काउन्टी दोन भागात विभागली जाईल या बातमीने सरेमधील स्थानिक संतापले आहेत, ज्याने ‘आहे आणि नसणे’ मध्ये फूट निर्माण केली आहे.
त्यांचा असा विश्वास आहे की यामुळे प्रांतातील उघड अन्याय आणि सामाजिक विभाजन वाढेल, ज्यामुळे त्यांचे जीवन अधिक कठीण होईल.
1889 मध्ये स्थापन झालेल्या प्राधिकरणाची पूर्व सरे आणि वेस्ट सरेमध्ये विभागणी केली जाईल आणि स्थानिक सरकार बदलण्याच्या अँजेला रेनरच्या प्रस्तावांनुसार प्रदेशातील 11 जिल्हा परिषदा रद्द केल्या जातील.
एकीकडे, ते स्पेलथॉर्न असेल – ज्यामध्ये अली जीचे प्रसिद्ध गृहनगर स्टेन्सचा समावेश आहे, जो सरासरीपेक्षा कमी रोजगाराच्या आकडेवारीमुळे त्रस्त आहे.
दुस-या बाजूला रीगेटचे समृद्ध शहर असेल, जे एलम्ब्रिज, टँड्रिज आणि मुल व्हॅली यांसारख्या इतर भागांना जोडून पूर्व सरे तयार करेल.
स्पेलथॉर्नचे रहिवासी संतप्त आहेत की हे क्षेत्र आता वोकिंग आणि रनीमेडसह वेस्ट सरेमध्ये सामील होईल.
स्पेलथॉर्न कॉमेडीपासून त्याला अनेक वर्षे उपहास सहन करावा लागला आहे साचा जहागीरदार कोहेन चारित्र्य निर्मितीसाठी तिने हे घर बनवण्याचा निर्णय घेतला. 2012 मध्ये, त्याचे नाव बदलून टेम्सवर अधिक विलासी स्टेन्स ठेवले.
आकडेवारी दर्शवते की डिसेंबर 2023 मध्ये संपलेल्या वर्षात स्पेलथॉर्नचा रोजगार दर संपूर्ण दक्षिण पूर्वेपेक्षा कमी होता.
स्पेलथॉर्नमध्ये स्टेन्सचे मार्केट टाउन समाविष्ट आहे. एकेकाळी अली जीचे घर म्हणून प्रसिद्ध असलेले, स्पेलथॉर्न आता वोकिंग आणि रनीमेडसह वेस्ट सरे येथे जातील.
दरम्यान, रीगेटचे श्रीमंत क्षेत्र (चित्रात), काउन्टीचा सर्वात उंच भाग मानला जातो, एलम्ब्रिज, टँड्रिज आणि मुल व्हॅली यांसारख्या इतर भागात सामील होऊन पूर्व सरे तयार होईल.
तुमचा ब्राउझर iframes ला सपोर्ट करत नाही.
स्पेलथॉर्नमध्ये राहणाऱ्या 16 ते 64 वर्षे वयोगटातील लोकांमध्ये, डिसेंबर 2023 संपलेल्या वर्षात 74.3 टक्के लोक कामावर होते. स्थानिक सरासरी 79.9 टक्के असताना डिसेंबर 2022 मध्ये संपलेल्या वर्षाच्या तुलनेत ही घट आहे.
डिसेंबर 2023 मध्ये संपलेल्या वर्षात दक्षिणपूर्व भागात, 16 ते 64 वयोगटातील 79.3 टक्के लोक काम करत होते. 78.1 टक्के लोक काम करत असताना मागील वर्षीच्या तुलनेत हे प्रमाण जास्त होते.
ऑगस्ट 2025 मध्ये स्पेलथॉर्नमधील घराची सरासरी किंमत £450,000 होती, जी मागील वर्षीच्या £439,000 पेक्षा जास्त होती.
याउलट, सरेमधील घराची सरासरी किंमत £587,000 इतकी जास्त आहे.
Rightmove च्या मते, Reigate मधील सरासरी घराच्या किमती गेल्या वर्षभरात एकूण सरासरी £656,141 वर पोहोचल्या आहेत.
दरम्यान, शहरातील अलिप्त मालमत्ता, जे लंडनच्या मुख्य रेल्वे मार्गावर आहेत आणि प्रवाशांमध्ये लोकप्रिय आहेत, £1,156,638 पर्यंत विकल्या गेल्या आहेत.
यूके हाऊस प्राइस इंडेक्सनुसार सर्व आकडे संपूर्ण प्रदेशाला ब्रिटनमधील सरासरी घराच्या किमतीच्या वर ठेवतात, जी £296,000 इतकी आहे.
स्पेलथॉर्न टाउन कौन्सिल, जी लवकरच नवीन स्वरुपात अस्तित्वात नाहीशी होईल, स्वतंत्र स्पेलथॉर्न ग्रुप, लिब डेम्स, लेबर आणि ग्रीन पार्टीच्या नगरसेवकांद्वारे नियंत्रित केली जाते.
सरेमधील इतर क्षेत्रे देखील लिबरल डेमोक्रॅट्सच्या ताब्यात आहेत.
स्टेन्स अपॉन टेम्स हे तुलनेने व्यस्त असलेल्या उंच रस्त्यावर उपलब्ध आहे ज्यामध्ये बाजाराचा समावेश आहे. येथे स्वतंत्र दुकाने आणि कॅफे नीरो, बार, रेस्टॉरंट आणि धर्मादाय दुकाने यांसारखे नेहमीचे हाय स्ट्रीट पर्याय आहेत.
मात्र, मुख्य रस्त्यावर अनेक रिकामे युनिट्स आहेत.
आयुष्यभर ॲशफोर्डमध्ये राहिलेल्या मार्गारेट डेव्हिसन, 74, म्हणाल्या: “हे मला वेळेचा अपव्यय वाटत आहे. कष्टकरी कुटुंबांसाठी अधिक परवडणाऱ्या घरांची गरज यासारख्या समस्यांवर आपण या क्षणी लक्ष का देत नाही. किंवा डॉक्टरांच्या शस्त्रक्रियांसाठी प्रचंड प्रतीक्षा किंवा वाहतूक नेटवर्क कसे सुधारण्याची गरज आहे.
“मी फायदे पाहू शकत नाही.” स्पेलथॉर्न एकदम ठीक आहे. हे सुरक्षित आहे आणि नोकऱ्या आहेत पण मला असे वाटते की सरी काउंटीमध्ये काही असमानता आहे.
“मी नकारात्मक न बोलण्याचा प्रयत्न करत आहे, गोष्टी खूप वाईट असू शकतात. पण मला भीती वाटते की यामुळे आमचे नाते अधिक गरीब होईल. मोठे बोर्ड म्हणजे कमी वैयक्तिक स्पर्श. मला असे वाटते की मी माझ्या बोर्डशी चांगले जोडलेले आहे. जेव्हा मला खड्ड्यांमध्ये समस्या आल्या तेव्हा मी त्यांना कळवले आणि त्यांनी ते दुरुस्त केले. ते का बदलायचे?
“मला भीती वाटते की अधिकाधिक कामगार मतदारांना आकर्षित करण्यासाठी ही एक प्रकारची योजना आहे. विशेषत: जर ही मजूरची कल्पना असेल. या भागात राजकीय अराजकता आहे, आणि प्रत्येकजण दोषी आहे असे दिसते.
स्टेन्सचे स्थानिक रहिवासी देखील या कल्पनेवर नाराज होते.
जॉन स्टीव्हन्स (74 वर्षांचे) आणि त्यांची पत्नी ट्रिश (70 वर्षांचे) असहमत होते.
जॉन स्टीव्हन्स, 74, आणि त्यांची पत्नी ट्रिश, 70, असहमत होते आणि म्हणाले की प्रत्यक्षात फरक करण्याची संधी गमावल्यासारखे वाटत होते.
स्टेन्स अपॉन टेम्स हे तुलनेने व्यस्त असलेल्या उंच रस्त्यावर उपलब्ध आहे ज्यामध्ये बाजाराचा समावेश आहे
येथे स्वतंत्र दुकाने आणि कॅफे नीरो, बार, रेस्टॉरंट आणि धर्मादाय दुकाने यासारखे नेहमीचे हाय स्ट्रीट पर्याय देखील आहेत
“असे दिसते की ते फक्त फर्निचरची पुनर्रचना करत आहे,” जॉन म्हणाला. “कोणीही खरोखर व्यापक फायदे किंवा या सर्वांचा मुद्दा काय आहे हे सांगितले नाही.”
“प्रत्यक्षात फरक करण्याची ही संधी गमावल्यासारखे वाटते. मी या विभाजनाच्या कल्पनेत खरोखर खरेदी करत नाही. परंतु मला असे वाटते की यामुळे एक निर्माण होऊ शकेल.”
“मी इथे राहण्याबद्दल तक्रार करू शकत नाही, हे छान आहे.”
“आम्हाला कोणतीही अडचण आली नाही,” ट्रिश पुढे म्हणाली.
बांधकाम कामगार मार्क गुथरी, 56, म्हणाले की त्यांना भीती वाटते की त्यांचे “संबंध बिघडतील”.
“मला पुराव्यांचा विचार करायला आवडेल की लहान परिषदांच्या मालिकेपेक्षा मोठी परिषद असणे ही चांगली कल्पना आहे,” तो म्हणाला. स्टेन्समध्ये आम्हाला ज्या समस्यांचा सामना करावा लागतो त्या नक्कीच इतर भागांपेक्षा खूप वेगळ्या असतील. विस्तीर्ण जमीन झाकणे नक्कीच कठीण आहे?
“मला भीती वाटते की इथे पूर्वेकडे आमचे संबंध खराब होतील. राहण्यासाठी हे एक छान ठिकाण आहे. जर तुम्ही स्टेन्सला मॉन्टे कार्लोचा विचार करत असाल, तर तुम्हाला तुमच्या डोक्याची चाचणी घ्यावी लागेल. पण एकंदरीत, मला जे काही हवे आहे ते सर्व मिळाले आहे आणि माझे सर्व कुटुंब येथे राहते.”
डेव्हिड हिंटन, 68, म्हणाले की त्यांना देखील या भागात राहण्याचा आनंद वाटतो.
“येथे नेहमी सुधारणा केल्या जाऊ शकतात, परंतु मी येथे राहणे खरोखर भाग्यवान समजतो,” तो म्हणाला.
डेव्हिड हिंटन, 68, म्हणाले की त्यांना देखील या परिसरात राहण्याचा आनंद आहे, परंतु तेथे नेहमीच सुधारणा केल्या जाऊ शकतात हे कबूल केले.
रीगेट, ऐतिहासिक बाजार शहर जेथे 2023 मध्ये सरासरी घरगुती उत्पन्न £47,500 पर्यंत पोहोचेल, पूर्व सरेच्या ‘मेगा कौन्सिल’चा भाग बनेल.
जॅक बेल, 22, जवळच्या बॅन्स्टेडच्या, शहर इतर क्षेत्रांपेक्षा चांगले काम करत असल्याचे दिसत असताना रीगेट मोठ्या स्थानिक प्राधिकरणाचा भाग का असावा याचे आश्चर्य वाटले.
“रीगेट हे खरोखरच सुंदर शहर आहे,” तो म्हणाला. मला वाटते की ते या प्रदेशातील सर्वात सुंदर शहरांपैकी एक आहे.
“सरेच्या इतर भागात परिषद फार चांगले काम करत आहेत असे वाटत नाही. एक क्षेत्र आहे ज्यावर खूप कर्ज आहे.
“मला कळत नाही की आम्हाला जाऊन इतरांमध्ये सामील का व्हायचे आहे.”
दरम्यान, चार वर्षांपूर्वी क्रॉयडनहून रीगेटला गेलेल्या साराने चिंता व्यक्त केली की बदलांमुळे कौन्सिल टॅक्समध्ये वाढ होईल.
“माझी मुख्य चिंता ही आहे की आम्ही इतर कौन्सिलची कर्जे उचलतो,” ती म्हणाली.
“मला भीती वाटते की परिणामी कौन्सिल टॅक्समध्ये वाढ होऊ शकते आणि ते माझ्यासाठी खरोखर निराशाजनक असेल.
“मला आशा आहे की रीगेट आणि बॅन्स्टेड येथे ते आधीच करत असलेल्या चांगल्या कामावर बदलांचा परिणाम होणार नाही.”
सरकारने या आठवड्यात पुष्टी केली की कराराचा एक भाग म्हणून, ट्रेझरी वोकिंगची बहुतेक कर्जे कव्हर करेल, जी दोन वर्षांपूर्वी प्रभावीपणे दिवाळखोर घोषित केली गेली होती.
रीगेट, ऐतिहासिक बाजारपेठेचे शहर जेथे 2023 मध्ये सरासरी घरगुती उत्पन्न £47,500 पर्यंत पोहोचेल, ईस्ट सरेच्या ‘मेगा कौन्सिल’चा भाग बनणार आहे.
जॅक बेल, 22, नजीकच्या बॅन्स्टेडने, शहर इतर क्षेत्रांपेक्षा चांगले काम करत असल्याचे दिसून येत असताना रीगेटला मोठ्या स्थानिक प्राधिकरणाचा भाग बनण्याची आवश्यकता का आहे असा प्रश्न केला.
अलीकडील विश्लेषणात असे आढळून आले की वोकिंगचे £2bn पेक्षा जास्त कर्जाचे ढीग प्रति व्यक्ती £20,000 पेक्षा जास्त आहे.
या परिसरात राहण्याबद्दल बोलताना, सारा, ज्याला तिचे आडनाव सांगायचे नव्हते, ती पुढे म्हणाली: “रीगेट हे खरोखर सुरक्षित शहर आहे, ते येथे सुंदर आहे.”
“मी येथे जवळपास चार वर्षांपासून आलो आहे आणि मला ते आवडते. मी क्रॉयडनहून आलो आहे, त्यामुळे तिथून इकडे जाणे ही एक मोठी पायरी आहे. उंच रस्त्यावर सहसा खूप गर्दी असते.”
कौन्सिल टॅक्स वाढीबद्दल चिंता रेगेट आणि बॅन्स्टेड कौन्सिलचे कंझर्व्हेटिव्ह नेते रिचर्ड बिग्स यांनी व्यक्त केली होती, ज्यांनी रेनरच्या योजना “पूर्णपणे अयोग्य” असल्याची टीका केली होती.
“आम्ही वाजवी आणि सावध असताना आमच्या रहिवाशांना त्रास का सहन करावा लागेल?” योजना अद्याप अंतिम केल्या जात असताना त्यांनी गेल्या महिन्यात टिप्पण्यांमध्ये सांगितले.
रीगेट आणि बॅन्स्टेड कौन्सिल 2000 पासून कंझर्व्हेटिव्ह नियंत्रणाखाली आहे आणि मार्केट टाउनचे प्रतिनिधित्व संसदेच्या कंझर्व्हेटिव्ह सदस्याद्वारे केले जाते.
नवीन ईस्ट सरे स्थानिक प्राधिकरणाच्या स्थानिक निवडणुका पुढील मे मध्ये होणार आहेत आणि परिषद 2027 मध्ये काम सुरू करेल.
तथापि, रहिवासी आणि व्यवसाय मालकांनी चिंता व्यक्त केली आहे की पुनर्रचनेमुळे नगरसेवकांना त्यांच्या स्थानिक समुदायातून काढून टाकले जाईल.
रीगेट टाउन सेंटरमध्ये स्वतंत्र होमवेअर्स स्टोअरच्या मालकीची एमिलिया हंट म्हणाली की तिला या बदलांमुळे तिच्या कौन्सिलकडून कमी पैसे मिळतील अशी भीती वाटते.
“परिषदेचे प्रस्ताव पैशाच्या गोष्टीसारखे वाटतात, परंतु मला असे वाटते की मला माझ्या परिषदेकडून कमी मिळेल,” ती म्हणाली.
रीगेट आणि बॅन्स्टेड कौन्सिल माझ्यासाठी लहान व्यवसाय म्हणून विलक्षण आहेत. गेल्या काही वर्षांत मला त्यांच्याकडून अनेक अनुदाने मिळाली आहेत.
ते पुढे म्हणाले: “हे कमी वैयक्तिक असेल (पुढे जाणे), कौन्सिलमध्ये असे लोक आहेत ज्यांना मी वैयक्तिकरित्या ओळखतो परंतु यापुढे असे होणार नाही.”
“ही (रीगेट) कॉर्पोरेशन कौन्सिल नाही, ती पैशाबद्दल नाही, ती लोकांना मदत करण्याबद्दल आहे, ज्यामुळे शहराचा विकास होतो.
“पैसे परत देण्याऐवजी आणि लोकांना अयशस्वी आणि शहर अयशस्वी होऊ देण्याऐवजी, त्यांनी सक्रियपणे व्यवसायांना प्रोत्साहन दिले.”
रीगेट टाउन सेंटरमध्ये स्वतंत्र होमवेअर्स स्टोअरच्या मालकीची एमिलिया हंट म्हणाली की तिला या बदलांमुळे तिच्या कौन्सिलकडून कमी पैसे मिळतील अशी भीती वाटते.
Rightmove च्या मते, रीगेटमधील घरांच्या सरासरी किमती गेल्या वर्षभरात एकूण सरासरी £656,141 वर पोहोचल्या.
फोटोमध्ये: रीगेटच्या समृद्ध शहरातील दुकानांचे सामान्य दृश्य
प्रस्तावित नवीन परिषद क्षेत्रांबद्दल बोलताना, सुश्री हंट म्हणाल्या: “मी सरेचा नकाशा दोन भागात विभागलेला पाहिला आहे आणि तो थोडा कठोर दिसत आहे.
“हे मला पूर्ण भीतीने भरत नाही आणि ते मला आनंदानेही भरत नाही.”
कपड्यांच्या दुकानाचे मालक, टोर्टॅनिनी यांनी रेगेटचे वर्णन “श्रीमंत शहर” म्हणून केले आहे ज्यामध्ये फारसा गुन्हा नाही.
“हे एक उत्तम शहर आहे, आणि ते खूप मैत्रीपूर्ण आहे,” तो म्हणाला. राहण्यासाठी हे एक सुंदर शहर आहे.
“व्यवसाय स्थिर आहे आणि हे एक अतिशय श्रीमंत शहर आहे, जे उत्तम आहे. तेथे फारसे गुन्हे नाहीत.”
मला वाटते की बदल खर्चाबाबत आहेत. तो अधिक अधिकृत होईपर्यंत आम्हाला काय परिणाम होईल हे माहित नाही.
दरम्यान, रीगेट टाउन सेंटरमधील स्वतंत्र स्टोअर ॲटिकचे मालक डेव्हिड होरे म्हणाले: “रीगेट हे एक श्रीमंत बाजार शहर आहे परंतु ते शांत होत आहे.”
“सर्व दुकानमालकांचे म्हणणे आहे की काही काळापासून ग्राहकांची संख्या कमी आहे.
“स्पष्टपणे ऑनलाइन विक्री आहेत.” मला वाटतं की पार्किंगच्या खर्चामुळे लोक थांबतात. रेगिटला थोडा त्रास होतो.
ते पुढे म्हणाले: “नवीन प्रस्ताव सरेमध्ये विभागणी करतील की नाही हे मी सांगू शकत नाही.”
पण फलकांची संख्या कमी करणे अडचणीचे ठरेल असे मला वाटते. ते कमी वैयक्तिक असेल.
















