एका क्षणासाठी, मी एक तरुण मार्गारेट थॅचर – एक मॅनक्युनियन टवांग ऐकू शकलो.

“मी कठोर परिश्रम करतो.” “आम्ही हेच करतो,” स्टेजवरील गंभीर, शांत सोनेरी आकृती म्हणते.

“कारण कठोर परिश्रमाने तुम्हाला काहीतरी मिळत होते.” माझ्याकडे घर आहे, छान आयुष्य आहे आणि सुट्ट्या आहेत. मी तुला कुठेतरी भेटलो. पण आता मेहनत करून काय मिळणार?

हे पारंपारिक टोरी आकांक्षी प्लेबुकपासून प्रेरित असल्याचे दिसते. खरं तर, तिचे भाषण सुरू केल्याच्या पाच सेकंदात, ती आम्हाला स्मरण करून देऊ शकली की ती एक प्लंबर आहे – स्वयंरोजगार आहे – आणि ती नुकतीच प्लास्टरर म्हणून पात्र झाली होती.

हॅना स्पेन्सर, गॉर्टन आणि डेंटनसाठी नवीन ग्रीन खासदार, पुढील आठवड्यात वेस्टमिन्स्टर येथे उत्सुकतेची गोष्ट असेल याची खात्री आहे – एक जोडी ओव्हरॉल्स, साधनांचा संच आणि वास्तविक व्यापार असलेली खासदार.

पहाटे 4.30 वाजले आहेत, आणि तिने नुकतेच तिच्या पक्षाचे नेते झाक पोलान्स्की यांच्यासोबत मँचेस्टर कन्व्हेन्शन सेंटरमध्ये प्रवेश केला आहे आणि तिच्या पक्षाच्या इतिहासातील पहिल्या पोटनिवडणुकीत विजयी म्हणून तिचे पुनरागमन ऐकले आहे.

इतक्या महत्त्वाच्या निकालासाठी वातावरण विचित्रपणे निर्जंतुक आहे – लेबर तिसऱ्या स्थानावर पोहोचले आहे जे आतापर्यंत त्यांच्या 10 सर्वात सुरक्षित जागांपैकी एक आहे, आणि कंझर्व्हेटिव्हजना त्यांच्या ठेवीव्यतिरिक्त, त्यांच्या आठवणीतील पोटनिवडणुकीचा सर्वात वाईट परिणाम भोगावा लागला आहे.

प्रत्येक उमेदवाराला केवळ सहा तिकिटांचा वाटा मिळाला. कोणताही आवाज काढणारे फक्त एक गट आहेत ज्यात लूनी नॉमिनी, शॉन ‘सर ओंक-ए-लॉट’ जोन्सचा समावेश आहे.

शॉक्ड ऑन: गॉर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणुकांच्या मतमोजणीच्या वेळी लेबरच्या हॅना स्पेन्सर आणि अँजेलिकी स्टोगिया

हन्ना स्पेन्सर (डावीकडे) ग्रेटर मँचेस्टरच्या गोर्टनमध्ये ग्रीन पार्टीचे नेते झॅक पोलान्स्की (उजवीकडे) सह

हन्ना स्पेन्सर (डावीकडे) ग्रेटर मँचेस्टरच्या गोर्टनमध्ये ग्रीन पार्टीचे नेते झॅक पोलान्स्की (उजवीकडे) सह

रिटर्निंग ऑफिसरने काउंटच्या मद्यावर बंदी घातली आहे, परंतु लुनी टोळीचा सदस्य उत्सवाच्या मूडमध्ये असताना त्याच्या मोठ्या टॉप-पाईप टोपीखाली काहींची तस्करी करण्यात यशस्वी झाला आहे.

पोटनिवडणुकीत त्यांचे ध्येय “कम्युनिस्टांचा पराभव” हे होते जे त्यांनी सहा ते एक अशा फरकाने केले.

मिसेस स्पेन्सरचा विजयी आवाज आदरयुक्त शांततेत ऐकू येतो कारण ती शूर प्लंबरपासून पीडितेमध्ये बदलते. मग श्रीमती थॅचरचा सन्मान करणारा समारंभ दाढीविरहित जेरेमी कॉर्बिनमध्ये बदलतो.

तिने चेतावणी दिली की “कोट्यधीश” द्वारे सामान्य लोकांचे “रक्तस्त्राव” केले जात आहे आणि “निराशेने आणि तुच्छतेने बघून कंटाळा आला आहे.”

ती पुढे सांगते, “आम्ही इतर लोकांना श्रीमंत बनवण्याच्या आमच्या कष्टाने कंटाळलो आहोत. तुमच्या सभोवतालच्या गोष्टी – कचरा, माशी-टिपिंग, घाणेरडी हवा, जेव्हा जीवन किती कठीण असते ते मी पाहिले आहे.

हा शेवटचा मुद्दा एक क्षणिक स्मरणपत्र आहे की सुश्री स्पेन्सर खरं तर एका पक्षाशी संबंधित आहेत ज्यांचे रायझन डी’ट्रे हा स्वच्छ ग्रहासाठी लढा आहे. तथापि, आम्ही पर्यावरणास अनुकूल सामग्रीबद्दल ऐकले आहे.

या पोटनिवडणुकीत ग्रीन पार्टीने हिरवीगार जागा साफ केली आहे. जेव्हा तुम्ही इतर कोणत्याही पक्षापेक्षा पत्रके तयार करण्यासाठी जास्त झाडे तोडलीत तेव्हा झाडांना आलिंगन देण्याबद्दल प्रचार करणे कठीण आहे.

शिवाय, गाड्यांनी भरलेल्या मतदारसंघात जीवाश्म इंधनविरोधी एकही मत नाही की प्रत्येक रस्त्यावर फूटपाथवर वाहने भरलेली असतात.

येथे काय अधिक प्रभावी ठरले ते म्हणजे इस्लामिक गटाचे मत मिळवणे. “तुम्हाला शांती असो,” सुश्री स्पेन्सरच्या अलीकडील पोस्टपैकी एक सुरू होते, नंतर पुढे म्हणतात: “कीर स्टारर गाझामध्ये अयशस्वी झाला आहे…”

निदान मी तरी हे पुस्तक वाचू शकतो कारण ते इंग्रजीत आहे. इतर प्रचार पत्रके आणि कार्यक्रम उर्दू आणि बंगाली भाषेत प्रकाशित करण्यात आले होते, त्यात सर कीर स्टारर आणि डेव्हिड लॅमी यांची भारत आणि इस्रायलच्या पंतप्रधानांना भेटणारी छायाचित्रे होती.

मग तेथे अंतर्निहित संदेश काय आहे? जेव्हा ती स्टेजमधून बाहेर पडली तेव्हा एका टीव्ही मुलाखतकाराने तिला हा प्रश्न विचारला आणि तिने तिला गोंधळात टाकले.

“मला माहित नाही,” ती विचलित करते, “मी दररोज रस्त्यावर असते.”

हॉलमध्ये, उपविजेता (आणि पूर्वीचा आवडता), सुधारणा उमेदवार मॅट गुडविन, रागावला होता आणि त्याचे शब्द कमी करत नव्हता.

तो ग्रीन्स आणि त्यांच्या नेत्यावर – ज्यांना तो वारंवार “मॅड झॅक” म्हणतो – “सांप्रदायिकता” आणि 30 टक्के मतदार स्वतःला मुस्लिम समजणाऱ्या निवडणूक जिल्ह्यात इस्लामी कार्ड खेळत असल्याचा आरोप करतो.

यूके पोटनिवडणुकीत सुधारणा उमेदवार मॅथ्यू गुडविन निकालाच्या घोषणेच्या वेळी पोहोचल्याचे चित्र आहे

यूके पोटनिवडणुकीत सुधारणा उमेदवार मॅथ्यू गुडविन निकालाच्या घोषणेच्या वेळी पोहोचल्याचे चित्र आहे

तो निवडणुकीच्या वॉचडॉगच्या पूर्वीच्या इशाऱ्यांसह उभा आहे ज्याने येथे “कौटुंबिक मतदान” मध्ये लक्षणीय वाढ नोंदवली – म्हणजे, मतदान केंद्रावर महिलांसोबत पुरुष.

गुडविन म्हणतात, “येथे ग्रीन्स जिंकण्याचे कारण, खरे सांगू या, अहवालात नेमके काय चेतावणी दिली होती: कौटुंबिक मत,” गुडविन म्हणतात.

“आता आपण सांप्रदायिकतेबद्दल संभाषण करू शकतो आणि त्याचा आपल्या लोकशाहीवर काय परिणाम होतो, किंवा आपण असे घडत नाही असे ढोंग करू शकतो. हे स्पष्टपणे घडत आहे.”

अवघ्या पाच तासांनंतर, गॉर्टनमधील चकचकीत आशियाई विवाह हॉलमध्ये ग्रीन्स पुन्हा एकत्र आले आणि त्यांच्या नवीन खासदाराची मीडियाशी ओळख करून दिली.

यावेळी, त्यांच्याकडे टाळ्या वाजवायला काही समर्थक आहेत आणि स्पेन्सर पोलान्स्कीच्या बाजूने गल्लीवरून चालत जातो, एखाद्या नवविवाहित जोडप्याप्रमाणे.

जिभेची हालचाल नाही. मिस्टर पोलान्स्की समलिंगी आहेत आणि सुश्री स्पेन्सर आनंदाने अविवाहित आहेत आणि त्यांच्याकडे चार ग्रेहाऊंड आहेत.

“मी कदाचित थोडेसे रडेन, आणि मी खरंच त्यासाठी माफी मागणार नाही,” ती पॅनकेक्स काढण्यापूर्वी सुरुवात करते.

तिने आम्हाला सांगितले: “मला खूप अभिमान आहे की आम्ही रिफॉर्म पार्टी, जे अब्जाधीश देणगीदारांच्या तालावर नाचते, आणि मजूर पक्षाच्या विरोधात खरोखर सकारात्मक मोहीम चालवली, जी अत्यंत खालच्या पातळीवर गेली आहे.”

“इतर पक्षांच्या काही फुटीर प्रचारामुळे मला आश्चर्य वाटले.”

कामगार पंतप्रधान भारताच्या पंतप्रधानांची मुलाखत घेताना पाकिस्तानी समुदायांवर पत्रकांचा भडिमार करणे, त्यांचा कट्टर शत्रू, कुत्रा-शिट्टी वाजवत नाही, तर मला आश्चर्य वाटते की काय आहे. मिसेस स्पेन्सर तिच्या आतील मंडेला चॅनेल करू लागते.

“आज, या जिल्ह्यातील जनतेने एक अतिशय स्पष्ट संदेश दिला आहे. आम्ही द्वेष नाकारला आणि आशेचे राजकारण स्वीकारले – आशा आपल्या देशाचे चांगले परिवर्तन करण्याच्या महत्त्वाकांक्षी योजनेत रुजलेली आहे.

आणि फक्त आमचे नाही. “मी काम केलेल्या अनेक मतदारांना या कामगार सरकारच्या नरसंहारातील सहभागाबद्दल खूप चिंता आहे.

मला खूप अभिमान आहे की ग्रीन पार्टी नरसंहार आणि युद्ध गुन्ह्यांच्या विरोधात खंबीरपणे उभी आहे आणि गाझा आणि जगभरातील मानवी हक्कांचे रक्षण करते.

नवीन स्टेट्समन सारख्या हाताने निवडलेल्या ब्रॉडकास्टर्स आणि आउटलेट्सच्या प्रश्नांना परवानगी होती, परंतु माझ्यासारख्या त्रासदायक हॅकसाठी प्रश्न विचारण्याची संधी नव्हती.

उदाहरणार्थ, बांधकाम व्यवसायातील तिचे सहकारी ग्रीन पार्टीने वकिली केलेल्या खुल्या सीमा धोरणात कसे सहभागी होऊ शकतात?

मात्र, खूप उत्सुकता होती. “आमच्याकडे येथे खूप उच्च पातळीची सहानुभूती आहे आणि मला वाटते की हे खरोखरच दर्शवते की आम्ही एकमेकांची किती काळजी घेतो.”

एक तासाच्या पत्रकार परिषदेत अर्ध्या तासापेक्षा थोडा जास्त काळ, प्रचारकांनी तिला “लग्नाच्या खोलीत” आणि त्याऐवजी हिरव्या ऑडी A5 मध्ये आणले आणि केपसाठी तिच्यापासून दूर गेले.

पण नंतर, मला वाटते की आता आपल्याला हे मान्य करावे लागेल की ध्रुवीय अस्वल आणि अस्वलांबद्दलचा हा सर्व व्यवसाय आता पक्षासाठी खरोखरच दुय्यम दर्जाचा मुद्दा आहे.

एक उघड करणारा क्षण आहे जेव्हा पोलान्स्की, आपल्या पक्षाच्या तीन मुख्य उद्दिष्टांची यादी करतात: “लोकांची बिले कापून, NHS चे संरक्षण आणि आमच्या सार्वजनिक सेवांची पुनर्बांधणी.”

संपूर्ण मतदारसंघात या पोटनिवडणुकीत पसरलेली ध्रुवीकरणाची भावना कमी झालेली नाही.

तुलनेने संमिश्र क्षेत्र असलेल्या लेव्हनशुल्मेमध्ये मला ग्रीन पार्टीच्या समर्थकांमध्ये आनंद आणि आश्चर्य वाटते. जेबिन्स ब्राइडल शॉपचे व्यवस्थापक टेकर म्हणतात, “आम्ही सर्व खूप आनंदी आहोत.

ॲलन सारख्या कामगार निष्ठावंतांनी, एक 34 वर्षीय सॉफ्टवेअर अभियंता, मँचेस्टरचे महापौर आणि “उत्तरचा राजा” अँडी बर्नहॅम यांना त्यांच्या पक्षाकडून उभे राहण्यास बंदी घातल्याबद्दल सतत निराशा व्यक्त केली आहे.

सुधारणांच्या समर्थकांमध्ये, उदासीनता आहे आणि अशी भावना आहे की गती निजेल फॅरेजच्या हातात आहे.

“संपूर्ण देशाची इतकी वाईट अवस्था झाली आहे की इतर कोणीही समस्या सोडवू शकणार नाही,” युनियन पबमध्ये जेवणाच्या वेळी मद्यपान करणारा स्वतःला “द मॅन विथ नो नेम” म्हणतो.

लँडलेडी कॅथ हेनिगन म्हणतात की ती आजीवन लिब डेम आहे आणि ग्रीन्स मोहिमेमुळे “खूप निराश” झाली आहे आणि परिणामी सुधारणा करण्याचा प्रयत्न केला आहे.

मला जॉन कमिन्स यांच्याकडून प्रामाणिकपणे वस्तुनिष्ठ विश्लेषण प्राप्त झाले आहे, जे एक चतुर्थांश शतकाहून अधिक काळ लिब डेमचे माजी नगर परिषद आहेत जे गुरुवारी रात्री त्यांच्या पक्षाशी एकनिष्ठ राहिले (त्यांनी त्यांची ठेव गमावली).

“सुधारणा अयशस्वी झाल्याचा मला आनंद वाटतो, परंतु स्थानिक निवडणुकीत ते चांगले काम करतील,” तो विचार करतो.

ग्रीन पार्टीने पुरोगामी विद्यार्थी सक्रियता आणि धार्मिक राजकारणाचे घोडे ज्या निंदक मार्गाने चालवले आहे त्याबद्दल त्यांनी खेद व्यक्त केला, परंतु पुढील वेळी या जागेवर ते पुन्हा काम करू शकेल असा विश्वास आहे.

त्याचा सर्वसाधारण निष्कर्ष काय आहे? “स्टार्मर पूर्णपणे संपले आहे.” चहाच्या वेळी, हन्ना स्पेन्सर स्टॉकपोर्ट रोडवर राइडसाठी पुन्हा आली. अगदी राजेशाही. तिने स्थानिक वर्तमानपत्रात वाचले होते की प्रिन्स ट्रस्टच्या मदतीमुळे तिने तिचा प्लंबिंग व्यवसाय यशस्वी केला आहे.

आता रिपब्लिकन पक्ष असलेल्या ग्रीन मोनार्किस्ट, तुम्ही त्या दुर्मिळ जातीचे असू शकता का? “मला नाही वाटत,” ती मला म्हणाली. “माझा अशा गोष्टीवर खरोखर विश्वास नाही.” मालकीबाबत सार्वमत? ‘का नाही?’ गार्डने हस्तक्षेप करण्यापूर्वी ती म्हणते.

येथे गॉर्टन आणि डेंटनमध्ये, एक वास्तविक अर्थ आहे की जुन्या निश्चितता क्रॅक होऊ लागल्या आहेत. 2019 मध्ये जेरेमी कॉर्बिन यांनी शोधल्याप्रमाणे संरक्षण, खुल्या सीमा, ड्रग्ज आणि यासारख्या गोष्टींबद्दल ग्रीन पार्टीची संपूर्ण मते सामान्य मतदारांशी पहिल्या संपर्कात यशस्वी होण्याची शक्यता नाही.

पण, त्याच वेळी, टेक्टोनिक प्लेट्स हलल्यासारखे आहे. मे महिना अगदी जवळ आला आहे. स्थानिक निवडणुका यापेक्षा धोकादायक कधीच दिसल्या नाहीत.

Source link