काइल स्टीनसाठी, 1872 चषक उचलणे ही काहीशी वार्षिक परंपरा होत आहे.

ग्लासगो वॉरियर्सने शनिवारी मरेफिल्ड येथे एडिनबर्गचा २१-३ असा आरामात पराभव करून सलग चौथ्या सत्रात ट्रॉफी जिंकली आहे.

पण ही गोष्ट थोडी वेगळी होती. शनिवारच्या सामन्यात स्टेनचा ग्लासगोमध्ये 100 वा सहभाग होता – आणि त्यानेच कर्णधार म्हणून ट्रॉफी जिंकली.

स्टेनचे वडील, रॉरी यांनीही दक्षिण आफ्रिकेतून उड्डाण केले आहे आणि ते पुढील काही दिवस एकत्र काही दर्जेदार वेळ घालवतील.

वॉरियर्स सेंच्युरियन झाल्यानंतर, स्टेनने कबूल केले की हा नवीनतम डर्बी विजय त्याच्यासाठी आणि त्याच्या कुटुंबासाठी थोडा अधिक खास होता.

31 वर्षीय स्कॉटलंड स्टार म्हणाला, ‘हो, ते खरोखरच खास होते. ‘बेला (तिची मुलगी) आणि माझे बाबा आज सकाळी आलेत हे खरोखरच छान वाटले.

ग्लासगोचा कर्णधार काइल स्टेनने वॉरियर्सचे 1872 चषकातील यश त्याच्या मुली बेलासोबत साजरे केले.

ग्लासगोने सलग चौथ्या सत्रात विजेतेपद मिळवून ट्रॉफीवर आपली पकड कायम ठेवली.

ग्लासगोने सलग चौथ्या सत्रात विजेतेपद मिळवून ट्रॉफीवर आपली पकड कायम ठेवली.

स्टेन आणि मुख्य प्रशिक्षक फ्रँको स्मिथ मरेफिल्ड येथे सामन्यानंतरच्या उत्सवादरम्यान गप्पा मारत आहेत

स्टेन आणि मुख्य प्रशिक्षक फ्रँको स्मिथ मरेफिल्ड येथे सामन्यानंतरच्या उत्सवादरम्यान गप्पा मारत आहेत

‘माझ्याकडे काही लांब स्पेल आहेत, त्यामुळे तुम्हाला आश्चर्य वाटेल की तुम्ही कधी तिथे (100 गेमपर्यंत) पोहोचाल. पण इथे ते करू शकणे आणि माझ्या कुटुंबाला उपस्थित राहणे खरोखरच विशेष होते.

‘माझी आई गंमत करते की माझ्याकडे कोणताही वारसा शिल्लक नाही कारण माझ्या वडिलांनी ते सर्व फ्लाइटमध्ये खर्च केले. पण त्याची किंमत झाली आहे.

‘माझ्या संपूर्ण कारकिर्दीत हा मुख्य आधार राहिला आहे – मी जगात कुठेही खेळलो आहे, तो तिथे आहे.

‘मी निश्चितपणे खूप कृतज्ञ आहे की आम्ही अशा स्थितीत आहोत जिथे तो हे करू शकतो आणि हे नक्कीच काहीतरी आहे जे मी कधीही गृहीत धरणार नाही.

‘तो काही दिवस इथे असेल. तो नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला गेला. मला वाटतं की त्याने खूप उशीराने बुकिंग केल्यामुळे आणि फ्लाइट ज्या प्रकारे जात होत्या, नवीन वर्षाची संध्याकाळ ही उड्डाणासाठी सर्वात स्वस्त होती. म्हणून मी त्याला काही दिवसांसाठी घेऊन आलो आहे, बरं होईल.’

शनिवारी स्टेन शानदार होता कारण शेवटी ग्लासगोने भरपूर शिल्लक ठेवून काम केले.

फ्रँको स्मिथच्या पुरुषांनी एकाही गेममध्ये एकही गोळी न चालवणाऱ्या दयनीय एडिनबर्ग संघाविरुद्ध एकूण 30 गुणांनी विजय मिळवला.

जॉर्ज हॉर्न, ग्लासगोचा सर्वकालीन आघाडीचा प्रयत्न स्कोअरर, दुसऱ्या सहामाहीत प्रयत्न करून जीवन उघडले.

जॉर्ज हॉर्न, ग्लासगोचा सर्वकालीन आघाडीचा प्रयत्न स्कोअरर, दुसऱ्या सहामाहीत प्रयत्न करून जीवन उघडले.

ग्लासगोमधील खेळातील उत्कृष्ट खेळाडू जेमी डोबी होता, ज्याने दोन प्रयत्न केले, दुसरा जॉर्ज हॉर्नकडून आला.

सामान्यतः व्यापारानुसार अर्धा भाग, डोबीची अष्टपैलुत्व, वेग आणि फिनिशिंग कौशल्ये याचा अर्थ तो स्कॉटलंडच्या सहा राष्ट्रांच्या हिशेबात जाण्यास भाग पाडू शकतो.

दुहान व्हॅन डर मर्वेने शरद ऋतूतील संघातील स्थान गमावले आणि स्टेनने स्वत: ला मोठ्या विंगरपेक्षा पूर्ण खेळाडू असल्याचे सिद्ध केले आहे.

Dobio पक्षात सामील झाल्यास, तो ग्रेगर टाऊनसेंडला चॅम्पियनशिपमध्ये निवडण्याच्या डोकेदुखीसह सोडेल.

आत्तासाठी, स्टीनला आनंद झाला आहे की ग्लासगोने कठीण काळातून बाहेर पडून सेल, टूलूस आणि एडिनबर्गविरुद्ध सलग चार विजय मिळवले आहेत.

“आम्ही खूप चांगले खेळलो असे आम्हाला वाटले नाही, परंतु आम्ही ते पूर्ण केले,” तो पुढे म्हणाला.

‘डर्बी फॅक्टर नक्कीच आहे. त्यात एक घटक आहे. आमचा चेंडू कमी करण्यात एडिनबर्ग खरोखर चांगले होते आणि आम्ही पुढे जाऊ शकत नाही याची खात्री केली. पण, होय, असे वाटले की आपण डर्बीमध्ये ओढले गेलो, एकमेकींच्या लढाया आणि अशा प्रकारचा खेळ त्यांच्या हातात थोडासा आहे.

डोबीने स्कॉटलंडविरुद्ध दोन चांगले प्रयत्न करून सहा राष्ट्रांच्या संधीसाठी आपला दावा दाबला

डोबीने स्कॉटलंडविरुद्ध दोन चांगले प्रयत्न करून सहा राष्ट्रांच्या संधीसाठी आपला दावा दाबला

‘गेल्या दहा मिनिटांत आम्ही दाखवलेल्या कोणत्याही गोष्टीपेक्षा ते निराशाजनक आहे की आमच्याकडे त्यांना तोडण्याचा खेळ होता.

‘प्रामाणिकपणे सांगायचे तर मला आमच्या फॉरवर्ड्सपेक्षा जास्त वाटते. सेल, टूलूस, नंतर एडिनबर्गसह त्या दोन खेळांमधील, त्यांच्यासाठी योग्यरित्या शारीरिक आणि मोठा बदल झाला आहे.

‘पण, म्हणजे, किती चांगलं? आम्हाला मिळालेल्या विजयांमध्ये सामील होण्याची किती वेळ आहे. मला वाटते की प्रत्येकजण थोडासा चॉम्पिंग करत राहतो.

फ्रँको ताजी उर्जा आणण्यात आणि उद्यानात आपल्याला भरपूर मिळेल याची खात्री करण्यात खरोखरच चांगला आहे. त्यामुळे मला खात्री आहे की पुढच्या काही आठवड्यांत खूप फिरतील.

‘बऱ्याच मुलांनी खूप रग्बी खेळले आहे पण मी आमची टीम चांगली परत मिळवली आहे आणि मला माहित आहे की जो कोणी येईल तो खूप ऊर्जा देईल आणि आमच्यासाठी काम पूर्ण करेल.’

Clermont आणि Saracens विरुद्धच्या खेळांसह चॅम्पियन्स कपकडे त्यांचे लक्ष वळवण्यापूर्वी Glasgo चा पुढील शनिवार व रविवार URC येथे जेब्रेचा सामना करावा लागेल.

एडिनबर्गसाठी, ते दोन्ही खेळांसाठी पूर्णपणे भयानक होते. सीन एव्हरिटच्या नेतृत्वाखाली हा संघ कुठे चालला आहे याबद्दल गंभीर प्रश्न विचारले पाहिजेत.

या हंगामाच्या शेवटी दक्षिण आफ्रिकेचा करार संपुष्टात आला आहे आणि त्याला मुदतवाढ दिल्यासारखे दिसत नाही.

एडिनबर्गचे प्रशिक्षक शॉन एव्हरिट यांच्यासाठी राजधानीतील त्यांच्या भविष्यावर प्रचंड प्रश्नचिन्ह कायम आहेत

एडिनबर्गचे प्रशिक्षक शॉन एव्हरिट यांच्यासाठी राजधानीतील त्यांच्या भविष्यावर प्रचंड प्रश्नचिन्ह कायम आहेत

एडिनबर्गने पहिल्या टप्प्यापासून 12-पॉइंटची तूट सोडवण्याचा प्रयत्न करून सर्व गन बाहेर येण्याबद्दल आठवडाभर चर्चा केली आहे. पण त्यांनी तसे करण्याची शक्यताही दूरदृष्टीने पाहिली नाही. तो कमजोर होता.

ती केवळ महत्त्वाकांक्षेची स्पष्ट कमतरता नव्हती. त्यांच्याकडे कौशल्याच्या मूलभूत मूलभूत गोष्टींचाही अभाव होता, जे अधूनमधून काही हाताळणी त्रुटींद्वारे प्रदर्शित केले गेले.

केंद्रातील जेम्स लँग म्हणाले, ‘हे खूप निराशाजनक होते. ’12 गुणांची तूट होती. आम्हाला काय करायचे आहे ते आम्हाला माहित होते.

“सर्वप्रथम आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे आम्हाला लीगसाठी विजयाची गरज होती आणि आम्हाला ते मिळाले नाही. मला वाटले की आम्ही त्या सामन्याच्या मोठ्या भागांमध्ये प्रबळ आहोत. आम्ही चांगल्या स्थितीत होतो, परंतु आम्ही पुरेसे अचूक नव्हतो.

‘कौशल्यातील चुका, वैयक्तिक चुका, ज्यांनी आम्हाला निराश केले आणि आमची गती खरोखरच थांबवली.

‘आम्हाला माहित आहे की ग्लासगो एक संघ म्हणून किती धोकादायक आहे आणि त्यांनी शेवटच्या 10 मिनिटांत भांडवल केले आणि खेळ निघून गेला, जो घेणे खूप कठीण होते.

‘मला वाटत नाही की ही आमच्यासाठी आत्मविश्वासाची गोष्ट आहे. आम्ही फक्त पुरेसे सातत्य नाही.’

स्त्रोत दुवा