अगदी परिपूर्ण इंग्रजी बोलणारा स्वीडन म्हणूनही, Teesside चे स्थानिक भाषा अजूनही अधूनमधून किम हेल्बर्गला कर्व्हबॉल टाकू शकते.
“कधीकधी हा उच्चार समजणे कठीण असते!” मिडल्सब्रो बॉस म्हणाले स्काय स्पोर्ट्स एक स्मित सह
“फुटबॉलच्या आसपास हे सोपे आहे कारण लोक तुम्हाला समजून घेण्यास मदत करतात. दुकानांमध्ये किंवा दैनंदिन परिस्थितीत, विशिष्ट उच्चारांसह ते अधिक कठीण होऊ शकते.
“पण माझे इंग्रजी नेहमीच सुधारत आहे आणि ते दररोज वापरणे चांगले आहे.”
जवळजवळ-पुरेशा मार्गांनी, हेलबर्गने पाण्याकडे बदकाप्रमाणे इंग्रजी खेळाकडे नेले आहे. रॉब एडवर्ड्सच्या जागी हंगामाच्या मध्यभागी, त्याने 18 गेममध्ये 11 विजय मिळवले आहेत.
नोव्हेंबरच्या उत्तरार्धात मिडल्सब्रोचा कॉव्हेंट्रीकडून घरच्या मैदानावर पराभव पाहण्यासाठी तो स्टँडवर होता, तर चार दिवसांनंतर डर्बीवर 2-1 असा विजय पाहण्यासाठी तो डगआउटमध्ये होता – त्याचा कार्यकाळ सुरू करणाऱ्या सलग चार विजयांपैकी पहिला विजय.
तो कबूल करतो की खेळाडूंनी किती लवकर त्याच्या पद्धती स्वीकारल्या याचे आश्चर्य वाटले.
“हे कदाचित माझ्या अपेक्षेपेक्षा वेगाने गेले,” 38 वर्षीय म्हणाला. “पहिल्या दिवसापासून प्रयत्न केला. पायरीवर जाणे आवश्यक आहे.
“घरी डर्बीच्या आधी आमच्याकडे फक्त दोन सत्रे होती, म्हणून ते शिल्लक शोधणे, आम्हाला कसे खेळायचे आहे हे दर्शविणारे छोटे तपशील अंमलात आणणे आणि त्यानंतर दररोज तयार करणे याबद्दल होते.
“पहिल्या 17 गेममध्ये शैलीतील बदल महत्त्वपूर्ण होता, योग्य किंवा चुकीचा नाही, फक्त वेगळा होता. सीझनच्या मध्यभागी तुम्ही खेळण्याचा आणि सराव करण्याच्या पद्धतीत बदल करणे कठीण आहे, विशेषत: जेव्हा दृष्टिकोनात इतका मोठा बदल असतो.
अधिक प्रवेशयोग्य व्हिडिओ प्लेअरसाठी कृपया Chrome ब्राउझर वापरा
मिडल्सब्रोचे माजी पूर्ण-बॅक टॉमी स्मिथ यांना वाटते की किम हेलबर्ग यांनी पदोन्नतीसाठी प्रयत्न केल्याने संघाला खरा आत्मविश्वास आणि आश्वासन मिळते.
“खेळाडूंनी ज्याप्रकारे ते हाताळले त्यावरून मी खूप प्रभावित झालो. माझे उद्दिष्ट कदाचित ते थोडे हळू घेणे होते, कारण माझ्यासाठी ही एक नवीन परिस्थिती होती, मी नेहमी प्री-सीझनने सुरुवात करतो.
“सामान्यत: तुमच्याकडे सहा आठवडे असतात; इथे आमच्याकडे खूप कमी वेळ होता. आम्ही कोचिंग स्टाफच्या ज्ञानावर खूप अवलंबून राहिलो आणि एक स्पष्ट योजना तयार केली.
“आमच्याकडे गवतावर जास्त वेळ नसल्यामुळे, आम्ही व्हिडिओ रूमचा वापर मी पूर्वी कधीही केला नाही त्यापेक्षा जास्त केला, रणनीतिक तपशीलांवर काम केले आणि तेथे कल्पनांना बळकट केले.
“मग खेळपट्टीवर, हे प्रत्येक गेममधील हालचालींचे तालीम आणि सुधारणा करण्याबद्दल आहे. हे शोधणे एक मनोरंजक संतुलन होते, परंतु मला एक आनंद झाला. आम्ही असे वातावरण तयार करण्याचा प्रयत्न केला जिथे महत्त्वाच्या गोष्टींना सतत बळकटी दिली जाते.
“आमच्याकडे अजून खूप कष्ट करायचे आहेत, पण खेळाडूंनी ज्या प्रकारे प्रतिसाद दिला आणि ते कसे प्रदर्शन करत आहेत याबद्दल मला खूप आनंद झाला आहे. ते खूप श्रेयस पात्र आहेत. हे माझ्या विचारापेक्षा वेगवान आहे.”
हेल्बर्गने शैलीतील बदलाला स्पर्श केला आणि कदाचित ही त्याच्या कार्यकाळातील आतापर्यंतची सर्वात उल्लेखनीय गोष्ट आहे.
एडवर्ड्सने मोसमाची सुरुवात मजबूत आकाराने केली, तर स्वीडिशांनी ते घेतले आणि त्यांना अधिक आक्रमक, उच्च दाब आणि द्रव बनवले.
हे स्वीडनमधील हॅमर्बी मधील त्याच्या शैलीसारखेच आहे आणि तेच करण्यासाठी त्याला आणले गेले. त्याचे अत्यंत आत्मविश्वासपूर्ण व्यक्तिमत्व असूनही, त्याने कबूल केले की तो इतक्या कमी वेळेत चॅम्पियनशिपमध्ये प्रवेश करू शकेल का याबद्दल काही प्रारंभिक प्रश्न होते.
“मला वेळेवर विश्वास होता, परंतु निश्चितपणे शंका होत्या,” हेल्बर्ग म्हणाले. “स्वीडनमध्ये 14 वर्षांच्या प्रशिक्षणानंतर परदेशात ही माझी पहिली नोकरी आहे. तुम्ही स्वतःला विचारा. मी किती लवकर संदेश पोहोचवू शकतो? आपण किती बदलू शकतो आणि किती लवकर?
“माझे तत्त्वज्ञान नेहमीच प्रगतीशील राहण्याचे राहिले आहे – खेळावर ताबा मिळवणे, चेंडू लवकर जिंकणे, गुणवत्तेने खेळणे आणि प्रतिस्पर्ध्याच्या चुकांवर अवलंबून न राहता स्वतःवर विश्वास ठेवणे. हे पहिल्या दिवसापासून स्पष्ट झाले आहे.
“खेळाडू आणि परिस्थितीनुसार अनेक वर्षांमध्ये शैली विकसित झाली आहे आणि ती सतत विकसित होत राहते. वेगळ्या देशात येताना, लीग आणि भाषेत आव्हाने येतात, परंतु ती एक रोमांचक आहे.”
अधिक प्रवेशयोग्य व्हिडिओ प्लेअरसाठी कृपया Chrome ब्राउझर वापरा
स्काय स्पोर्ट्स एसेंशियल ईएफएल पॉडकास्ट चॅम्पियनशिपच्या लढाईकडे पाहतो.
इंग्लंडमध्ये सुरुवातीचे काही महिने हे उल्लेखनीयपणे यशस्वी ठरले आहे. हेलबर्गने डोके वर काढले आहे आणि आम्ही बोरो टेबलमध्ये दुसऱ्या क्रमांकासह प्रमोशन रन-इनकडे पोहोचलो तेव्हा आणखी बरेच काही आहे.
तो म्हणाला, “आम्ही ज्या प्रकारे खेळलो आणि कामगिरी केली आणि माझ्या काळात खेळाडूंनी कसा विकास केला आणि प्रगती केली याबद्दल मी खूप आनंदी आहे,” तो म्हणाला.
“माझ्याकडे काम करण्यासाठी एक आश्चर्यकारक गट आहे. या खेळांमध्ये, आम्ही सुधारत आहोत आणि मला त्यांच्यासोबत काम करण्याचा आनंद मिळतो.
“ते मैदानावर अविश्वसनीय गोष्टी करत आहेत आणि अर्थातच त्यामुळे मला खूप आनंद होतो.”
हेलबर्ग आणि बोरो आता आणि मे दरम्यान अधिक आनंदाची आशा करतील, नऊ वर्षांच्या अंतरानंतर प्रीमियर लीगमध्ये परत येण्याची वास्तविक शक्यता आहे.
