गूगल वास्तविक वेळेत चर्चा करण्यासाठी आणि भाषा सुलभ करण्यासाठी डिझाइन केलेल्या कर्जमाफीच्या आंतरराष्ट्रीय अपग्रेडमध्ये अनुवादित करते. या आठवड्यात अद्यतन आयओएस आणि अँड्रॉइडवरील भाषांतर अनुप्रयोगात लाँच केले गेले आहे.
थेट भाषांतरांसाठी प्रथम साधन, आपण बोलता त्याप्रमाणे आवाज आणि मजकूर प्रदर्शित करून एखाद्या व्यक्तीसह एखाद्या व्यक्तीसह रूपांतरित करण्याची परवानगी देते, जेणेकरून आपण सहजपणे अनुसरण करू शकता. प्रगत मिथुन मॉडेल अरबी, फ्रेंच, भारतीय, कोरियन आणि स्पॅनिशसह 70 हून अधिक भाषांना परवानगी देतात. गूगल म्हणतात की ऑडिओ आणि भाषण ओळख फॉर्म हे एक प्रशिक्षण प्रशिक्षण आहे, म्हणून थेट भाषांतर वैशिष्ट्य विमानतळ किंवा कॅफेसारख्या गोंगाट वातावरणात देखील कार्य केले पाहिजे.
अरबी भाषांतर देण्यात आले होते आणि अपारंपरिक इराकी बोलण्यात येईपर्यंत त्याने पकडण्यासाठी चांगले काम केले आहे. माझ्या स्पॅनिश -इंटेरिमेटेड ज्ञानावर आधारित, त्याचे चांगले भाषांतर देखील केले गेले आहे. मला मजकूर आणि ध्वनी भाषांतर प्रदान करण्यासाठी भाषांतर करणे आवडते, जेणेकरून आपण स्क्रीनवरील मजकूराद्वारे जे सांगितले गेले त्या कोणत्याही प्रकारे आपण पसंत करू शकता किंवा पुनर्विचार करू शकता.
दुसरे वैशिष्ट्य आपल्याला नवीन भाषेचा सराव करण्यात मदत करण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे. आपल्याकडे सध्या आपण शिकलेल्या भाषेची मूलभूत, दलाल किंवा प्रगत समज असल्यास आपण निवडू शकता आणि नंतर एक ध्येय सेट केले आहे. उदाहरणार्थ, माझ्या लक्षात आले की मला स्पॅनिशचा अभ्यास करायचा आहे जेणेकरुन मी शहर रोखू शकेन आणि अनधिकृत चर्चा करू शकेन (स्पॅनिश हायस्कूलमधून महत्वाकांक्षा म्हणून मला पूर आला तेव्हा बार्सिलोना येथील वर्ल्ड मोबाइल कॉन्फरन्समध्ये माझे दिवस ऐकू येतील).
त्यानंतर आपण जवळच्या बस स्टेशनला ऑर्डर देणे, एखाद्या शेजार्‍यांना अभिवादन करणे किंवा आपल्या छंदांबद्दल गप्पा मारणे यासारख्या शिफारस केलेल्या पृष्ठभागाच्या परिदृश्यांचे भाषांतर कराल. त्यानंतर आपण ऐकण्याचे किंवा बोलण्याचा व्यायाम निवडू शकता. ऐकण्याच्या सत्रामध्ये आपण ऐकलेल्या शब्दांवर आपण क्लिक कराल आणि भाषणात आपण मागे व पुढे संभाषणात प्रशिक्षण देऊ शकता. भाषा शिक्षण वैशिष्ट्य सध्या इंग्रजी भाषिकांसाठी उपलब्ध आहे जे स्पॅनिश आणि फ्रेंच, स्पॅनिश, फ्रेंच आणि पोर्तुगीज भाषिक इंग्रजी सराव करतात.
“एआय आणि मशीन लर्निंगमधील घडामोडींद्वारे ही अद्यतने शक्य झाली आहेत,” ब्लॉग ब्लॉगवर गूगल मॅट प्रॉडक्ट मॅनेजर म्हणाले. “आमच्या सतत भाषा प्रक्रिया आणि समजुतीची मर्यादा ढकलून, आम्ही विस्तृत भाषा प्रदान करू शकतो आणि भाषांतरांची गुणवत्ता आणि वेग सुधारू शकतो. भाषांतरातील आमच्या मिथुन मॉडेल्ससह, आम्ही भाषांतर, मल्टीमीडियाचे भाषांतर आणि मजकूर क्षमतांच्या गुणवत्तेत प्रचंड पावले उचलण्यास सक्षम होतो.”
हे अशा वेळी येते जेव्हा Google पिक्सेल 10 मालिकेत व्हॉईस ट्रान्सलेशन सारख्या भाषेची इतर वैशिष्ट्ये जोडते. हे वैशिष्ट्य एखाद्याने वास्तविक वेळेत काय म्हटले आहे त्याचे भाषांतर देखील करू शकते, परंतु फोनवर गप्पा मारताना आणि स्वयंचलित आवाज स्थापित करण्याऐवजी त्यांच्या आवाजाचे अनुकरण करण्याच्या अतिरिक्त प्रमाणात जाते. मिथुन लाइव्ह मूठभर भाषांमध्येही मागे व पुढे संभाषण घेऊ शकते. मागील वर्षी, Google भाषांतर 110 नवीन भाषांनी कृत्रिम बुद्धिमत्तेच्या प्रगतीबद्दल धन्यवाद जोडले.
Google अनुवादासाठी नवीन साधनांपर्यंत कसे पोहोचायचे
Google भाषांतरातील थेट भाषांतर क्षमता आणि भाषा शिक्षण आता iOS आणि Android ला ऑफर केले जात आहे. थेट भाषांतर सध्या अमेरिका, भारत आणि मेक्सिकोमधील वापरकर्त्यांसाठी मर्यादित आहेत.
नवीन वैशिष्ट्यांपर्यंत पोहोचण्यासाठी, Google ट्रान्सलेशन अ‍ॅप उघडा, जे आपण Apple पल अ‍ॅप स्टोअर किंवा Google Play मध्ये डाउनलोड करू शकता. डाव्या तळाशी “लाइव्ह ट्रान्सलेशन” साठी एक टॅब आणि उजवीकडे “सराव”, भाषा शिकण्याचे साधन, एक टॅब आपल्याला दिसेल.
जेव्हा आपण लाइव्हवर जाता तेव्हा आपण भाषांतर करू इच्छित असलेल्या भाषा निवडू शकता आणि नंतर बोलणे सुरू करू शकता. अनुवादित ध्वनी आणि मजकूर स्वयंचलितपणे दिसून येईल.
सरावाचा वापर आपण शोधत असलेली भाषा, स्तर आणि ध्येय तयार करेल, त्यानंतर आपल्याला डिझाइन केलेल्या व्यायामाकडे नेईल.
