केयर स्टाररने आज पीटर मँडेलसनला यूएस राजदूत म्हणून नियुक्त केल्याबद्दल अपमानास्पद माफी मागितली, जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी असलेल्या त्यांच्या संबंधांची “खोल आणि अंधार” माहित नाही.
पंतप्रधान म्हणाले की न्यू लेबरच्या वास्तुविशारदाने पेडोफाइल फायनान्सरशी असलेल्या मैत्रीबद्दल “खोटे बोलले” असा दावा केल्याबद्दल त्यांना खेद वाटतो.
त्यांनी असेही जोर दिला की स्क्रीनिंग प्रक्रियेशी संबंधित कागदपत्रे “शक्य तितक्या लवकर” सार्वजनिक केली जातील – विलंबासाठी पोलिसांना दोषी ठरवले.
परंतु सर कीर यांना चेतावणी देण्यात आली आहे की त्यांच्या नेतृत्वावर “घड्याळाची घडी टिकत आहे” काल त्यांच्या असाधारण कॉमन्सने नम्रपणे पाहिले की निष्ठावंतांनी देखील ते प्रभावीपणे केले असल्याचे कबूल केले.
जेव्हा सर कीर यांनी पीएमक्यूमध्ये कबूल केले की त्यांनी लॉर्ड मँडेलसनला लैंगिक गुन्ह्यांबद्दल दोषी ठरवल्यानंतरही एपस्टाईनशी मैत्री केली आहे हे माहीत असूनही त्यांना अमेरिकेच्या महत्त्वाच्या नोकरीवर नियुक्त केले आहे.
त्यानंतर सरकारने असा युक्तिवाद करण्याचा प्रयत्न केला की मेंडेलसोहनच्या लेखापरीक्षणाचा तपशील “राष्ट्रीय सुरक्षा” आणि “आंतरराष्ट्रीय संबंध” या कारणास्तव रोखला जावा.
परंतु काही तासांतच, संतप्त मजूर खासदारांनी – त्यांच्या माजी डेप्युटी अँजेला रेनरसह – टोरी अनमास्किंग मोशनच्या बाजूने मतदान करण्याची धमकी दिल्याने सर कीर यांना माघार घ्यावी लागली.
क्रॉस-पार्टी इंटेलिजन्स आणि सिक्युरिटी कमिटी आता कोणती सामग्री प्रकाशित करायची याचा निर्णय घेईल, तिच्या चेअरने चेतावणी दिली की पुरावा लपवण्यासाठी “लाजिरवाणे” पुरेसे नाही.
एक चिंताजनक चिन्हात, आज सकाळी अराजकता निर्माण झाल्यामुळे बाजार घाबरले होते, डॉलरच्या तुलनेत पौंड 0.4 टक्क्यांनी घसरला होता आणि यूके सरकारच्या कर्ज खर्चात वाढ झाली होती..
हेस्टिंग्ज, पूर्व ससेक्स येथे आज सकाळी एका कार्यक्रमात उन्माद शांत करण्याचा प्रयत्न करताना, सर केयर म्हणाले की त्यांचा विश्वास आहे की बहुतेक लोक “कर्तव्य” आणि “सेवेतून” सार्वजनिक जीवनात जातात परंतु “म्हणूनच मँडेलसनने ते केले नाही”.
“अलीकडच्या काही दिवसांत, मँडेलसनच्या वर्तनाबद्दल गंभीर आरोप आणि पुरावे समोर आले आहेत, ज्यात एपस्टाईन या दोषी लैंगिक गुन्हेगाराशी असलेल्या त्याच्या संबंधांचा समावेश आहे,” तो म्हणाला.
“मँडेलसन एपस्टाईनला ओळखत होते हे काही काळासाठी सार्वजनिकरित्या ज्ञात आहे, परंतु आपल्यापैकी कोणालाही त्या संबंधाची खोली आणि अंधार माहित नव्हता.”
पंतप्रधान म्हणाले की लॉर्ड मँडेलसन यांना एपस्टाईन यांच्याशी असलेल्या त्यांच्या नातेसंबंधाबद्दल थेट विचारण्यात आले होते आणि त्यांनी दिलेली उत्तरे स्पष्टपणे खोटे होती.
त्यांनी जोडले की लॉर्ड मँडेलसन यांच्या वॉशिंग्टन, डीसी येथे राजदूत म्हणून नियुक्ती संबंधित कागदपत्रे त्यांना बुधवारी प्रसिद्ध करायची होती, परंतु पोलिसांनी “आता काही माहिती प्रकाशित केल्याने भविष्यातील तपास किंवा कायदेशीर प्रक्रियेस पूर्वग्रहदूषित होऊ शकते” असा सल्ला दिला.
केयर स्टाररने आज सकाळी पूर्व ससेक्समध्ये भाषण दिले, जिथे त्यांना चेतावणी देण्यात आली की त्यांच्या नेतृत्वावर “घड्याळ टिकत आहे”. निष्ठावंत देखील म्हणतात की ते प्रभावीपणे संपले आहे
काल हाऊस ऑफ कॉमन्समध्ये एका विलक्षण क्षणात, सर केयरने कबूल केले की त्यांनी लॉर्ड मँडेलसनला यूएस राजदूत म्हणून नियुक्त केले असूनही फायनान्सरला तुरुंगात टाकल्यानंतर जेफ्री एपस्टाईन (एकत्र चित्रात) सोबत मित्र राहिले आहेत.
यूएसने जारी केलेल्या दस्तऐवजांच्या खजिन्यामध्ये एक गुप्त ईमेल क्रमांक 10 समाविष्ट आहे जो लॉर्ड मँडेलसनने क्रेडिट क्रंचच्या शिखरावर एपस्टाईनला पाठवला होता, यूके सरकारच्या मालकीच्या “विक्रीयोग्य” मालमत्तेबद्दल बोलत आहे.
डाउनिंग स्ट्रीटच्या स्त्रोतांनी आज कागदपत्रे जारी होण्याची शक्यता कमी केली, जरी ते शक्य आहे.
साधारणपणे निष्ठावान असलेल्या लेबर खासदारांनाही आश्चर्य वाटले की सर कीर किती काळ आपली सत्ता टिकवून ठेवू शकतात.
वरिष्ठ खासदारांनी चेतावणी दिली की सर कीरसाठी परिस्थिती “चांगली संपणार नाही” आणि “घड्याळ टिकत आहे”, तर माजी कॅबिनेट मंत्री लॉर्ड हॉटन यांनी सूचित केले की त्यांचा सत्तेचा काळ संपत आहे.
मॉर्गन मॅकस्विनीच्या शीर्ष सहाय्यकाला मँडेलसन पराभवावरून काढून टाकण्याची मागणी वाढत आहे – जे त्यांच्या नातेसंबंधाची खोली दर्शविणारे लाखो एपस्टाईन ईमेल्सच्या यूएस रिलीझनंतर पुन्हा प्रज्वलित झाले आहेत.
माजी मंत्री कार्ल टर्नर यांनी टाईम्स रेडिओला सांगितले की कामगार “संकटाच्या स्थितीत” आहे आणि सर कीर यांनी “या सल्लागारांपासून सुटका केली पाहिजे जे त्यांना काही आठवडे आणि महिन्यांत भयानक सल्ला देत आहेत”.
तो म्हणाला: “जर मॅकस्वीनी नंबर 10 डाउनिंग स्ट्रीटवर राहिला तर मला वाटते की पंतप्रधानांना अशा प्रकारे सामोरे जावे लागेल की ते नसावेत.”
तथापि, सर कीर यांना याची जाणीव असल्याचे म्हटले जाते की त्यांचे भाग्य त्यांच्या जवळच्या सल्लागारांशी जोडलेले आहे. त्यांनी काल श्री McSweeney वर आपला “आत्मविश्वास” व्यक्त केला आणि गृहनिर्माण मंत्री स्टीव्ह रीड यांनी आज सकाळी सांगितले की सहाय्यक “अर्थातच” त्याच्या पदावर राहील.
संभाव्य बदलींना तोंड देत असलेल्या अडचणींपासून मित्रपक्षांनाही दिलासा मिळेल. सुश्री रेनर यांना लेबर बॅकबेंचमध्ये महत्त्वपूर्ण समर्थन आहे, परंतु सप्टेंबरमध्ये राजीनामा देण्यास भाग पाडल्यानंतर त्यांनी HMRC सोबत कर समस्यांचे निराकरण केले आहे असे मानले जात नाही.
दरम्यान, हेल्थ सेक्रेटरी वेस स्ट्रीटिंग यांना व्यापकपणे युक्ती म्हणून पाहिले जाते, परंतु ते पूर्वी लॉर्ड मँडेलसनच्या जवळ होते.
आणखी एक लोकप्रिय स्पर्धक, अँडी बर्नहॅम, याला सर कीर यांनी गॉर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणुकीत उभे राहण्यास बंदी घातली आहे आणि त्यामुळे आव्हान उभे करण्यासाठी त्यांच्याकडे त्वरित व्यासपीठ नाही.
काही खासदारांनी संरक्षण मंत्री अल कार्नेस यांच्या ओळखपत्रांबद्दल बोलले, जरी ते फक्त 2024 पासून संसदेत आहेत.
जर सर कीरचे आक्रमण जवळ आले असेल तर एड मिलिबँड देखील स्टँड-इन म्हणून चित्रात असेल, परंतु त्याने आग्रह धरला आहे की त्याला नोकरी नको आहे.
पंतप्रधानांना जाण्यास भाग पाडण्यासाठी मंत्रिपदाच्या राजीनाम्याच्या अफवा अद्याप पसरलेल्या नाहीत.
आव्हान पेलण्यासाठी एका उमेदवाराला 80 खासदारांकडून नामांकन मिळणे आवश्यक आहे.
एका वरिष्ठ कामगार स्त्रोताने डेली मेलला सांगितले: “कोणताही विश्वासार्ह आव्हानकर्ता निवडणुकीपूर्वी किंवा मेपूर्वी जाईल?” हे मोहक नाही.
मँडेलसनबद्दल लाल झेंडे उभारण्यात अयशस्वी झाल्याबद्दल गुप्तचर सेवांना दोष देऊन सर कीरच्या मित्रपक्षांनी आज आघाडीवर परतण्याचा प्रयत्न केला.
“स्क्रीनिंग प्रक्रिया ही तशीच स्क्रीनिंग प्रक्रिया होती जी वर्षानुवर्षे सुरू होती,” गृहनिर्माण मंत्री स्टीव्ह रीड यांनी मुलाखती दरम्यान सांगितले. “आणि या प्रकरणात ते स्पष्टपणे अयशस्वी झाले.”
ते पुढे म्हणाले: “म्हणून मँडेलसनची फसवणूक या बिंदूवर का उघडकीस आली नाही हे पाहण्यासाठी आम्हाला त्या ऑडिट प्रक्रियेकडे पहायचे आहे कारण त्यांची नियुक्ती कधीच झाली नसावी.”
ते पुढे म्हणाले: “जर (सुरक्षा) दलांनी खरोखर काय घडत आहे हे दर्शविणारी अधिक माहिती आणली असती तर तो कधीही यूकेचा राजदूत बनला नसता, परंतु त्याने तसे केले.”
रीडने स्काय न्यूजला सांगितले की, “येथे दोष असलेली व्यक्ती पंतप्रधान किंवा त्यांची टीम नाही.
माजी खासदार अँजेला रेनर यांच्यासह संतप्त कामगार खासदारांनी टोरी अनमास्किंग मोशनच्या बाजूने मतदान करण्याची धमकी दिल्याने सरकारला माघार घ्यावी लागली.
हेल्थ सेक्रेटरी वेस स्ट्रीटिंग हे सर्रासपणे हाताळणी करणारे म्हणून पाहिले जाते, परंतु ते पूर्वी लॉर्ड मँडेलसनच्या जवळ होते.
आणखी एक लोकप्रिय स्पर्धक, अँडी बर्नहॅम, याला सर केयर यांनी गोर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणुकीत उभे राहण्यापासून रोखले आहे आणि त्यामुळे आव्हान उभे करण्यासाठी त्यांच्याकडे कोणतेही तत्काळ व्यासपीठ नाही.
काही खासदारांनी संरक्षण मंत्री अल कार्नेस यांच्या ओळखपत्रांबद्दल बोलले, जरी ते 2024 पासून फक्त खासदार आहेत. कार्नेस काल नॉर्वेमध्ये होते कारण पंक्ती वाढत होती.
“हे पीटर मँडेलसन आहे ज्याने खोटे बोलले आणि हेरगिरी केली आणि मीडियासह सर्वांना फसवले, कारण तो मीडियामध्येही खूप होता.” त्याने सर्वांना फसवले.
“काय चूक झाली आहे हे कळल्यावर तुम्ही काय करता हे महत्त्वाचे आहे. पंतप्रधान अधिक निर्णायक असू शकत नाहीत. त्यांनी पीटर मँडेलसन यांना काही महिन्यांपूर्वी अमेरिकेचे राजदूत म्हणून त्यांच्या पदावरून हटवले.
यूएस अधिकाऱ्यांनी प्रकाशित केलेल्या दस्तऐवजांवरून लॉर्ड मँडेलसनने एपस्टाईनशी केलेल्या व्यवहाराचा शोध घेतल्यावर त्याला “पोटात मुक्का मारल्यासारखे” वाटल्याचे रीड म्हणाले.
लॉर्ड मँडेलसन यांनी नाकारले की त्यांनी कोणतेही कायदे मोडले किंवा वैयक्तिक फायद्यासाठी कृती केली असे कागदपत्रांवरून दिसून आले. त्याने वारंवार सांगितले आहे की त्याला एपस्टाईनसोबतच्या मैत्रीबद्दल खेद वाटतो.
निगेल फॅरेज म्हणाले की, “ब्रिटिश राजकारणातील एका शतकाहून अधिक काळातील हा सर्वात मोठा घोटाळा आहे.”
न्यूपोर्टमधील वेल्स इंटरनॅशनल कॉन्फरन्स सेंटरमध्ये एका कार्यक्रमात बोलताना, रिफॉर्म लीडर म्हणाले: “हे फक्त एक प्रकारचे पार्टीगेट नाही तर ते थोडे मोठे आहे.”
“यामध्ये लिंग, पैसा आणि राजघराण्यांचा समावेश आहे. यात संवेदनशील आणि गोपनीय माहिती बाजारात लीक करणे समाविष्ट आहे.
“मला वाटते की हे अधिकृत रहस्य कायद्याच्या उल्लंघनाच्या अनेक मार्गांनी खूप जवळ आहे. 60 वर्षांपूर्वीच्या प्रोफ्यूमो घोटाळ्यापेक्षा हे खूप मोठे आहे. ब्रिटिश राजकारणातील एका शतकाहून अधिक काळातील हा सर्वात मोठा घोटाळा आहे.”
फॅरेज म्हणाले की त्यांचा विश्वास आहे की पंतप्रधान सर केयर स्टाररचे मुख्य कर्मचारी मॉर्गन मॅकस्विनी “खूप लवकर” जातील.
“मला माहित नाही की स्टारर पंतप्रधान म्हणून किती काळ टिकेल,” त्यांनी विनोद केला.
“वास्तविक, मला याची खूप काळजी वाटते. ते कायमचे राहावे अशी माझी इच्छा आहे.”
