जेफ्री एपस्टाईनच्या इस्टेटच्या सह-निर्वाहकांनी गुरुवारी दाखल केलेल्या न्यायालयीन कागदपत्रांनुसार, एपस्टाईनच्या गैरवर्तनाला बळी पडलेल्यांविरुद्ध किमान $25 दशलक्षसाठी दाखल केलेल्या वर्ग कारवाईचा खटला निकाली काढण्यास सहमती दर्शविली आहे.
डॅरेन इंडिक आणि रिचर्ड कान — ज्यांनी अनुक्रमे एपस्टाईनचे वैयक्तिक वकील आणि लेखापाल म्हणून काम केले होते — त्यांच्या स्वतःच्या आर्थिक फायद्यासाठी “एपस्टाईनच्या बेकायदेशीर वर्तनात मदत करणे, त्यात भाग घेणे आणि लपवणे” असा आरोप ठेवण्यात आला आहे, न्यूयॉर्क फेडरल कोर्टाच्या नोंदीनुसार.
पक्षांच्या करारानुसार, सेटलमेंट एपस्टाईनच्या इस्टेटच्या उरलेल्या मालमत्तेतून दिले जाईल, थेट इंडिक आणि कान यांच्याकडून नाही, ज्यांना दाव्यात प्रतिवादी म्हणून नाव देण्यात आले आहे.
फाइल्स – जेफ्री एपस्टाईन फायलींच्या यू.एस. डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसमध्ये समाविष्ट केलेले दस्तऐवज शुक्रवार, 2 जानेवारी, 2026 रोजी चित्रित केले आहेत.
जॉन एल्सविक/एपी
प्रस्तावित सेटलमेंट — ज्याला फेडरल न्यायाधीशाने मंजूरी देणे आवश्यक आहे — मध्ये चुकीच्या कृत्यांचा समावेश नाही
“कोणत्याही सह-निर्वाहकाने चुकीची कोणतीही कबुली किंवा सवलत दिली नाही,” असे प्रतिवादींचे वकील डॅन वेनर यांनी एबीसी न्यूजला दिलेल्या निवेदनात म्हटले आहे. “हे आश्चर्यकारक नाही — एकाही महिलेने कधीही कोणत्याही पुरुषावर लैंगिक अत्याचाराचा आरोप केलेला नाही किंवा लैंगिक अत्याचाराची साक्ष दिली नाही, किंवा श्री एपस्टाईनने त्यांच्याशी गैरवर्तन केल्याचा कोणताही आरोप नोंदवल्याचा दावा तिने केला नाही.”
Indike आणि Kahn यांना एपस्टाईनच्या मृत्यूच्या दोन दिवस आधी अपडेट केलेल्या एपस्टाईनच्या मृत्युपत्राचे सह-निर्वाहक म्हणून नाव देण्यात आले होते.
सेटलमेंटसाठी पात्र होण्यासाठी, पीडितांनी भविष्यातील कोणतेही दावे सोडण्यास सहमती दर्शविली पाहिजे आणि एपस्टाईन इस्टेट किंवा एपस्टाईन बळी नुकसान भरपाई निधीकडून कोणतीही पूर्व सेटलमेंट प्राप्त करू शकत नाही.
प्रस्तावित सेटलमेंटच्या अटींनुसार, 40 पेक्षा कमी वर्ग सदस्य पात्र असल्यास इस्टेट $25 दशलक्ष आणि 40 पेक्षा जास्त आवश्यकता पूर्ण करत असल्यास $35 दशलक्ष देईल.
2024 मध्ये दाखल केलेल्या तक्रारीत आरोप केला आहे की, इंडीक आणि कान यांनी एपस्टाईनच्या बँक खात्यांची रचना करून त्याच्या लैंगिक तस्करी ऑपरेशनला वर्षानुवर्षे लपविण्यास मदत केली जेणेकरून एपस्टाईन आणि त्याचे सहकारी “लैंगिक तस्करी ऑपरेशन पुढे नेण्यासाठी मोठ्या प्रमाणात रोख मिळवू शकतील.”
“एपस्टाईनच्या लैंगिक अत्याचाराच्या आणि तस्करीच्या फायद्यांच्या बदल्यात ते लाखो डॉलर्स कमावतील हे जाणून, इंडिक आणि कान यांनी कायद्याचे पालन करून पैसा आणि शक्ती निवडली,” तक्रारीत नमूद केले आहे.
फिर्यादींचा आरोप आहे की इंडिक आणि कान यांनी तक्रारीनुसार “एपस्टाईन लैंगिक-तस्करी एंटरप्राइझचे जवळजवळ प्रत्येक पैलू आयोजित, नियंत्रित आणि निर्देशित केले,”
एपस्टाईनशी किमान तीन चकमकी घडवून आणण्यासाठी एपस्टाईनला “जबरदस्ती आणि मन वळवण्याचा” आरोप त्यांच्यावर ठेवण्यात आला होता. पीडितांनी “परदेशी महिलांसाठी इमिग्रेशन दर्जा मिळविण्यासाठी फसव्या विवाहांची व्यवस्था केली आणि जबरदस्ती केली जेणेकरून ते एपस्टाईनला त्याच्या शोषणासाठी उपलब्ध होतील,” तक्रारीत म्हटले आहे.
कोणत्याही लैंगिक शोषणात पुरुषांनी थेट सहभाग घेतला असा कोणताही आरोप या प्रकरणात नव्हता.
इंडीक आणि कान यांनी एपस्टाईनच्या लैंगिक तस्करी ऑपरेशनमध्ये कोणतीही भूमिका किंवा माहिती नाकारली आहे.
“मिस्टर इंडीक किंवा मिस्टर कान दोघांनीही मिस्टर एपस्टाईनशी सामाजिक संबंध ठेवला नाही आणि दोघांनीही मिस्टर एपस्टाईनला त्याच्या लैंगिक अत्याचारात किंवा महिलांच्या तस्करीमध्ये जाणूनबुजून मदत केली आहे किंवा त्याला प्रोत्साहन दिले आहे किंवा त्यांना व्यावसायिक सेवा पुरवताना त्याच्या कृतीबद्दल त्यांना माहिती आहे, अशी कोणतीही सूचना स्पष्टपणे खोटी म्हणून नाकारली आहे,” वीनरने डिसेंबरमध्ये ABC न्यूजला सांगितले.
या खटल्यातील प्रमुख फिर्यादींच्या वकिलांनी सांगितले की ते प्रस्तावित सेटलमेंट दस्तऐवजांवर ठाम आहेत “त्याच्या दाव्यावर विश्वास आहे” परंतु तो कबूल करतो की “वर्ग कृती म्हणून ज्युरीकडे त्याचा खटला चालवणे धोकादायक असेल.”
“जेफ्री एपस्टाईनच्या पीडितांच्या वतीने सुप्रसिद्ध वाटाघाटी आणि जोरदार वकिलीचा निकाल हा सेटलमेंट आहे,” असे प्रमुख फिर्यादींचे वकील सिग्रिड मॅककॉले यांनी लिहिले.
इस्टेटची मालमत्ता यूएस व्हर्जिन आयलंड्सच्या प्रोबेट कोर्टात निहित राहते, इस्टेट विरुद्धच्या सर्व थकबाकीच्या दाव्यांचे निराकरण प्रलंबित आहे.
“त्यानुसार, सेटलमेंटला न्यायालयाची अंतिम मान्यता मिळाल्यावर आणि त्याविरुद्धच्या कोणत्याही दाव्याला अंतिम स्वरूप प्राप्त करण्याचे साधन म्हणून, एपस्टाईन इस्टेट पुटेटिव्ह क्लासला मिळालेल्या सेटलमेंटची संपूर्ण रक्कम निधी देईल,” वेनर यांनी त्यांच्या निवेदनात म्हटले आहे.
गेल्या ऑक्टोबरमध्ये कोर्टाच्या दाखलानुसार सुमारे $127 दशलक्ष इस्टेटमध्ये शिल्लक आहेत. त्याच्या मृत्यूनंतर, एपस्टाईनच्या मालमत्तेची किंमत $650 दशलक्ष इतकी होती, जरी इतर खटले निकाली निघाल्यामुळे ते कमी झाले आहे.
न्याय विभागाने गेल्या महिन्यात जारी केलेल्या दस्तऐवजांमध्ये एपस्टाईनच्या “1953 ट्रस्ट” ची प्रत समाविष्ट होती. जे एपस्टाईनच्या वितरण योजनेचा तपशील देते त्यांच्या मृत्यूच्या वेळी मित्र, कुटुंब, कर्मचारी आणि सहकारी यांच्यात त्यांच्याकडे भरपूर संपत्ती होती. त्यांचे दीर्घकाळचे वकील इंडिक आणि त्यांचे अकाउंटंट कान यांना, एपस्टाईनने अनुक्रमे $50 दशलक्ष आणि $25 दशलक्ष देण्याची योजना आखली होती, कागदपत्र दाखवते.
एपस्टाईनच्या कथित लैंगिक तस्करी ऑपरेशनच्या फेडरल सरकारच्या हाताळणीची विस्तृत तपासणी करणाऱ्या हाऊस ओव्हरसाइट कमिटीसमोर इंडी पुढील आठवड्यात बंद दरवाजाच्या साक्षीत साक्ष देणार आहे.
कान मार्चमध्ये समितीसमोर हजर होणार आहेत.
