युक्रेनचे राष्ट्राध्यक्ष वोलोडिमिर झेलेन्स्की यांनी सांगितले की, ते रशियामध्ये बंदिस्त असलेल्या युद्धकैद्यांच्या बदल्यात कीवने ताब्यात घेतलेले दोन उत्तर कोरियाचे सैनिक त्यांच्या ताब्यात देण्यास तयार आहेत. मात्र, रूग्णालयातील बेडवर चौकशी करण्यात आलेल्या दोन जखमींचे भवितव्य अनिश्चित आहे.
दक्षिण कोरियाच्या नॅशनल इंटेलिजेंस सर्व्हिसने युक्रेनच्या दाव्याची पुष्टी केल्यानंतर बोलतांना दोन सैनिकांना पकडले होते – उत्तर कोरियाच्या 11,000-बलवान शक्तीचा एक भाग – झेलेन्स्की यांनी एक महत्त्वाची चेतावणी दिली.
“जे उत्तर कोरियाचे सैनिक परत येऊ इच्छित नाहीत त्यांच्यासाठी इतर पर्याय उपलब्ध असू शकतात,” तो म्हणाला. “विशेषतः, या युद्धाचे सत्य कोरियन भाषेत पसरवून शांतता जवळ आणण्याची इच्छा व्यक्त करणाऱ्यांना ती संधी दिली जाईल.”
झेलेन्स्कीच्या पोस्टसोबतच्या क्लिपमध्ये दाखविलेल्या त्यांच्या मुलाखतीत, दोघांपैकी एकाने सांगितले की त्याला उत्तर कोरियाला परत यायचे आहे, तर दुसऱ्याने सुरुवातीला सांगितले की त्याला युक्रेनमध्ये राहायचे आहे, परंतु नंतर जोडले की तो “आवश्यक असल्यास” घरी परत येईल.
गेल्या वर्षीच्या उत्तरार्धात त्यांच्या तैनातीपासून सुमारे 300 उत्तर कोरियाचे सैनिक ठार झाले आहेत आणि 2,700 जखमी झाले आहेत, असे दक्षिण कोरियाच्या खासदाराने सोमवारी सांगितले. “रशियामध्ये उत्तर कोरियाच्या सैन्याच्या तैनातीचा विस्तार कुर्स्क प्रदेशाचा समावेश करण्यासाठी करण्यात आला आहे, उत्तर कोरियाच्या सैन्यातील मृतांची संख्या 3,000 पेक्षा जास्त असल्याचा अंदाज आहे,” ली सेओंग-क्युन यांनी दक्षिण गुप्तचर संस्थेने दिलेल्या माहितीनंतर पत्रकारांना सांगितले.
पुरुषांनी त्यांच्या युक्रेनियन अपहरणकर्त्यांना गुप्तपणे काय सांगितले यावर बरेच काही अवलंबून असेल. उत्तर कोरियाचे नेते, किम जोंग-उन यांनी गेल्या जूनमध्ये रशियाचे अध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन यांच्याशी सहमत झालेल्या परस्पर संरक्षण कराराचा भाग म्हणून त्यांचे सैन्य रशियाशी लढत असल्याचे जाहीरपणे सांगितले नाही.
दक्षिण कोरियाच्या सरकारने सोमवारी सावध भूमिका पाळली. एकीकरण मंत्रालयाचे प्रवक्ते कु ब्युंग-सॅम म्हणाले की उत्तर कोरियाच्या पीओडब्ल्यूच्या भवितव्यासाठी “आंतरराष्ट्रीय कायदा आणि इतर कायदेशीर पुनरावलोकने तसेच संबंधित देशांशी सल्लामसलत आवश्यक आहे”.
गुप्तचर अधिकाऱ्यांनी माहिती दिली, गुप्तचर संस्थेची स्थिती अशी आहे की, “आमच्या घटनात्मक मूल्यांनुसार, उत्तर कोरियाच्या सैनिकांना आमचे नागरिक म्हणून समाविष्ट केले जाते, त्यामुळे पकडलेल्या उत्तर कोरियाच्या सैनिकांच्या इच्छा सर्वोपरि आहेत. जर त्यांना वेगळे व्हायचे असेल तर दक्षिण कोरिया), (NIS) रशिया आणि युक्रेनशी सक्रियपणे सल्लामसलत करेल.
उत्तर कोरियाच्या कैद्यांच्या बातम्यांमुळे सोलमध्ये अटकळ पसरली आहे की ते देशांच्या 1950-53 युद्धाच्या समाप्तीपासून दक्षिण कोरियात गेलेल्या हजारो उत्तर कोरियाच्या लोकांमध्ये सामील होऊ शकतात. तिसऱ्या देशातील संघर्षाच्या दरम्यान – त्यांच्या पकडण्याची परिस्थिती अभूतपूर्व असली तरी, ते सैद्धांतिकदृष्ट्या दक्षिणेकडे दोषमुक्त होण्यास इच्छुक असलेल्या दुसऱ्या उत्तर कोरियाच्या समान वागणुकीसाठी पात्र आहेत.
उत्तर कोरियाला परत येण्याचा अर्थ मृत्यू किंवा छळ होऊ शकतो
दक्षिण कोरियाच्या घटनेनुसार, “कोरिया प्रजासत्ताकाच्या प्रदेशात कोरियन द्वीपकल्प आणि त्याच्या लगतच्या बेटांचा समावेश असेल”, याचा अर्थ देश कायदेशीररित्या सर्व उत्तर कोरियांना त्याचे नागरिक मानतो. सोलने कधीही उत्तर कोरियाला सार्वभौम राज्य म्हणून अधिकृतपणे मान्यता दिलेली नाही, त्याऐवजी तो बेकायदेशीर शासनाखालील प्रदेश म्हणून पाहत आहे. या स्थितीचा अर्थ असा आहे की दक्षिण कोरियाला निशस्त्रीकरण क्षेत्राच्या उत्तरेकडील नागरीकांचे संरक्षण करणे आणि सैनिकांसह दलबदलू स्वीकारण्याचे कायदेशीर दायित्व आहे.
ज्या युद्धात सरकारने आपला थेट सहभाग कबूल केला नाही अशा युद्धातून ज्यांचे चेहरे जगभरात प्रसारित केले गेले आहेत अशा दोन सैनिकांचे उत्तर कोरियामध्ये आगमन पुरुष आणि त्यांच्या कुटुंबियांना धोक्यात आणू शकते, कारण अधिकारी त्यांचे मौन सुनिश्चित करण्याचा प्रयत्न करतात. स्वतःला उडवून अटक टाळण्यासाठी त्यांनी दिलेल्या आदेशाचे पालन का करण्यात अयशस्वी ठरले, असा प्रश्नही त्यांना विचारला जाऊ शकतो.
“उल्लेखनीय म्हणजे, मृत सैनिकांसोबत सापडलेल्या मेमोवरून असे दिसून येते की उत्तर कोरियाच्या अधिकाऱ्यांनी त्यांना ताब्यात घेण्यापूर्वी आत्महत्या करण्यासाठी किंवा आत्मघाती स्फोट करण्यासाठी दबाव टाकला होता,” ली म्हणाले.
सोल-आधारित एनजीओ, ट्रांझिशनल जस्टिस वर्किंग ग्रुपचे कायदेशीर विश्लेषक एथन ही-सीओक शिन यांनी सांगितले की, मॉस्को आणि प्योंगयांगने त्यांना औपचारिकपणे कबूल करण्यास नकार दिल्याने उत्तर कोरिया पकडलेल्या दोन सैनिकांवर दावा करेल की नाही हे स्पष्ट नाही. कोरियन सैन्य रशियात तैनात आहे. त्याच वेळी, रशिया त्यांना स्वतःचा दावा करू शकतो आणि युक्रेनियन PoW सोबत व्यापार केल्यानंतर त्यांना उत्तर कोरियाच्या हवाली करू शकतो.”
जर झेलेन्स्कीला पुरुषांना संभाव्य तुरुंगवास, छळ किंवा अगदी घरी मृत्यूची शिक्षा टाळायची असेल तर त्याच्याकडे इतर पर्याय खुले आहेत.
“हुकूमशाही हुकूमशाहीद्वारे ‘देशद्रोही’ म्हणून शिक्षा होण्याचा सुप्रसिद्ध धोका असूनही, उत्तर कोरियाच्या सैनिकांना त्यांच्या इच्छेविरुद्ध परत पाठवणे मानवतावादी तत्त्वांच्या तसेच स्वातंत्र्य आणि लोकशाहीचे रक्षण करण्यासाठी लढण्याच्या युक्रेनच्या दाव्याच्या विरुद्ध आहे,” शिन म्हणाले. “आंतरराष्ट्रीय समुदायाने युक्रेनला उत्तर कोरियाच्या सैनिकांना त्यांच्या इच्छेविरुद्ध मायदेशी परत पाठवले जाणार नाही याची खात्री करण्यासाठी आग्रह केला पाहिजे.”
सैन्य स्वीकारून दक्षिणेला बरेच काही मिळेल. ते युक्रेन युद्धात उत्तरेच्या सहभागाच्या स्वरूपाची बुद्धिमत्ता प्रदान करू शकतात. किम घराण्याची सेवा करणाऱ्या उच्चभ्रू सैनिकांपासून मुक्त आणि लोकशाही देशाच्या नागरिकांमध्ये त्यांचे रूपांतर देखील सोलसाठी एक प्रमुख प्रचारक बंड असेल.
नागरी दलबदलूंच्या विपरीत, जे त्यांच्या सुटकेसाठी बराच वेळ घालवतात, हे संभव नाही की दोन निराश तरुण सैनिक – ज्यापैकी एकाने सांगितले की त्याला असे वाटले की त्याला प्रशिक्षण सरावासाठी पाठवले जात आहे – युक्रेनमध्ये तुरूंगात असलेले ते कधीही त्यांच्या “शत्रू” दक्षिणेमध्ये राहतील. करण्याचा विचार केला आता सीमेवर, तथापि, दक्षिण कोरियामध्ये नवीन जीवन निर्माण करणे कदाचित त्यांच्या जगण्याची सर्वोत्तम संधी दर्शवेल.
