माजी प्रीमियर लीग स्टार शे गिव्हनला सेल्टिकमधील विल्फ्रेड नॅन्सीच्या कार्यकाळाचे ‘संपूर्ण होलोकॉस्ट’ म्हणून वर्णन केल्याबद्दल दर्शकांनी फटकारले आहे, बीबीसीवर थेट.
49 वर्षीय माजी गोलकीपरकडून उल्लेखनीय आणि आक्रमक शब्द निवड शनिवारी अंतिम स्कोअरवर त्याच्या पंडितरी कर्तव्यादरम्यान प्रसारित करण्यात आली.
ग्लासगोमधील नॅन्सीचा विनाशकारी कार्यकाळ तिला पदच्युत होण्यापूर्वी 33 दिवस चालला आणि गिव्हनने त्याचे वर्णन ‘संपूर्ण होलोकॉस्ट’ असे केले – नाझी जर्मनी आणि त्याच्या दुसऱ्या महायुद्धातील सहयोगींनी साठ लाख युरोपियन ज्यूंची सामूहिक हत्या.
सादरकर्ता जेसन मोहम्मदने त्यावेळी त्याच्या सहकाऱ्याकडून शब्द निवडीकडे दुर्लक्ष केले परंतु नंतर प्रसारित करून माफी मागितली.
असे घडले जेव्हा मोहम्मदने झिव्हनला विचारले: ‘सेल्टिकमध्ये काय झाले, विल्फिड नॅन्सी रेंजर्सविरुद्धच्या पराभवानंतर, तुम्ही भयानक उत्तरार्धात काय केले?
उत्तर दिले: ‘नॅन्सी सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत भयानक होती, मला वाटत नाही की त्यांनी मार्टिनचा (ओ’नीलचा) छोटा कार्यकाळ सुरुवातीलाच संपवला असावा. हार्ट्स गेमपर्यंत अग्रगण्य असलेला आठवडा होता, लीग संघर्षाचा एक अव्वल, त्यानंतर युरोपा लीगमध्ये रोमा आणि लीग कप फायनलमध्ये सेंट मिरेन, मला असे वाटले की मार्टिनला किमान त्या आठवड्यात दिले पाहिजे. नॅन्सीने त्या आठवड्यात पदभार स्वीकारला आणि त्या आठवड्यात एक संपूर्ण होलोकॉस्ट झाला आणि तेव्हापासून हे फक्त एक भयानक स्वप्न आहे, गेल्या शनिवार व रविवारचा पराभव आणि रेंजर्स हा शेवटचा पेंढा होता, शवपेटीतील अंतिम खिळा.’
शॉ गिव्हन यांनी विल्फ्रेड नॅन्सीच्या सेल्टिक कार्यकाळाचे वर्णन टीव्हीवर थेट ‘एक संपूर्ण हत्याकांड’ असे केले (शनिवारच्या अंतिम स्कोअरमध्ये वरील प्रतिमा वापरताना).
कार्यक्रमाच्या शेवटी, मोहम्मद नंतर म्हणाला: ‘काही वेळापूर्वी तुम्ही काही अयोग्य भाषा ऐकली होती त्यामुळे आम्ही कोणत्याही अपराधाबद्दल दिलगीर आहोत.’
व्यवस्थापकाच्या कारकिर्दीच्या अंतिम क्षुल्लकतेचे वर्णन करण्यासाठी गिव्हन या शब्दाचा वापर केल्याने बरेच दर्शक आश्चर्यचकित झाले.
एकाने X वर लिहिले: ‘RIP शे ने करियर दिले. नुकतेच बीबीसीच्या अंतिम स्कोअरने सांगितले की सेल्टिक “एक संपूर्ण आपत्ती होती”.’
दुसऱ्याने सांगितले: ‘शे गिव्हनने फक्त सांगितले की विल्फ्रेड नॅन्सीने नोकरी घेतली तेव्हा त्याला ‘होलोकॉस्ट’चा एक आठवडा होता. मला खात्री नाही की त्याला हेच म्हणायचे होते.’
तिसरा थोडा अधिक क्षमाशील होता, बीबीसी स्पोर्ट खात्यावर लिहिले: ‘शे गिव्हनने फक्त माफी मागितली आणि त्याने जे सांगितले ते मागे घेतले आणि ते त्याच्या मालकीचे आहे.
‘मला खात्री आहे की त्याने सेल्टिकच्या हंगामाच्या संदर्भात होलोकॉस्टचा अर्थ लावला नाही.’
गिवेनला सर्वकाळातील सर्वोत्कृष्ट आयरिश गोलकीपर म्हणून ओळखले जाते आणि न्यूकॅसल, मँचेस्टर सिटी आणि ॲस्टन व्हिला यासारख्या खेळाडूंसह त्यांनी उत्कृष्ट खेळ करिअरचा आनंद लुटला.
देवा हा पहिला फुटबॉलपटू नाही ज्याने खेळाबद्दल बोलताना हा शब्द वापरून गुन्हा केला आहे.
सादरकर्ता जेसन मोहम्मद (वरील) यांनी नंतर कोणत्याही अपराधाबद्दल माफी मागितली
जोय बर्टनने क्लबचे व्यवस्थापक असताना ब्रिस्टल रोव्हर्सच्या खराब कामगिरीला दोष देण्यासाठी याचा वापर केला.
तो म्हणाला: ‘कोणीतरी येतो आणि चांगले करतो पण नंतर निलंबित किंवा जखमी होतो. एखाद्याला खेळासाठी मिळते, चांगले करते पण नंतर एक सर्वनाश, एक भयानक स्वप्न, एक संपूर्ण आपत्ती आहे.’
बर्टनने नंतर माफी मागितली, असे म्हटले: ‘गेल्या आठवड्यात झालेल्या पत्रकार परिषदेनंतर काही टिप्पण्या केल्या गेल्या ज्यात स्पष्टपणे कोणताही गुन्हा नाही, परंतु काही लोकांनी माझ्याकडे योग्यरित्या लक्ष वेधले की उपमा वापरणे योग्य नाही.
‘एफएने या आठवड्यात मला आमच्या भाषेची आणि संप्रेषणाची आठवण करून देण्यासाठी लिहिले आणि तुम्हाला फक्त एखाद्याला अपमानित किंवा अपमानित करायचे आहे.’
माजी वेस्ट हॅम आणि इंग्लंडचा स्ट्रायकर कार्लटन कोल यांनी 2021 मध्ये रेडिओवर हा शब्द वापरला, डेव्हिड मोयेसने मॅन सिटीचा सामना करण्यासाठी हॅमर्ससाठी निवडलेल्या संघाबद्दल बोलताना.
तो म्हणाला: ‘तुम्ही सांगू शकता की तो थोडा नकारात्मक झाला आहे. का नाही? तुम्हाला मॅन सिटीला थोडा सन्मान द्यावा लागेल अन्यथा तुम्हाला निवडले जाईल. अन्यथा हा सर्वनाश होईल आणि तुम्हाला ते नको आहे.’
कार्यक्रमाच्या नंतर, कोल म्हणाले: ‘मी शोमध्ये पूर्वी वापरलेल्या पूर्णपणे अस्वीकार्य वाक्यांसाठी मी प्रेक्षकांची माफी मागू इच्छितो. मी खरोखर आणि खरोखर कोणाला दुखावले असल्यास मला माफ करा. माफ करा.’
