.”
रॉबर्ट्स म्हणाले की, देशी लोकसंख्येची चिन्हे त्या इंग्रजीला स्पष्टपणे दिली गेली आहेत.
एड बे कोठे आहेत हे दर्शविण्यासाठी “बॅडजल बुरुंग” आणि “मना गॅलर्ट बाल्गा” चिन्ह असलेल्या न्यू साउथ वेल्सच्या चिन्हे मध्ये मध्यवर्ती किना on ्यावर जोसफोर्ड हॉस्पिटलने ठेवले
रॉबर्ट्सने सांगितले की, मध्यवर्ती किना on ्यावरील स्थानिक शासन क्षेत्रात जोसफोर्ड हॉस्पिटल केवळ 9.9 टक्के आहे.
“पृष्ठाच्या शीर्षस्थानी वाचणे शिका आणि आपल्या मार्गावर कार्य करा, म्हणून आपण पहात असलेली पहिली गोष्ट शीर्षस्थानी आहे.
“आपल्याकडे मोठ्या प्रिंटच्या शीर्षस्थानी आपत्कालीन परिस्थिती आहे – जर आपल्याला काहीतरी दुसरे करायचे असेल तर ते खाली ठेवा.”
रॉबर्ट्स म्हणाले की, आकडेवारीच्या आकडेवारीवरून असे दिसून आले आहे की जोसफोर्ड हॉस्पिटल असलेल्या स्थानिक शासन क्षेत्रातील केवळ 9.9 टक्के लोक.
अर्थात, ते सर्व इंग्रजी बोलू शकतात, कारण त्यांनी सर्वांनी जनगणना पूर्ण केली, म्हणून मला वाटते की हा त्यांचा अपमान आहे.
“If you want to put something, put it in a small print, but make sure that the word emergency is the great word.
“या रुग्णालयांनी त्यांच्या प्राथमिक भूमिकेकडे परत जाणे आवश्यक आहे, आणि त्यांची मूलभूत मूलभूत गोष्टी संक्रमित व्यक्तींना उपस्थित राहतात, विश्रांती घेतात आणि उपचार करतात. राजकीय विचारधारा न घेता.
ऑस्ट्रेलियन लोक सोशल मीडियावर चिन्हेंवर टीका करण्यास तत्पर होते.
त्यातील एकाने म्हटले: “आम्ही इंग्रजी बोलणारा देश आहोत.”
बेन फोर्डझ 2 जीबीला बुधवारी मुलाखतीत स्वतंत्र डिप्टी रॉबर्ट्सने ब्रँडचा निषेध केला
सर्व चिन्हे इंग्रजीमध्ये असाव्यात. हे रस्त्यांच्या चिन्हे देखील लागू होते.
आणखी एक म्हणाले: “आमच्या समाजातील अतिरिक्त विभाग.”
एक तिसरा म्हणाला: “मला सांगू नका की जर त्यांनी या रोमांचक कामांची किंमत मोजली तर आरोग्य पैशापेक्षा कमी आहे.”
एका व्यक्तीने असे म्हटले आहे की इतरांनी आपले समर्थन व्यक्त केले: “दोन चिन्हे आहेत, मोठी गोष्ट काय आहे?”
डेली मेल ऑस्ट्रेलियाने टिप्पणी करण्यासाठी जोसफोर्ड हॉस्पिटल चालविणार्‍या मध्यवर्ती स्थानिक आरोग्य क्षेत्राशी संपर्क साधला.
