सोल, दक्षिण कोरिया — के-पॉपच्या पहिल्या ग्रॅमी अवॉर्डचा दावा करणाऱ्या “गोल्डन” गाण्याने दक्षिण कोरियन लोकांनी सोमवार साजरा केला, हा एक मैलाचा दगड आहे जो समीक्षकांच्या मते शैलीचे जागतिक अपील अधोरेखित करते आणि अमेरिकन मुख्य प्रवाहात अधिक स्वीकृती दर्शवते.
नेटफ्लिक्स ॲनिमेटेड फिल्म “Kpop डेमन हंटर्स” मधील – “गोल्डन” साठी ग्रॅमी विजय – जो वर्षातील सर्वोत्तम गाण्यासाठी देखील होता, K-pop च्या यूएस रँकला बळकट करण्यात मदत करू शकतो आणि भविष्यातील पुरस्कारांमध्ये शैलीच्या संधी वाढवू शकतो, असे संगीत समीक्षक लिम ही-युन यांनी सांगितले.
व्हिज्युअल मीडियासाठी सर्वोत्कृष्ट गाण्याच्या विजेतेपदाने के-पॉपसाठी ग्रामीज येथे अत्यंत दृश्यमान रात्र पूर्ण केली – एक संस्था जिथे ही शैली मोठ्या प्रमाणावर आंतरराष्ट्रीय फॉलोअर असूनही खूप पूर्वीपासून साजरी केली जात आहे.
जुगरनॉट गर्ल ग्रुप ब्लॅकपिंकचा रोझ, ग्रॅमी आवडत्या ब्रुनो मार्समध्ये सामील झाला आणि त्यांचे मेगाहिट “APT” हे गाणे ऑफ द इयर नामांकित आहे. दक्षिण कोरियाच्या HYBE आणि US लेबल Geffen Records यांच्यातील भागीदारीतून स्थापन झालेल्या Katseye मुलींच्या गटाने त्यांच्या “गॅब्रिला” गाण्यासाठी सर्वोत्कृष्ट नवीन कलाकारासह दोन नामांकने मिळवली.
हा पुरस्कार एक क्षण कॅप्चर करतो ज्यामध्ये के-पॉप एक तरुण-चालित जागतिक घटना म्हणून उदयास येत आहे आणि यूएस चित्रपट आणि संगीत उद्योगांकडून अधिकाधिक रस आकर्षित करत आहे.
अमेरिकन लेगसी स्टुडिओ, तरुण प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचण्यासाठी धडपडत असलेल्या, सोशल मीडिया आणि शॉर्ट-फॉर्म प्लॅटफॉर्मवर के-पॉपच्या व्हायरल पॉवरची दखल घेतली आहे — एक गती ज्यामुळे रोझ आणि ब्रुनो मार्स आणि कॅटसेई आणि “केपॉप डेमन हंटर्स” सारख्या प्रकल्पांसह सहयोग झाला आहे, लिम ही-युन यांच्या मते.
सोनी पिक्चर्स ॲनिमेशन चित्रपटातील इंग्रजी भाषेतील पॉप गाणे “गोल्डन” के-पॉप म्हणून पात्र आहे की नाही यावर वाद आहे. तरीही, ग्रॅमी पुरस्कारांनी दक्षिण कोरियामध्ये जल्लोष केला, जिथे चित्रपटाने डेमन हंटर-थीम असलेल्या रामेनला प्रेरणा दिली आणि सोलच्या जुन्या वाड्याच्या भिंती आणि चित्रपटात दर्शविलेल्या इतर सांस्कृतिक स्थळांच्या पर्यटनाला चालना दिली.
“हे अवास्तव वाटते,” किमान पाच वेळा हा चित्रपट पाहिलेल्या ५० वर्षीय किम ना-यंगने सांगितले. “सोनीने ते बनवले, नेटफ्लिक्सने ते रिलीज केले, परंतु चित्रपट नक्कीच कोरियाबद्दल होता.”
“KPop डेमन हंटर्स” हे काल्पनिक कोरियन गर्ल ग्रुप HUNTR/X च्या तीन सदस्यांना फॉलो करते कारण ते त्यांचे संगीत आणि मार्शल आर्ट कौशल्ये मानवी जगातून राक्षसांना दूर करण्यासाठी वापरतात.
“गोल्डन” आणि “सोडा पॉप” सारख्या गाण्यांसह हा चित्रपट नेटफ्लिक्सचा आतापर्यंतचा सर्वात लोकप्रिय रिलीज झाला आणि त्यातील पात्रे यूएसमध्ये लोकप्रिय हॅलोवीन पोशाख निवड झाली. HUNTR/X च्या मागे असलेले गायक — Ejae, Audrey Nuna आणि Rei Ami — यांना खूप फॉलोअर्स आहेत.
ग्रॅमीच्या प्रीमियर समारंभात त्यांचे पारितोषिक जिंकल्यानंतर, “गोल्डन” गायकांनी त्यांचे द्विभाषिक अपील हायलाइट करून इंग्रजी आणि कोरियन दोन्ही भाषेत त्यांची स्वीकृती भाषणे दिली.
“हे फक्त वेडा आहे कारण हा तुमच्यासाठी एक ऐतिहासिक क्षण आहे, एक कोरियन अमेरिकन म्हणून, तुम्हाला माहिती आहे,” एजे म्हणाले, ज्यांनी गाण्यासाठी सह-लेखन केले आणि मुख्य गायन प्रदान केले. “हे एक गाणे आहे जे कोरियाचे देखील प्रतिनिधित्व करते.”
काही दक्षिण कोरियन लोकांनी 2020 च्या ऑस्करमध्ये बोंग जून होच्या “पॅरासाइट” विजयानंतर, दक्षिण कोरियाच्या पॉप संस्कृतीच्या उदयातील सर्वात नवीन महत्त्वाचा क्षण म्हणून ग्रॅमी जिंकल्याचे पाहिले.
“जेव्हा पॅरासाइट जिंकला, तेव्हा असे वाटले की दक्षिण कोरियाची संस्कृती जागतिक मुख्य प्रवाहात आली आहे. ग्रॅमी जिंकल्यामुळे ती ओळख आणखी वाढली,” पार्क जिओंग-येओन, 48, यांनी 2000 च्या दशकात परदेशात प्रवास केल्याची आठवण करून दिली, जेव्हा तिला दक्षिण कोरिया फारसे ज्ञात नाही असे वाटले.
युनिव्हर्सिटीमध्ये के-पॉपचा अभ्यास करणारी Seo Ga-yeon म्हणाली की, ती इझाईच्या वैयक्तिक कथेशी भावनिकरित्या जोडू शकते, ज्याने युनायटेड स्टेट्समध्ये एक कलाकार म्हणून स्वत: ला स्थापित करण्यापूर्वी दक्षिण कोरियामध्ये के-पॉप प्रशिक्षणार्थी म्हणून संघर्ष केला होता.
“मला वाटते की ही तिची उत्कृष्ट गायन कामगिरी होती – भावनांनी ओतप्रोत, जणू ती तिच्या स्वतःच्या जीवनाबद्दल गाते आहे, जवळजवळ रडण्यासारखी – ज्यामुळे ‘गोल्डन’ यशस्वी झाला,” Seo म्हणाले.
दक्षिण कोरियाच्या सत्ताधारी डेमोक्रॅटिक पक्षाने सांगितले की ग्रॅमी जिंकणे हा ऐतिहासिकदृष्ट्या महत्त्वपूर्ण क्षण होता ज्यामध्ये के-पॉपने “अखेरीस दीर्घ काळातील ग्रॅमी अडथळा पार केला.”
रेकॉर्डिंग अकादमीने बीटीएस सारख्या मोठ्या के-पॉप कृतींकडे दीर्घकाळ दुर्लक्ष केले आहे. काही विश्लेषक प्रश्न करतात की “गोल्डन” खरोखर के-पॉपचा पहिला ग्रॅमी विजय मानला पाहिजे का.
“चित्रपटाने निश्चितपणे के-पॉपचा वापर मटेरियल म्हणून केला आहे आणि त्याला जागतिक लक्षांत आणण्यास मदत केली आहे, परंतु मला वाटते की ‘गोल्डन’ आणि के-पॉपमध्ये अंतर आहे,” जिन्मो लिम, आणखी एक संगीत समीक्षक, ज्यांनी ग्रॅमी विजयाचे वर्णन के-पॉपच्या वाढत्या आंतरराष्ट्रीय अपीलची मान्यता म्हणून केले आहे, जे या शैलीसाठी जिंकण्याऐवजी.
“गोल्डन” अमेरिकन पॉप – “कॅटी पेरी किंवा अर्ली लेडी गागा” – एखाद्या विशिष्ट के-पॉप आयडॉल ट्रॅकसारखे वाटले, लिम ही-युन म्हणाले, ज्यामुळे याला व्यापक प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचण्यास मदत झाली. के-पॉप गटांमध्ये सामान्यत: चार किंवा अधिक सदस्य असतात जे चाहत्यांना गुंतवून ठेवण्यासाठी आवाजाचे भाग फिरवतात, “गोल्डन” जवळजवळ संपूर्णपणे एकाच प्रमुख गायकाद्वारे वाहून नेले जाते.
गट रचना, शैली आणि नृत्यदिग्दर्शनातील अचूकता, आणि उत्कट — जवळजवळ धार्मिक — चाहत्यांचे तळ हे के-पॉपची व्याख्या करणारे मुख्य घटक आहेत, तो म्हणतो, जरी या शैलीला संगीतदृष्ट्या पिन करणे अधिक कठीण झाले आहे.
“ज्यांना K-pop बद्दल फार कमी माहिती आहे, किंवा BTS किंवा Blackpink बद्दल फक्त ऐकले आहे त्यांच्यासाठी, ‘KPop Demon Hunters’ ने निश्चितपणे K-pop जगाविषयी जागरुकता वाढवली आहे आणि अगदी दक्षिण कोरियाला जाण्यात स्वारस्य निर्माण केले आहे,” लिम ही-युन म्हणाले. “के-पॉप गटांना भविष्यात चित्रपटाशिवाय जास्त लक्ष दिले जाईल.”
