चॅम्पियन्स लीगच्या प्ले-ऑफमध्ये क्लब ब्रुगने त्याचा संघ नष्ट झाल्यानंतर रेंजर्सचा बॉस रसेल मार्टिन यांनी अतिरेकी समर्थकांची माफी मागितली.
स्टेडियममधील चाहत्यांनंतरही मार्टिनने आग्रह धरला की त्याला त्याच्या कार्याबद्दल भीती नाही आणि दावा केला की इब्रोक्सचे वर्गीकरण अद्याप ‘आश्चर्यकारकपणे उपयुक्त’ आहे.
प्रारंभिक ध्येय गमावल्यानंतर आणि आठ मिनिटांनंतर उजवीकडे-बॅक मॅक्स अर्नस पाठविल्यानंतर त्याच्या टीमला जॅन ब्रेडेलस्टॅडियन येथे पटवून देण्यात आले.
अर्ध्या वेळेस 5-0 च्या मागे, संपूर्ण अपमानाची रात्र म्हणून हे सिद्ध होते. अंतिम सहा फेरीचा फरक आता युरोपा लीगच्या बरोबरीत झालेल्या क्लबसाठी विक्रमी-मानक पराभव होता.
आपल्या व्यवस्थापन कारकिर्दीची ही सर्वात लाजीरवाणी रात्री असल्याचे कबूल करून मार्टिन म्हणाले की, रविवारी जुन्या शेतीच्या टक्करांभोवती तो फिरू शकतो.
आपल्या कामाबद्दल घाबरून गेले आहे का असे विचारले असता त्याने उत्तर दिले: ‘नाही. पॅट्रिक (स्टुअर्ट, मुख्य कार्यकारी अधिकारी) आणि केविन (थॅलेवेल, क्रीडा संचालक). मी त्यांच्याशी आधीच गप्पा मारल्या आहेत आणि ते आश्चर्यकारकपणे उपयुक्त आहेत.
बेल्जियममधील रेंजर्ससाठी 6-0 लाजविल्यानंतर रसेल मार्टिन बाजू शोधत आहे
रेंजर्सच्या खेळाडूंचा परिपूर्ण अवमान करण्याची ही एक रात्र होती कारण ते चॅम्पियन्स लीगच्या बाहेर 9-1 मध्ये क्रॅश झाले होते
मार्टिनने चमकदारपणे भटकंती केली कारण मार्टिनला त्याच्या टीमवर ब्रुगच्या हल्ल्याला उत्तर नव्हते
‘त्यांना हे समजले की यास वेळ लागू शकेल. आम्ही येण्यापूर्वी त्यांना हे माहित होते. त्यांना क्लबचे स्थान समजते.
‘मला वाटते की आज रात्री आपल्याला फक्त वेदना जाणवण्याची गरज आहे, म्हणूनच हा संदेश आहे. बरीच हानीकारक वेदना झाली. जेव्हा प्रत्येकाकडे अधिक भावना असतात, तेव्हा गेमचा अर्थ गेम पसरवणे असे नाही.
‘माझ्याकडे चाहत्यांकडे दिलगिरी व्यक्त करण्याशिवाय काही नाही. मला खरोखर वाईट वाटते की त्यांना याची साक्ष द्यावी लागली. हे अनादर आहे. हे खरोखर वेदनादायक आहे. म्हणून मला निराशाशिवाय काही नाही.
‘मला चाहत्यांची निराशा समजली. मला निराशा समजली. मला त्यांचा राग समजला कारण त्यांना या क्लबवर प्रेम आहे.
‘ज्याचा त्यांना अभिमान आहे अशा पार्टीला त्यांना पहायचे आहे. रात्रीचा अभिमान बाळगण्यासाठी 10 पुरुषदेखील पुरेसे नव्हते. ‘
जर आपत्तीजनक धावने आपल्या कार्याबद्दल चिंता करत राहिल्यास ते पुढे म्हणाले: ‘नाही. मला वाटत नाही की आम्ही पुन्हा 6-0 ने पराभूत करू. पराभवाची पद्धत स्वीकार्य आहे आणि खरोखर हानिकारक नाही. परंतु मला चालू ठेवण्यास काय मदत करेल यावर लक्ष केंद्रित करण्याशिवाय माझ्याकडे पर्याय नाही.
‘मला वाटत नाही की आज रात्री मी काहीतरी नवीन शिकलो. जखमी, पराभवामुळे मला खरोखरच लाज वाटते. मुख्य प्रशिक्षक आणि व्यवस्थापक म्हणून माझी सर्वात कठीण रात्र.
‘परंतु मला असे वाटते की आम्ही चालू ठेवू शकणारी ही जागा बदलत नाही, आपण जाऊ शकतो, प्रगती करू शकतो आणि संघात वाढू शकतो.
स्कॉटलंडमधील डिफेंडर जॉन साउथरसाठी रेंजर्सच्या रंगात ही आणखी एक हिंसक रात्र आहे
मार्टिन क्रेस्टफ्लेन दिसत आहे कारण त्याची टीम बेल्जियममध्ये कोणत्याही प्रकारच्या लढायला अपयशी ठरली आहे
क्लब ब्रुगाविरूद्ध वेडा क्षणानंतर मॅक्स अर्नसला रेड कार्ड दर्शविले
‘मी माझ्याकडे टाकलेल्या सर्व गोष्टी मला घ्याव्या लागतील आणि खेळाडूंनीही तसे केले.’
रविवारी त्याला पराभूत करावे लागले का असे विचारले असता त्याने उत्तर दिले: ‘माझी नोकरी सुरक्षित न करण्यासाठी, मला वाटते की स्वत: ला बरे वाटण्यासाठी आपण जिंकले पाहिजे.
‘चाहत्यांपेक्षा चांगले वाटण्यासाठी आम्हाला जिंकणे आवश्यक आहे, त्यांना अभिमान बाळगण्यासाठी त्यांना अभिमान वाटेल. तर आता सर्व लक्ष आणि उर्जा यावर आता आहे.
‘आता जवळपास रविवारी आहे आणि याची पुष्टी करतो की आम्ही प्रतिक्रिया व्यक्त करतो की, त्यांना कामगिरीचा अभिमान वाटू शकतो आणि आमचा गेम जिंकू शकतो.
‘मला वाटत नाही की आम्हाला पुढे जायचे आहे आणि एक चांगला खेळ करण्यासाठी काही कनेक्शन बनवण्याचा प्रयत्न करायचा आहे. कारण, आज रात्री नंतर, हे हानिकारक आहे, ”
सोमवारी ट्रान्सफर विंडो बंद होण्यापूर्वी मिडफिल्डर निको रस्किनला क्लब सोडण्याची संधी असल्याचे मार्टिन यांनी पुष्टी केली.
काल रात्री बेल्जियमला वगळण्यात आले आणि उन्हाळ्यात सतत एका पायरीशी संबंधित होते.
मिडफिल्डर सोडण्याच्या आशेने मार्टिन म्हणाला: ‘होय, मला असे वाटते की याक्षणी काही लोक आहेत ज्यांना याक्षणी काही अनिश्चितता आहे.
‘अशा लोकांभोवती पार्टी तयार करणे खरोखर अवघड आहे ज्यांना खात्री नाही किंवा ते येथे असतील याची खात्री नाही.’
