कॅथी रमलरने गोल्डमन सॅक्स येथे मुख्य कायदेशीर अधिकारी म्हणून आपले स्थान सोडले आहे, बँकेने शुक्रवारी जाहीर केले, माजी वकील दिवंगत जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी असलेल्या संबंधांवर अनेक महिन्यांच्या छाननीनंतर. रमलरचे नाव, ज्यांच्या गोळीबारामुळे मार्केट उघडल्यानंतर लगेचच बँकेचे शेअर्स 1.6% खाली आले, अलीकडच्या आठवड्यात यूएस न्याय विभागाने जारी केलेल्या लाखो पृष्ठांच्या दस्तऐवजांमध्ये दिसून आले आहे.
जानेवारीमध्ये रिलीझ झालेल्या फाईल्सच्या संचावरून असे दिसून आले की रुमलर कधीकधी त्याला “अंकल जेफ्री” म्हणून संबोधतात (काका जेफ्रीइंग्रजीमध्ये). इमेल्समध्ये असेही दिसून आले आहे की गोल्डमन सॅक्समध्ये सामील होण्यापूर्वी रुमलरने एपस्टाईनकडून हजारो डॉलर्सच्या भेटवस्तू स्वीकारल्या होत्या.
भेटवस्तूंमध्ये $9,400 किमतीची हर्मीस बॅग, $4,200 किमतीची फेंडीच्या फरने सुशोभित केलेला प्लेड वूल कोट आणि $1,700 किमतीची फेंडीची लेदर क्रॉसबॉडी बॅग यांचा समावेश होता. एपस्टाईनशी केलेल्या इतर पत्रव्यवहारात, वकिलाने “मध” हा शब्द वापरला (माझ्या प्रियइंग्रजीमध्ये).
सार्वजनिक कागदपत्रांनुसार, रोमलरने 2014 ते 2019 दरम्यान एपस्टाईनसोबत 11,000 हून अधिक ईमेल्सची देवाणघेवाण केली, जेव्हा ती लॅथम अँड वॅटकिन्स या लॉ फर्ममध्ये फौजदारी संरक्षण मुखत्यार होती. वकिलाने घोषित केले की तिला बाल लैंगिक शोषणाबाबत खेद वाटतो.
हे खुलासे असूनही, रोमलरने अलिकडच्या काही महिन्यांत गोल्डमन सॅक्सचे सीईओ डेव्हिड सॉलोमन यांचे समर्थन सुरू ठेवले आहे, त्यांनी एका निवेदनात म्हटले आहे की राजीनामा देण्याच्या वकिलाच्या निर्णयाचा तो आदर करतो आणि ती “मुकली जाईल.” रुमलर 30 जून रोजी बँकेतून बाहेर पडेल.
खरंच, 2023 मध्ये, एपस्टाईन प्रकरणाच्या चौकशीतून बाहेर पडलेल्या एका सहाय्यकाकडून कंत्राटदाराला आलेला ईमेल उघड झाला ज्यामध्ये रमलरला “क्लायंट” म्हणून वर्णन केले गेले. गोल्डमन सॅक्सने पुष्टी केली की त्याच्या नियुक्तीपूर्वी रोमलरच्या एपस्टाईनशी केलेल्या व्यवहाराची त्याच्या व्यवस्थापनाला माहिती होती आणि दोघांनी “व्यावसायिक” क्षमतेने एकत्र काम केले.
खासदार, पीडित आणि कार्यकर्त्यांच्या द्विपक्षीय दबावानंतर काँग्रेसने गेल्या वर्षी मंजूर केलेल्या कायद्यानुसार एपस्टाईनशी संबंधित फायली सोडणे आवश्यक होते. सामग्रीमध्ये श्रीमंत आणि शक्तिशाली लोकांचे संदर्भ आहेत ज्यांचे एपस्टाईनशी वेगवेगळ्या वेळी संबंध होते. दस्तऐवजांमध्ये समाविष्ट करणे चुकीचे कोणतेही संकेत दर्शवत नाही.
अमिरातीच्या सुलतानपासून ते ब्रिटिश राजदूतापर्यंत
एपस्टाईन प्रकरणाच्या संदर्भात रमलर हा एकमेव बळी नाही. UAE मधील सर्वात प्रभावशाली उद्योगपतींपैकी एक, सुलतान अहमद बिन सुलेम यांनी, 2008 ते 2023 दरम्यान टेरागोना बंदरातील कंटेनर टर्मिनल नियंत्रित करणारे, जगातील चौथ्या क्रमांकाचे बंदर ऑपरेटर, DP World चे CEO म्हणून आपल्या पदाचा राजीनामा दिला आहे.
लॉजिस्टिक्स जायंटचे अध्यक्ष आणि सीईओ यांनी एपस्टाईनशी पत्रांची देवाणघेवाण केली आणि एक दशकाहून अधिक काळ आधी कंत्राटदाराला 2008 मध्ये अल्पवयीन वेश्याव्यवसायाचा समावेश असलेल्या आरोपाखाली तुरुंगात शिक्षा झाली. स्लिमने एपस्टाईनला दिलेल्या संदेशांमध्ये लैंगिक कृत्यांचा संदर्भ होता.
अमिराती सुलतान व्यतिरिक्त, आर्थिक जगतात आणखी एक महत्त्वाची व्यक्ती आहे जी गमावलेल्याशी संबंधांमुळे बदनाम झाली होती, जो वॉशिंग्टनमध्ये तत्कालीन ब्रिटिश राजदूत होता. पीटर मँडेलसन, 1990 च्या दशकात मंत्री म्हणून आणि टोनी ब्लेअरच्या उजव्या हाताच्या व्यक्तीमुळे गेल्या दोन दशकात लेबर पक्षातील सर्वात प्रभावशाली व्यक्तींपैकी एक.
गेल्या सप्टेंबरमध्ये दस्तऐवजांच्या पहिल्या बॅचमध्ये यूएस सरकारने जारी केलेल्या अनेक ईमेलमध्ये, मँडेलसनने एपस्टाईनला त्याच्या 2008 च्या बाल लैंगिक अत्याचाराच्या शिक्षेसाठी अपील करण्यासाठी प्रोत्साहित केले आणि त्यांच्या सामग्रीवर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले. ब्रिटीश व्यक्तीने संशोधकाशी घनिष्ट संबंध राखले, कारण न्याय मंत्रालयाच्या दस्तऐवजांमध्ये समाविष्ट केलेले फोटो दर्शवतात, ज्यामध्ये तो पॅरिसमधील पेडोफाइलच्या अपार्टमेंटमध्ये त्याच्या अंडरवियरमध्ये दिसतो.
त्या ईमेल्स उघड झाल्यानंतर, ब्रिटीश राजकारण्याला त्यांच्या राजदूत पदावरून बडतर्फ करण्यात आले आणि फेब्रुवारीमध्ये त्यांनी मजूर पक्षाचा राजीनामा दिला. सध्याचे पंतप्रधान कीर स्टारर यांच्या अलीकडील राजकीय संकटासाठी पक्षाकडून प्रत्युत्तर देण्यास होणारा विलंब जबाबदार आहे.
इबेक्स 35 मध्ये एपस्टाईनचे पंजे
दस्तऐवजांमधील संदर्भांमधून Ibex 35 वगळण्यात आले नाही. उघड केलेल्या फायलींनुसार, एपस्टाईन आणि त्याच्या टोळीने अनेक स्पॅनिश अधिकाऱ्यांशी संपर्क ठेवला होता. उल्लेख केलेल्यांमध्ये, एल पेस वृत्तपत्राने गेल्या आठवड्यात नोंदवल्याप्रमाणे, व्यापारी अल्बर्टो कोर्टिना आहे.
आपल्या चुलत भावासोबत सुमारे 5% ACS ची मालकी असलेली आणि बँक ऑफ झारागोझाची CEO तसेच Telefónica ची संचालक असलेली Cortina, फेब्रुवारी आणि ऑगस्ट 2010 मध्ये एपस्टाईनने हजेरी लावलेल्या दोन डिनर पार्टीत सहभागी झाल्या होत्या, उघड झालेल्या माहितीनुसार.
कोर्टिना व्यतिरिक्त, यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने प्रकाशित केलेल्या दस्तऐवजांवरून असे दिसून येते की बाल बलात्कार करणाऱ्याला IBEX 35 मधील महत्त्वाच्या व्यवसाय ऑपरेशन्सची पूर्व माहिती होती, जसे की रशियन तेल कंपनी ल्युकोइलचा रेपसोलमध्ये प्रवेश करण्याचा प्रयत्न किंवा फेरोव्हियलद्वारे स्टॅनस्टेड विमानतळाची विक्री.















