साओ पाउलो – ब्राझीलच्या सरकारने गुरुवारी एका यशस्वी करारावर स्वाक्षरी केली आणि एका प्रमुख पत्रकार आणि राजकीय कैद्याच्या हत्येची जबाबदारी स्वीकारली.
हर्झोगचे कुटुंब उत्तरदायित्वाचे औपचारिक प्रवेश साजरे करते, ज्यात सहमत सरकारने भरपाई करण्यासाठी सहमती दर्शविली आहे.
पत्रकाराचा मुलगा इव्हो हर्झोग साओ पाउलोची व्लादिमीर हर्झोग इन्स्टिट्यूट या कंपनीने त्यांची स्मृती जपण्यासाठी समर्पित कंपनी म्हणाली, “ही दिलगिरी केवळ प्रतीकात्मक नाही.” हे राज्याचे राज्य आहे की सध्याचे ब्राझिलियन राज्य त्या काळातील ब्राझिलियन राज्यासारखे विचार करीत नाही. ”
सेटलमेंट अंतर्गत, सरकार नैतिक नुकसानीची भरपाई म्हणून हर्झोग कुटुंबाला सुमारे 3 दशलक्ष ब्राझिलियन किरण (सुमारे 4 444,800) प्रदान करेल. या करारामध्ये मागील कोर्टाच्या आदेशानुसार हर्झोगच्या विधवा क्लॅरिस हर्झोगला मासिक पेन्शनचा परतावा देखील समाविष्ट आहे.
रुबेन्स पायवाची कहाणी, ज्याची कहाणी 2021 च्या ऑस्कर-विजेत्या चित्रपटात “मी अजूनही येथे आहे” मध्ये चित्रित केली होती. सरकारच्या गृहितकांची संख्या मरण पावली आणि 5 मध्ये गायब झाली.
हर्झोग, ज्याला सामान्यत: व्लाडो या टोपणनावाने ओळखले जाते, ते एक ज्यू पत्रकार होते, एक जुगोस्लाव्हियन शहर होते, जे 937 मध्ये ओसीजेकमध्ये जन्मलेले आहे जे आता क्रोएशियाचा भाग आहे. त्याचे कुटुंब 5th व्या क्रमांकावर युगोस्लाव्हियाच्या नाझी व्यवसायातून पळून गेले आणि ब्राझीलमध्ये स्थायिक झाले.
ऑक्टोबर १ 1971 .१ मध्ये हर्झोग हे न्यूज डायरेक्टर-स्टेट-निर्देशित टीव्ही कल्टुरा-स्टेट-निर्देशित टीव्ही कल्टुरा-जेव्हा बुद्धिमत्ता एजंट होते आणि त्यांनी बंदी घातलेल्या कम्युनिस्ट पक्षाशी जोडल्या गेलेल्या संशयावरून त्यांची चौकशी करण्यास सांगितले. कम्युनिस्ट पक्षाशी कोणतेही संबंध नाकारणारे हर्झोग साओ पाउलो इंटेलिजेंस मुख्यालयात साक्ष देण्यासाठी गेले आणि कधीही बाहेर आले नाहीत.
त्यावेळी ब्राझीलच्या सैन्याने असा दावा केला की त्याने स्वत: ला त्याच्या खोलीत बेल्टने लटकवले आहे. सरकारने त्यांच्या शरीराचे एक सार्वजनिक चित्र प्रकाशित केले आहे, जे नंतर हे सिद्ध झाले.
ब्राझीलचे फेडरल कायदेशीर सल्लागार, जॉर्जि मेसियस यांनी गुरुवारी ब्राझीलच्या लोकशाहीच्या आश्वासनाचे प्रतिनिधी म्हणून या कराराचे कौतुक केले.
ते म्हणाले, “आज आम्ही अभूतपूर्व काहीतरी पहात आहोत: ब्राझिलियन राज्य व्लादिमीर हर्झोग यांच्या स्मृतीचा अधिकृतपणे आदर करतो,” तो म्हणाला.
मेसियस म्हणाले की ब्राझीलच्या लोकशाहीसाठी या क्षणी या कराराचे विशेष महत्त्व आहे.
२०२२ मध्ये पुन्हा निवडणूक न मिळाल्यानंतरही माजी राष्ट्रपती झेरे बोलसनारो यांनी सर्वोच्च न्यायालयासमोर ऐतिहासिक तिहासिक प्रकरणाच्या बाजूने उभे राहण्याच्या कट रचनेच्या कटात कट रचल्याचा आरोप केला.
“आम्ही २०२२२ च्या निवडणुकीत २०२२२ च्या निवडणुकीत एका छेदनबिंदूमध्ये उभा राहिलो: एकतर लोकशाहीचा पुन्हा उपयोग करण्यासाठी किंवा ब्राझिलियन राज्य बंद करण्यासाठी आम्ही २१ वर्षांपासून सर्व भयानक परिस्थितीतून बचावले होते,” मेसीयस म्हणाले.
इव्हो हर्झोग म्हणतात की सेटलमेंटने त्याच्या कुटुंबाच्या दशकभराच्या चाचणीसाठी एक वेदनादायक अध्याय बंद केला आहे.
१ 197 88 मध्ये जेव्हा कोर्टाचा निर्णय हुकूमशाही अंतर्गत जारी करण्यात आला तेव्हा ब्राझीलने आपल्या वडिलांच्या मृत्यूच्या परिस्थितीचा तपास करण्याचे आदेश दिले.
2018 मध्ये, आंतर -अमेरिकन मानवाधिकार कोर्टाने ब्राझीलला मानवतेविरूद्ध हर्झोगच्या हत्येप्रकरणी दोषी ठरविले आहे आणि या प्रकरणात अडचणींच्या घटनेनुसार कालबाह्य होण्यास प्रतिबंध झाला आहे. या गुन्ह्याबद्दल राज्यालाही ओळखले पाहिजे आणि अधिकृतपणे दिलगीर आहोत, परंतु वेळ मिळाला नाही.
इव्हो हर्झोग म्हणतात, “हे फक्त हर्झोग कुटुंब नाही तर हत्येची आणि बेपत्ता सर्व कुटुंबे आहेत.”
____
लॅटिन अमेरिका आणि कॅरिबियनच्या एपी https://apnews.com/hub/latin-america च्या कव्हरेजचे अनुसरण करा