विनी द पूह 100 वर्षांपासून आवडते आहे. पण खऱ्या ख्रिस्तोफर रॉबिनसाठी प्रसिद्धी इतकी ग्लॅमरस नव्हती

हे बालसाहित्य बनण्याआधी, ख्रिस्तोफर रॉबिन मिलने आणि विनी हे फक्त एक मुलगा आणि अस्वल होते, जे हंड्रेड एकर वुडऐवजी लंडन प्राणीसंग्रहालयात फिरत होते.

1920 च्या दशकापर्यंत, विनी तिथली एक फिक्स्चर बनली होती, ती इतकी मैत्रीपूर्ण होती की तिच्या रक्षकांनी निवडक मुलांना तिच्याबरोबर खायला आणि खेळायला दिले. पहिल्या महायुद्धाच्या वेळी रॉयल कॅनेडियन आर्मी व्हेटर्नरी कॉर्प्समधील एका अधिकाऱ्याने वाढवल्याचा त्याचा हा सौम्यपणा असावा.

वास्तविक जीवनातील अस्वल आणि ख्रिस्तोफर रॉबिन यांच्यातील बंधामुळे कुटुंबाने टेडीचे नाव एडवर्ड बेअरवरून विनी असे बदलले, असे गिल्स ब्रँड्रेथ म्हणतात. कुठेतरी एक मुलगा आणि अस्वलॲलन अलेक्झांडर मिल्ने यांचे चरित्र २०२५ मध्ये प्रकाशित झाले.

पूहने त्याच्या नावाचा शेवटचा भाग कसा मिळवला याने अनेक सिद्धांतांना प्रेरणा दिली आहे – सर्व सुप्रसिद्ध कथा ज्यात कदाचित भिन्न प्रमाणात सत्य आहे. ब्रॅन्ड्रेथने म्हटल्याप्रमाणे, हे नाव सुट्टीच्या काळात उदयास आले, जेव्हा मिल्नेने तिच्या मुलाच्या भरलेल्या पिंजऱ्याबद्दल लिहायला सुरुवात केली.

“ते (वडील आणि मुलगा) एका तलावात एका हंसाला भेटले आणि हंस, जेव्हा त्यांनी त्याला खायला देण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा ते सोबत आले नाहीत,” ब्रॅन्ड्रेथ म्हणाले. रविवार मासिक. “ते म्हणाले, ‘अरे, राजहंस विसरा, अरे पूह हंसला.’ म्हणून ते राजहंस काढून टाकत होते – आणि म्हणून तुम्ही विनी आणि पूह एकत्र ठेवले (आणि) अशा प्रकारे हे नाव जन्माला आले.”

पूह बेअर, पिगलेट आणि टायगर बद्दल मिलेनची पहिली कथा प्रकाशित झाल्यानंतर शंभर वर्षांनंतर, ही पात्रे वाचकांना मोहित करत आहेत, जगातील तिसरी सर्वाधिक विक्री होणारी फ्रेंचायझी आहे.

जरी त्याच्या उत्पत्तीची शुभ सुरुवात तेव्हा लेफ्टनंट हॅरी कोलबोर्नची आणि त्याच्या दत्तक जन्मगाव विनिपेगसाठी त्याने नाव दिलेल्या मुलाची कथा असली तरी मिल्ने कुटुंब विलक्षण कीर्तीशी संघर्ष करत असताना अधिक गडद होते.

एक अस्वल, एक ट्रेन आणि एक बोट राईड

कोलबोर्नने विनीला शिकारीकडून विकत घेतले ज्याने 24 ऑगस्ट 1914 रोजी व्हाईट रिव्हर, ओंट. येथे तिच्या आईला $20 देऊन वालकार्टियर, कुवेत येथे प्रशिक्षणासाठी जात असताना मारले. तेथे, तो कॅनेडियन व्हेटर्नरी कॉर्प्सचा लाडका शुभंकर बनला, कोणीतरी त्याला सफरचंद आणि कंडेन्स्ड दूध खायला देईल किंवा सैनिकाच्या मांडीवर फोटोसाठी पोझ देईल या आशेने छावणीभोवती फिरत होता.

3 ऑक्टोबर रोजी ते सैन्यासह इंग्लंडला गेले, जेथे त्यांनी सॅलिसबरी मैदानात प्रशिक्षण सुरू ठेवले.

कॅनेडियन वॉर म्युझियमच्या इतिहासकार टेरेसा आयकोबेली म्हणतात, “त्याला कमी-अधिक प्रमाणात मोकळेपणाने फिरण्याची परवानगी होती; असे अहवाल आहेत की तो (कोलबोर्नच्या) तंबूत त्याच्या खाटाखाली झोपला होता.”

परंतु प्राणीसंग्रहालयातील विनीचा कार्यकाळ फ्रान्समधील अग्रभागी अस्वल पाठविण्याच्या स्पष्ट अडचणींमुळे सुरू झाला, 1914 ते 1915 दरम्यान तेथे घर शोधण्यासाठी कॅनेडियन रेजिमेंटमधील सहा अस्वलांपैकी पहिले.

“टीअहो (1915) नंतर अस्वल इंग्लंडला नेणे बंद करा.” विनिपेगमधील फोर्ट गॅरी म्युझियमचे संचालक गॉर्ड क्रॉसले म्हणाले, कोलबोर्नच्या मूळ रेजिमेंटचे घर. “बीसुरुवातीच्या दिवसांमध्ये, बरेच काही होते.”

लंडन प्राणिसंग्रहालयातील सुरुवातीच्या दिवसांची व्याख्याही या भावनेने केलेली दिसते. तरुण ख्रिस्तोफर रॉबिन वरवर पाहता एका खास प्राणीसंग्रहालयाकडे कुजबुजत असे, जो त्याच्या वडिलांनी त्याची ओळख करून दिल्याने मुलाला विनीच्या पिंजऱ्यात प्रवेश देण्यासाठी दरवाजे उघडतील. विनी-द-पूह जेव्हा ते 14 ऑक्टोबर 1926 रोजी प्रकाशित झाले होते.

“काहीतरी तपकिरी आणि केसाळ ट्रॉट्स बाहेर पडले आणि आनंदाने ओरडले, ‘अरे, अस्वल!’ ख्रिस्तोफर रॉबिन त्याच्या हातात घाईघाईने आला,” तिने लिहिले.

मूळ अस्वल शावकाचा फ्लॅशबॅक पहा:

मूळ विनी एक ‘सौम्य आणि खेळकर’ अस्वल होती

कॅनेडियन वॉर म्युझियमच्या इतिहासकार टेरेसा आयकोबेली यांनी पहिल्या महायुद्धात इंग्लंडमध्ये लेफ्टनंट हॅरी कोलबोर्न आणि इतर सैनिकांसोबत राहताना खऱ्या विनीचे जीवन कसे होते हे स्पष्ट केले.

‘हॅरी पॉटरपेक्षा प्रसिद्ध’

मिल्ने ज्या प्रकारे निरागसता आणि आनंद टिपतो तो केवळ बालपण मंत्रमुग्ध करणाऱ्या वाचकांनाच मिळू शकतो. पेक्षा जास्त विक्री होऊन हे पुस्तक एका रात्रीत यशस्वी झाले यूएस मध्ये 150,000 प्रती 1926 च्या उत्तरार्धात एकटा, त्याच्या प्रकाशनानंतर तीन महिन्यांपेक्षा कमी.

पण ब्रँडेथ म्हणतात की लेखकाचा मार्ग निराशेत वाढला आहे विनी-द-पूह त्याचे उर्वरित आयुष्य व्यापलेले आहे. मिल्नेला त्याच्या मोठ्या कार्यासाठी ओळखले जायचे होते – ज्यात रहस्य, कविता आणि वेस्ट एंड नाटकांचा समावेश होता – केवळ त्याच्या मुलांच्या कथाच नाही.

शर्ली टेंपल आणि प्रिन्सेस एलिझाबेथ यांच्यासोबत 1920 च्या दशकात जगातील सर्वात उल्लेखनीय मुलांपैकी एक बनलेल्या युनियनच्या मुलाच्या पाठोपाठ होणारी तीव्र तपासणी सर्वात वाईट होती.

ख्रिस्तोफर रॉबिन मिलानसाठी प्रसिद्धीची किंमत पहा:

विनी द पूह हेरिटेज मिनिट्समध्ये तुम्ही न शिकलेली (दुःखी) कथा

शंभर वर्षांपूर्वी, एए मिलने प्रथम विनी द पूह प्रकाशित केले. तो झटपट हिट झाला पण खऱ्या ख्रिस्तोफर रॉबिनला ‘त्याच्या काळातील हॅरी पॉटरपेक्षा जास्त प्रसिद्ध’ असलेल्या खऱ्या खऱ्या खऱ्याला प्रसिद्धी मिळाली.

“ख्रिस्टोफर रॉबिन त्याच्या काळात हॅरी पॉटरपेक्षा जास्त प्रसिद्ध होता,” ब्रँडरेथ म्हणाला.

जरी मुलाने सुरुवातीच्या काळात थोडे लक्ष दिले असले तरी, ख्रिस्तोफर रॉबिन मोठा झाल्यावर तो शाळेत गुंडांचे लक्ष्य बनला. ब्रँडरेथ सुचविते की ख्रिस्तोफर रॉबिनने दुसऱ्या महायुद्धात सेवा करण्याचे निवडण्याचे एक कारण म्हणजे तो कथापुस्तकातील पात्रापेक्षा अधिक आहे हे सिद्ध करणे.

ख्रिस्तोफर रॉबिनच्या 10व्या वाढदिवसापासून त्याच्या 20 व्या वर्षाच्या सुरुवातीपर्यंत वडील आणि मुलगा विशेषतः जवळ होते. पण युद्धातून घरी परतल्यावर दोघे वेगळे झाले.

ब्रँडरेथ लिहितात की ख्रिस्तोफर रॉबिनला त्याच्या वडिलांनी ज्या भूमिकेत टाकले होते त्याबद्दल त्याला राग येऊ लागला, तर युद्ध आणि पहिल्यांदाच प्रेमात पडल्यामुळे त्याचे क्षितिज विस्तृत झाले. लेखक व्हावे या इच्छेने तो घरी आला, पण त्याला वाटले की त्याला मिळालेली कोणतीही नोकरी घराणेशाहीला कारणीभूत ठरेल.

“एका हताश क्षणी, मी देऊ शकणाऱ्या कौशल्याचा वापर करणाऱ्या नियोक्त्याच्या शोधात मी लंडनला जात असताना, मला वाटले, जवळजवळ, माझे वडील जिथे आहेत तिथे पोहोचण्यासाठी माझ्या बाळाच्या खांद्यावर चढत आहे.” लहान मिलानने नंतर त्याच्या आठवणी लिहिल्या, मंत्रमुग्ध ठिकाण.

“त्याने माझे चांगले नाव काढून टाकले आणि मला त्याचा मुलगा असल्याच्या पोकळ प्रतिष्ठेशिवाय काहीही सोडले नाही.”

थोरल्या मिलनच्या आयुष्याच्या शेवटच्या वर्षांमध्ये, दोन पुरुष क्वचितच एकमेकांना पाहत होते, ब्रॅन्ड्रेथ म्हणाले, जरी क्रिस्टोफर रॉबिनने त्याच्या चुलत भावाशी लग्न केल्यामुळे हा परिणाम झाला असावा, ज्याला त्याच्या पालकांनी मान्यता दिली नाही.

“म्हणून ती एक दुःखी कथा म्हणून संपली, परंतु जीवन गुंतागुंतीचे आहे,” ब्रॅन्डरेथ म्हणाले.

‘मी नेहमी तुझ्यासोबत असेन’

विनीची कथा 1934 मध्ये संपली जेव्हा ती वयाच्या 20 व्या वर्षी किंवा काही महिने लहान असताना मरण पावली. त्याच्या हयातीत, त्याला शेकडो हजारो अभ्यागत आले, ख्रिस्तोफर रॉबिनच्या बरोबरीने प्रसिद्धी मिळवली.

जेव्हा कोलबोर्न युद्धातून परतला तेव्हा तो तिला अनेकदा भेटत असे आणि विनीला कॅनडात परत आणण्याबद्दल त्याने आपला विचार बदलला हे एक कारण तिची लोकप्रियता होती.

जरी 1920 नंतर तो अस्वलाला पुन्हा कधीही पाहत नसला तरी, त्याच्या साहित्यिक समकक्ष म्हटल्याप्रमाणे, ते आत्म्याने एकमेकांसोबत आहेत.

“जर कधी अशी वेळ आली की आपण एकत्र नसतो, एक गोष्ट आहे जी तुम्ही नेहमी लक्षात ठेवली पाहिजे,” पूह बेअर पिगलेटला सांगतो. “तुम्ही विश्वास ठेवता त्यापेक्षा शूर, तुमच्यापेक्षा बलवान आणि तुमच्या विचारापेक्षा हुशार आहात. पण सगळ्यात महत्त्वाचं म्हणजे आपण वेगळे असलो तरी मी नेहमी तुझ्यासोबत असेन.“