हेलसिंकी — कडाक्याच्या थंडीमुळे किटिला विमानतळावरील उड्डाणे रद्द करण्यात आल्यानंतर रविवारी उत्तर फिनलंडमध्ये हजारो पर्यटक अडकून पडले होते.
रविवारी सकाळी विमानतळावरील तापमान उणे 37 अंश सेल्सिअस (उणे 34.6 अंश फॅरेनहाइट) पर्यंत घसरले, अनेक दिवसांच्या अशाच थंड हवामानानंतर, विमान डी-आयसिंग आणि इतर ऑपरेशन्स कठीण झाले, असे फिनलंडचे राष्ट्रीय सार्वजनिक प्रसारक इले यांनी सांगितले.
फिन्निश हवामान संस्थेने सुमारे उणे ४० सेल्सिअस (उणे ४० फॅरेनहाइट) तापमानाचा अंदाज वर्तवला असताना, सोमवारी विरळ लोकवस्ती असलेल्या उत्तर फिनिश लॅपलँडमधील किटेलमध्ये खोल बर्फवृष्टी सुरू राहण्याची अपेक्षा आहे.
हिवाळ्यातील तापमान गोठवण्यासाठी फिन्सचा वापर केला जातो परंतु या वर्षीची थंडी, ज्याने उत्तर, मध्य आणि पूर्व युरोपच्या मोठ्या भागावर परिणाम केला आहे, इतर वर्षांच्या तुलनेत जास्त तीव्र आहे.
जोरदार बर्फ, जोरदार वारे आणि बर्फाळ रस्ते यामुळे युरोपच्या काही भागांमध्ये प्रवास करणे कठीण झाले आहे.
जर्मनीमध्ये, रविवारी प्रचंड हिमवृष्टीमुळे रेल्वे ऑपरेटर ड्यूश बानने शुक्रवारी देशाच्या उत्तरेकडील सर्व सेवा निलंबित केल्यानंतर रेल्वे प्रवाशांना अजूनही लांब विलंब आणि रद्दीकरणाचा सामना करावा लागला.
देशातील सर्वाधिक लोकसंख्या असलेल्या पश्चिमेकडील राज्य नॉर्थ राईन-वेस्टफेलिया मधील सर्व शाळा सोमवारी बंद राहतील आणि संपूर्ण प्रदेशात बर्फाळ रस्त्यांचा अंदाज वर्तविल्यानंतर ऑनलाइन वर्गांवर स्विच करतील, असे अधिकाऱ्यांनी जाहीर केले.
एस्टोनिया आणि लिथुआनियाच्या बाल्टिक देशांमध्ये, अपेक्षित हिमवादळामुळे ड्रायव्हर्सना सर्व अनावश्यक प्रवास निलंबित करण्यास सांगितले गेले, तर शेजारच्या लॅटव्हियाने देशाच्या पश्चिमेला बर्फाचा इशारा दिला.
___
ही कथा फॅरेनहाइट रूपांतरण निश्चित करते.
